From 7cef8b769ed0caae01125d717c30d546b30aa656 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BOINC Translator Date: Thu, 15 Jan 2009 20:06:42 +0000 Subject: [PATCH] Commit from BOINC Translation Services by user DavidM. 712 of 716 messages translated (3 fuzzy). svn path=/trunk/boinc/; revision=16918 --- locale/es/BOINC-Manager.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/es/BOINC-Manager.po b/locale/es/BOINC-Manager.po index 78682831f5..ccf19f550e 100644 --- a/locale/es/BOINC-Manager.po +++ b/locale/es/BOINC-Manager.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-12 15:36-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-15 12:05-0700\n" "Last-Translator: David M \n" "Language-Team: BOINC Development Team \n" "Language: es\n" @@ -3705,8 +3705,9 @@ msgid "Project Attach Failure" msgstr "Fallo en Unión al Proyecto" #: clientgui/WelcomePage.cpp:429 +#, fuzzy msgid "Failure Communicating with Reference Site" -msgstr "" +msgstr "Fallo al Comunicarse con el sitio de Referencia" #: clientgui/WelcomePage.cpp:432 msgid "Net Detection Failure"