Merge branch 'master' into fix_coverity_defects

This commit is contained in:
Christian Beer 2015-10-21 08:30:08 +02:00
commit 718f4a2b0a
19 changed files with 955 additions and 869 deletions

View File

@ -14,7 +14,7 @@ AC_SUBST([LIBBOINC_VERSION])
WRAPPER_RELEASE=26015
AC_SUBST([WRAPPER_RELEASE])
VBOXWRAPPER_RELEASE=26176
VBOXWRAPPER_RELEASE=26178
AC_SUBST([VBOXWRAPPER_RELEASE])
AC_CANONICAL_TARGET

View File

@ -224,6 +224,7 @@ function boincuser_create_drupal_profile($account, $boinc_user) {
$profile_opinions = null;
$profile_image = null;
$avatar_image = null;
$profile_approved = NULL;
// Load the BOINC profile, if available
if ($boinc_user->has_profile) {
@ -243,6 +244,7 @@ function boincuser_create_drupal_profile($account, $boinc_user) {
$image_path = "{$image_dir}/{$boinc_user->id}_avatar.jpg";
$avatar_image = get_cck_image_object($image_path, 'field_image', 'profile', TRUE);
}
$profile_approved = $boinc_profile->verification ? TRUE : FALSE;
}
$default_input_format = db_result(db_query("
SELECT format FROM {filter_formats} WHERE name = '%s'", 'Rich text'));
@ -274,6 +276,12 @@ function boincuser_create_drupal_profile($account, $boinc_user) {
$profile_node = node_submit($profile_node);
node_save($profile_node);
// Mark profile as approved if it has already been vetted somehow
if ($profile_approved) {
$profile_node->moderate = 0;
node_save($profile_node);
}
return;
}

View File

@ -197,8 +197,15 @@ function find_unique_name($requested_name) {
}
$same_name_tally = 1;
$cleaned_name = preg_replace('/[^a-zA-Z0-9_ \.-]/s', '_', $requested_name);
$name_length = strlen($cleaned_name);
if ($name_length > 56) {
// Name is limited to 60 characters, but we want to leave space to add a
// tally if needed (for users with duplicate names); Limit to 56 chars and
// replace the middle of the string with "..." if too long
$cleaned_name = substr_replace($cleaned_name, '...', 28, ($name_length-56)+3);
}
$unique_name = $cleaned_name;
while (db_result(db_query("SELECT uid FROM users WHERE name = '{$unique_name}' LIMIT 1"))) {
while (db_result(db_query("SELECT uid FROM {users} WHERE name = '{$unique_name}' LIMIT 1"))) {
$same_name_tally++;
$unique_name = "{$cleaned_name}_{$same_name_tally}";
}

View File

@ -31,11 +31,12 @@ li a.active {
#secondary-menu,
ul#secondary-menu,
#navigation .block .menu {
height: 34px;
height: auto;
line-height: 33px;
margin: 0 0 0 -1px;
float: left;
clear: both;
padding: 7px 0;
}
#navigation .block .menu {
border-top: 1px dashed #ccc;
@ -44,7 +45,6 @@ ul#secondary-menu,
#secondary-menu li,
#navigation .block .menu li {
padding: 0;
margin: 7px 0 0;
border-left: 1px solid #5a5758;
}
#secondary-menu li.first,

View File

@ -47,13 +47,15 @@ class BoincDb extends DbConn {
if ($x) $passwd = $x;
$x = parse_config($config, '<replica_db_name>');
if ($x) $name = $x;
$retval = $instance->init_conn($user, $passwd, $replica_host, $name);
$retval = $instance->init_conn(
$user, $passwd, $replica_host, $name, true
);
if ($retval) {
self::$instance = $instance;
return $instance;
}
}
$retval = $instance->init_conn($user, $passwd, $host, $name);
$retval = $instance->init_conn($user, $passwd, $host, $name, false);
if (!$retval) {
$instance = null;
} else {

View File

@ -24,8 +24,9 @@ require_once("../inc/db.inc");
class DbConn {
var $db_conn;
var $db_name;
var $readonly;
function init_conn($user, $passwd, $host, $name) {
function init_conn($user, $passwd, $host, $name, $readonly) {
if (MYSQLI) {
$x = explode(":", $host);
if (sizeof($x)>1) {
@ -49,6 +50,7 @@ class DbConn {
return false;
}
$this->db_name = $name;
$this->readonly = $readonly;
return true;
}

View File

@ -25,16 +25,18 @@ require_once("../inc/text_transform.inc");
define('THREADS_PER_PAGE', 50);
// sorting styles
// sorting styles (for both threads and posts)
//
define('MODIFIED_NEW', 1);
define('MODIFIED_OLD',2);
define('VIEWS_MOST',3);
define('REPLIES_MOST',4);
define('CREATE_TIME_NEW',5);
define('CREATE_TIME_OLD',6);
define('POST_SCORE',7);
define('MODIFIED_OLD', 2);
define('VIEWS_MOST', 3);
define('REPLIES_MOST', 4);
define('CREATE_TIME_NEW', 5);
define('CREATE_TIME_OLD', 6);
define('POST_SCORE', 7);
// names for the above
//
$thread_sort_styles[CREATE_TIME_OLD] = tra("Oldest first");
$thread_sort_styles[CREATE_TIME_NEW] = tra("Newest first");
$thread_sort_styles[POST_SCORE] = tra("Highest rated posts first");

View File

@ -150,6 +150,10 @@ class BoincForumPrefs {
} else {
$prefs = self::lookup_userid($user->id);
if (!$prefs) {
$db = BoincDb::get();
if ($db->readonly) {
return;
}
self::insert("(userid, last_post, forum_sorting, thread_sorting, rated_posts, ignorelist, pm_notification) values ($user->id, 0, 0, 8, '', '', 0)");
$prefs = self::lookup_userid($user->id);
$prefs->userid = $user->id;

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 17:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-29 20:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Martin Suchan <martin.suchan@outlook.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "%s - Komunikace"
#: clientgui/AsyncRPC.cpp:1056 clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:168
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:127 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:152
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:355
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:357
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
@ -739,12 +739,12 @@ msgstr "%s není momentálně připojen ke klientu %s.\nPro připojení ke klien
msgid "Project web pages"
msgstr "Webové stránky projektu"
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:545
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:547
#, c-format
msgid "%s - Unexpected Exit"
msgstr "%s - Nečekané ukončení"
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:555
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:557
#, c-format
msgid ""
"The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@ -820,7 +820,7 @@ msgid " at "
msgstr " v "
#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:371 clientgui/MainDocument.cpp:2495
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid ")"
msgstr ")"
@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Uspat GPU"
msgid "E&xit"
msgstr "Ukončit"
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:804
#: clientgui/ViewWork.cpp:882 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:894
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:125
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:118
@ -1086,15 +1086,15 @@ msgstr "Pro více informací navštivte"
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:773
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
msgid "Invalid number"
msgstr "Neplatné číslo"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:774
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
msgid "Invalid time, value must be between 0:00 and 24:00, format is HH:MM"
msgstr "Neplatný čas, hodnota musí být mezi 0:00 a 24:00, formát je HH:MM"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:777
msgid "Start time must be different from end time"
msgstr "Počáteční čas musí být odlišný od koncového času"
@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Počáteční čas musí být odlišný od koncového času"
msgid "Number must be between 0 and 10"
msgstr "Číslo musí být mezi 0 a 10"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:778
msgid "Number must be between 0 and 100"
msgstr "Číslo musí být mezi 0 a 100"
@ -1110,11 +1110,11 @@ msgstr "Číslo musí být mezi 0 a 100"
msgid "Number must be between 1 and 100"
msgstr "Číslo musí být mezi 1 a 100"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:847
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
msgid "invalid input value detected"
msgstr "zadaná neplatná vstupní hodnota"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:861
msgid "Validation Error"
msgstr "Chyba při validaci"
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Chyba při validaci"
msgid "Discard local preferences and use web-based preferences?"
msgstr "Zahodit místní předvolby a používat ty webové?"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1175
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1187
msgid "Confirmation"
msgstr "Potvrzení"
@ -1131,25 +1131,25 @@ msgstr "Potvrzení"
msgid "%s - Computing preferences"
msgstr "%s - Výpočetní předvolby"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:161
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:163
msgid ""
"Using local preferences.\n"
"Click \"Use web prefs\" to use web-based preferences from"
msgstr "Používám lokální preference.\nKlepněte na tlačítko \"Použít webové preference\" pro použití těch webových z"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:169
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:171
msgid "Using web-based preferences from"
msgstr "Používám webové předvolby z"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:187
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:189
msgid "Set values and click OK to use local preferences instead."
msgstr "Nastavte hodnoty a klepněte na tlačítko OK pro použití místních předvoleb."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:215
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:217
msgid "Use web prefs"
msgstr "Použít webové preference"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:216
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:218
msgid "Restore web-based preferences and close the dialog."
msgstr "Obnovit webové nastavení a zavřít dialog."
@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Denní plány"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:162
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:119 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:146
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:351
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:353
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "Zavřít dialog bez uložení změn."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:173 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:157
#: clientgui/Localization.cpp:35 clientgui/Localization.cpp:121
#: clientgui/Localization.cpp:139 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:930
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:361
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:363
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
@ -1210,7 +1210,7 @@ msgid ""
msgstr "Nechte některé procesory volné pro jiné aplikace. Příklad: 75% znamená využívat 6 jader na 8-jádrovém procesoru."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:286
msgid "Use at most"
msgstr "Použít nejvýše"
@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Použít nejvýše"
msgid "% of the CPUs"
msgstr "% procesorů"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:282
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#, no-c-format
msgid ""
"Suspend/resume computing every few seconds to reduce CPU temperature and "
@ -1227,7 +1227,7 @@ msgid ""
"and repeat."
msgstr "Pozastavit/obnovit výpočty každých několik sekund pro snížení teploty a energetického využití procesoru. Příklad: 75% znamená počítat 3 sekundy, čekat 1 sekundu a opakovat."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:289
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:291
#, no-c-format
msgid "% of CPU time"
msgstr "% procesorového času"
@ -1236,20 +1236,20 @@ msgstr "% procesorového času"
msgid "When to suspend"
msgstr "Kdy pozastavit"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:237
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:239
msgid "Suspend when computer is on battery"
msgstr "Pozastavit, když počítač běží na baterii"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:233
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:235
msgid ""
"Check this to suspend computing on portables when running on battery power."
msgstr "Zaškrtněte pro pozastavení výpočtů na přenosných zařízeních, když jedou na baterii."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:251
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:253
msgid "Suspend when computer is in use"
msgstr "Pozastavit, pokud je počítač používán"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:247
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:249
msgid ""
"Check this to suspend computing and file transfers when you're using the "
"computer."
@ -1264,19 +1264,19 @@ msgid "Check this to suspend GPU computing when you're using the computer."
msgstr "Zaškrtněte pro pozastavení GPU výpočtů při používání počítače."
#. min idle time
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:262
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:264
msgid "This determines when the computer is considered 'in use'."
msgstr "Určuje, kdy je počítač považován za \"v provozu\"."
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:266
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:268
msgid "'In use' means mouse/keyboard input in last"
msgstr "\"V provozu\" znamená akce myši/klávesnice během posledních"
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#. context: Switch between tasks every ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:274
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:276
msgid "minutes"
msgstr "minut"
@ -1338,9 +1338,9 @@ msgstr "Přepínat mezi úkoly každých"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:419
msgid ""
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they can be "
"restarted later."
msgstr "Tato možnost určuje, jak často úkoly ukládají svůj stav na disk, takže mohou být restartovány později."
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they later "
"can be continued from that point."
msgstr "Tato možnost určuje, jak často úkoly ukládají svůj stav na disk, aby mohly pokračovat od tohoto stavu později."
#. context: Request tasks to checkpoint at most every ___ seconds
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:423
@ -1428,13 +1428,13 @@ msgstr "Disk"
msgid "%s will use the most restrictive of these settings:"
msgstr "%s použije nejrestriktivnější z těchto nastavení:"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:333
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:335
#, c-format
msgid "Limit the total amount of disk space used by %s."
msgstr "Omezit celkovou hodnotu místa na disku, kterou %s používá."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:573
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:336
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:338
msgid "Use no more than"
msgstr "Nepoužívat více než"
@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Omezte odkládací prostor (stránkovací soubor) použitý pro %s."
msgid "Page/swap file: use at most"
msgstr "Stránkovací/odkládací soubor: použít maximálně"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:293
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:295
msgid "and"
msgstr "a"
@ -1526,11 +1526,11 @@ msgstr "a"
msgid "to"
msgstr "do"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:294
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:296
msgid "Compute only during a particular period each day."
msgstr "Počítat pouze během určitého času každý den."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:297
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
msgid "Compute only between"
msgstr "Počítat pouze mezi"
@ -1579,11 +1579,11 @@ msgstr "Neděle"
msgid "Thursday"
msgstr "Čtvrtek"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
msgid "Transfer files only during a particular period each day."
msgstr "Přenos souborů pouze během určitého časového období každý den."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:319
msgid "Transfer files only between"
msgstr "Přenášet soubory pouze mezi"
@ -1617,45 +1617,45 @@ msgstr "Obnovit výchozí nastavení"
msgid "Close the dialog without saving"
msgstr "Zavřít dialog bez uložení změn"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:227
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:236
#, c-format
msgid "%s - Event Log"
msgstr "%s - Záznam událostí"
#. Create List Pane Items
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:237 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:246 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:251 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1983 clientgui/ViewTransfers.cpp:209
#: clientgui/ViewWork.cpp:260
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:238 clientgui/ViewMessages.cpp:118
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:247 clientgui/ViewMessages.cpp:118
msgid "Time"
msgstr "Čas"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:239 clientgui/ViewMessages.cpp:119
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:248 clientgui/ViewMessages.cpp:119
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:296 clientgui/DlgEventLog.cpp:346
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:305 clientgui/DlgEventLog.cpp:355
msgid "&Show only this project"
msgstr "&Zobrazit jen tento projekt"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:300
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:309
msgid "Copy &All"
msgstr "Kopírovat &vše"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:302 clientgui/DlgEventLog.cpp:306
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311 clientgui/DlgEventLog.cpp:315
#: clientgui/ViewMessages.cpp:89
msgid "Copy all the messages to the clipboard."
msgstr "Zkopíruje všechny zprávy do schránky."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:320
msgid "Copy &Selected"
msgstr "Kopírovat &vybrané"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:314 clientgui/DlgEventLog.cpp:322
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:323 clientgui/DlgEventLog.cpp:331
#: clientgui/ViewMessages.cpp:97
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
@ -1663,7 +1663,7 @@ msgid ""
"messages."
msgstr "Zkopíruje označené zprávy do schránky. Označit více zpráv je možno klikáním na zprávy se současně stisknutou klávesou Shift nebo Command."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:316 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:325 clientgui/DlgEventLog.cpp:333
#: clientgui/ViewMessages.cpp:99
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
@ -1671,19 +1671,19 @@ msgid ""
"messages."
msgstr "Zkopíruje označené zprávy do schránky. Označit více zpráv je možno klikáním na zprávy se současně stisknutou klávesou Shift nebo Ctrl."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:331 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
msgid "&Close"
msgstr "&Zavřít"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:349
msgid "Show all &messages"
msgstr "Zobrazit všechny zprávy"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:341 clientgui/DlgEventLog.cpp:343
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:350 clientgui/DlgEventLog.cpp:352
msgid "Show messages for all projects"
msgstr "Zobrazit zprávy všech projektů."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:347 clientgui/DlgEventLog.cpp:349
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:356 clientgui/DlgEventLog.cpp:358
msgid "Show only the messages for the selected project"
msgstr "Zobrazit pouze zprávy vybraného projektu"
@ -1706,7 +1706,7 @@ msgid "Add an application to this list"
msgstr "Přidat aplikaci do tohoto seznamu"
#: clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:86 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:110
#: clientgui/ViewProjects.cpp:234 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
#: clientgui/ViewProjects.cpp:230 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
msgid "Remove"
msgstr "Odebrat"
@ -1825,13 +1825,13 @@ msgstr "%s Výběr sloupců"
msgid "Select which columns %s should show."
msgstr "Vyberte sloupce, které %s má zobrazit."
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:314
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:358
msgid ""
"Are you sure you want to reset all list columns to the default "
"configurations?"
msgstr "Opravdu chcete resetovat nastavení všech sloupců na výchozí hodnoty?"
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:315
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:359
msgid "Confirm defaults"
msgstr "Potvrdit výchozí"
@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Team name"
msgstr "Název týmu"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:260
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:256
msgid "Resource share"
msgstr "Rozdělení práce"
@ -1981,8 +1981,8 @@ msgstr "Uživatel"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:300 clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
#, c-format
msgid "%0.2f total, %0.2f average"
msgstr "%0.2f celkem, %0.2f průměrně"
msgid "%s total, %s average"
msgstr "%s celkem, %s průměrně"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:305
msgid "Host"
@ -2040,64 +2040,64 @@ msgstr "Prostředky"
msgid "Estimated computation size"
msgstr "Odhadovaná doba výpočtu"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:388
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:390
msgid "CPU time at last checkpoint"
msgstr "Procesorový čas při posledním uložení "
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:389 clientgui/DlgItemProperties.cpp:415
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:417
msgid "CPU time"
msgstr "Procesorový čas"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:416
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393 clientgui/DlgItemProperties.cpp:418
msgid "Elapsed time"
msgstr "Čas"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
msgid "Estimated time remaining"
msgstr "Odhadovaný zbývající čas "
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:394
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
msgid "Fraction done"
msgstr "Hotová část"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:397
msgid "Virtual memory size"
msgstr "Velikost virtuální paměti"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
msgid "Working set size"
msgstr "Velikost pracovní sady"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:400
msgid "Directory"
msgstr "Adresář"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:401
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:403
msgid "Process ID"
msgstr "ID procesu"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407 clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409 clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "Progress rate"
msgstr "Rychlost průběhu"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
msgid "per hour"
msgstr "za hodinu"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
msgid "per minute"
msgstr "za minutu"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "per second"
msgstr "za sekundu"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:419
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:421
msgid "Executable"
msgstr "Spustitelný"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:485 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:487 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:828
msgid "Local: "
msgstr "Místní:"
@ -2393,7 +2393,7 @@ msgid "The home page of the GEO-600 project"
msgstr "Domovská stránka projektu GEO-600"
#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
#: clientgui/ViewProjects.cpp:253 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
msgid "Team"
msgstr "Tým"
@ -2457,23 +2457,23 @@ msgstr "Výzkum"
msgid "Learn about the projects hosted at World Community Grid"
msgstr "Dozvědět se víc o projektech umístěných na World Community Grid"
#: clientgui/MainDocument.cpp:584
#: clientgui/MainDocument.cpp:585
msgid "Starting client"
msgstr "Startuji klienta"
#: clientgui/MainDocument.cpp:592
#: clientgui/MainDocument.cpp:593
msgid "Connecting to client"
msgstr "Připojuji se ke klientovi"
#: clientgui/MainDocument.cpp:1206
#: clientgui/MainDocument.cpp:1207
msgid "Retrieving system state; please wait..."
msgstr "Zjišťuji stav systému, prosím čekejte..."
#: clientgui/MainDocument.cpp:1827
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
msgid "Missing application"
msgstr "Chybějící aplikace"
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
#: clientgui/MainDocument.cpp:1829
msgid ""
"Please download and install the CoRD application from "
"http://cord.sourceforge.net"
@ -2970,7 +2970,7 @@ msgid "'%s' does not contain a valid path."
msgstr "'%s' neobsahuje platnou cestu."
#. Setup View
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:202
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:198
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1952 clientgui/ViewTransfers.cpp:183
#: clientgui/ViewWork.cpp:207
msgid "Commands"
@ -3028,17 +3028,17 @@ msgstr "Nejsou dostupné žádné zprávy."
msgid "Notices"
msgstr "Zprávy"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:206 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
#: clientgui/ViewProjects.cpp:202 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:207 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
#: clientgui/ViewProjects.cpp:203 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
msgid ""
"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
"possibly get more tasks."
msgstr "Nahlásit veškerou dokončenou práci, získat aktuální údaj o kreditu a nastavení a je-li možno, přijmout další práci."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:213 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:209 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/ViewWork.cpp:232 clientgui/ViewWork.cpp:888
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:893
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:72
@ -3047,196 +3047,196 @@ msgstr "Nahlásit veškerou dokončenou práci, získat aktuální údaj o kredi
msgid "Suspend"
msgstr "Pozastavit"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:214 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:210 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:73
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:129
msgid "Suspend tasks for this project."
msgstr "Pozastavit práci tohoto projektu."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:220 clientgui/ViewProjects.cpp:831
#: clientgui/ViewProjects.cpp:216 clientgui/ViewProjects.cpp:827
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:78
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:136
msgid "No new tasks"
msgstr "Nepřijímat další práci"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:221 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
#: clientgui/ViewProjects.cpp:217 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
msgid "Don't get new tasks for this project."
msgstr "Zakázat projektu přijímat další práci."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:227 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
#: clientgui/ViewProjects.cpp:223 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
msgid "Reset project"
msgstr "Restartovat projekt"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:228 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
msgid ""
"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks."
" You can update the project first to report any completed tasks."
msgstr "Smazat všechny soubory a úkoly související s tímto projektem a stáhnout nové. Před restartováním doporučujeme projekt aktualizovat, čímž odešlete a ohlásíte všechny dokončené úkoly."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:235 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
#: clientgui/ViewProjects.cpp:231 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
msgid ""
"Remove this project. Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
"report any completed tasks)."
msgstr "Odebrat tento projekt. Započatá práce bude ztracena. Před odebráním doporučujeme projekt aktualizovat, čímž odešlete a ohlásíte všechny dokončené úkoly. "
#: clientgui/ViewProjects.cpp:241 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/ViewProjects.cpp:237 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:96
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:84
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:242 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
#: clientgui/ViewProjects.cpp:238 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
msgid "Show project details."
msgstr "Zobrazit detaily projektu."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:256 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
#: clientgui/ViewProjects.cpp:252 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
msgid "Account"
msgstr "Účet"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:258
#: clientgui/ViewProjects.cpp:254
msgid "Work done"
msgstr "Kredit"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:259
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255
msgid "Avg. work done"
msgstr "Průměrný kredit"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:261 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewWork.cpp:262
msgid "Status"
msgstr "Stav"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:340
#: clientgui/ViewProjects.cpp:336
msgid "Projects"
msgstr "Projekty"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:392
#: clientgui/ViewProjects.cpp:388
msgid "Updating project..."
msgstr "Aktualizuji projekt..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
#: clientgui/ViewProjects.cpp:430
msgid "Resuming project..."
msgstr "Obnovuji projekt..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:438
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
msgid "Suspending project..."
msgstr "Pozastavuji projekt..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
#: clientgui/ViewProjects.cpp:471
msgid "Telling project to allow additional task downloads..."
msgstr "Povoluji projektu přijímat další práci..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:479
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
msgid "Telling project to not fetch any additional tasks..."
msgstr "Zakazuji projektu přijímat další práci..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:515
#: clientgui/ViewProjects.cpp:511
msgid "Resetting project..."
msgstr "Restartuji projekt..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:528 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#: clientgui/ViewProjects.cpp:524 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#, c-format
msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?"
msgstr "Opravdu chcete restartovat projekt '%s'?"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:534 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
#: clientgui/ViewProjects.cpp:530 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
msgid "Reset Project"
msgstr "Restartovat projekt"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:573
#: clientgui/ViewProjects.cpp:569
msgid "Removing project..."
msgstr "Odebírám projekt..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:586 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#: clientgui/ViewProjects.cpp:582 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
msgstr "Opravdu chcete odebrat projekt '%s'?"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:592 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
#: clientgui/ViewProjects.cpp:588 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
msgid "Remove Project"
msgstr "Odebrat projekt"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:633 clientgui/ViewWork.cpp:686
#: clientgui/ViewProjects.cpp:629 clientgui/ViewWork.cpp:686
msgid "Launching browser..."
msgstr "Spouštím internetový prohlížeč..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:808 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
#: clientgui/ViewProjects.cpp:804 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
msgid "Resume tasks for this project."
msgstr "Obnovit práci pro tento projekt."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
msgid "Allow new tasks"
msgstr "Povolit další práci"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
msgid "Allow fetching new tasks for this project."
msgstr "Povolit tomuto projektu přijímat další práci."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:831 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
msgid "Don't fetch new tasks for this project."
msgstr "Zakázat tomuto projektu přijímat další práci."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1131
msgid "Requested by user"
msgstr "Vyžádáno uživatelem"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1132
msgid "To fetch work"
msgstr "Získat novou práci"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1133
msgid "To report completed tasks"
msgstr "Nahlásit dokončené úkoly"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1134
msgid "To send trickle-up message"
msgstr "Odeslat zprávu o průběhu"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1139
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
msgid "Requested by account manager"
msgstr "Vyžádáno správcem účtu"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1140
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
msgid "Project initialization"
msgstr "Prvotní nastavení projektu"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1141
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
msgid "Requested by project"
msgstr "Vyžádáno projektem"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1142
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
msgid "Unknown reason"
msgstr "Neznámý důvod"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1156
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1152
msgid "Suspended by user"
msgstr "Pozastaveno uživatelem"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1159
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1155
msgid "Won't get new tasks"
msgstr "Neobdrží další práci"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1162
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1158
msgid "Project ended - OK to remove"
msgstr "Projekt ukončen - nyní je možné projekt opustit"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1165
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1161
msgid "Will remove when tasks done"
msgstr "Bude odebrán po dokončení úkolů"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1168
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1164
msgid "Scheduler request pending"
msgstr "Nevyřízený požadavek plánovače"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1174
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1170
msgid "Scheduler request in progress"
msgstr "Zpracovávám požadavek plánovače"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1177
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1173
msgid "Trickle up message pending"
msgstr "Nevyřízené odeslání zprávy o průběhu"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1183
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1179
msgid "Communication deferred"
msgstr "Komunikace odložena"
@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "volné, nedostupné pro BOINC: "
msgid "free: "
msgstr "volné místo: "
#: clientgui/ViewResources.cpp:299
#: clientgui/ViewResources.cpp:298
msgid "used by other programs: "
msgstr "využité ostatními programy: "
@ -3479,35 +3479,35 @@ msgstr "Skutečně chcete zrušit přenos tohoto souboru '%s'?\nPozn: Zrušením
msgid "Abort File Transfer"
msgstr "Zrušit přenos souboru"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Upload"
msgstr "Odesílání"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Download"
msgstr "Stáhování"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:868
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:849
msgid "retry in "
msgstr "zkusit znovu za "
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:870
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:851
msgid "failed"
msgstr "selhalo"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:873
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:854
msgid "suspended"
msgstr "pozastaveno"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:878
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:859
msgid "active"
msgstr "probíhá"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:880
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:861
msgid "pending"
msgstr "vyčkává"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid " (project backoff: "
msgstr " (odložení projektu: "
@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr "Pokračovat ve výpočtech"
msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
msgstr "Otevřít okno s informačními zprávami projektů nebo BOINC"
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:364
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:366
#, c-format
msgid "Get help with %s"
msgstr "Zobrazit nápovědu pro %s"
@ -3704,21 +3704,21 @@ msgstr "Zavřít"
msgid "%s - Notices"
msgstr "%s - Zprávy"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:206
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:208
msgid ""
"For additional settings, select Computing Preferences in the Advanced View."
msgstr "Podrobnější nastavení najdete ve Výpočetních předvolbách v Pokročilém zobrazení."
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:344
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:346
msgid "GB of disk space"
msgstr "GB místa na disku"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1093
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1105
#, c-format
msgid "%s - Computing Preferences"
msgstr "%s - Předvolby výpočtů"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1174
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1186
msgid "Discard all local preferences and use web-based preferences?"
msgstr "Zahodit všechny místní předvolby a používat ty webové?"
@ -3755,12 +3755,12 @@ msgstr "Webové stránky projektu"
msgid "Project Commands"
msgstr "Příkazy projektu"
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:276
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#, c-format
msgid "Pop up a menu of web sites for project %s"
msgstr "Otevřít menu s webovými stránkami projektu %s"
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:280
#, c-format
msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
msgstr "Otevřít menu s příkazy pro projekt %s"
@ -3847,51 +3847,51 @@ msgstr "Zbývá (odhad): %s"
msgid "Status: %s"
msgstr "Stav: %s"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
msgid "Retrieving current status."
msgstr "Zjišťuji aktuální stav."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
msgid "Downloading work from the server."
msgstr "Stahuji práci ze serveru."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1240
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1217
msgid "Processing Suspended: Running On Batteries."
msgstr "Výpočty pozastaveny: Provoz na baterie."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1242
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1219
msgid "Processing Suspended: User Active."
msgstr "Výpočty pozastaveny: Uživatel je aktivní."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1221
msgid "Processing Suspended: User paused processing."
msgstr "Výpočty pozastaveny: Pozastaveno uživatelem."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1246
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1223
msgid "Processing Suspended: Time of Day."
msgstr "Výpočty pozastaveny: Denní doba."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1248
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1225
msgid "Processing Suspended: Benchmarks Running."
msgstr "Výpočty pozastaveny: Probíhají testy procesoru."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1250
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1227
msgid "Processing Suspended."
msgstr "Výpočty pozastaveny."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1254
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1231
msgid "Waiting to contact project servers."
msgstr "Čekám na kontakt se servery projektu."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1258 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1267
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
msgid "Retrieving current status"
msgstr "Zjišťuji aktuální stav"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1262
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1239
msgid "No work available to process"
msgstr "Není k dispozici žádná práce"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1264
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1241
msgid "Unable to connect to the core client"
msgstr "Selhalo spojení s klientem"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 17:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 22:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 21:29+0000\n"
"Last-Translator: Rom Walton\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "%s - Communication"
#: clientgui/AsyncRPC.cpp:1056 clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:168
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:127 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:152
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:355
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:357
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
@ -736,12 +736,12 @@ msgstr "%s is not currently connected to a %s client.\nPlease use the 'Advanced\
msgid "Project web pages"
msgstr "Project web pages"
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:545
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:547
#, c-format
msgid "%s - Unexpected Exit"
msgstr "%s - Unexpected Exit"
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:555
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:557
#, c-format
msgid ""
"The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@ -817,7 +817,7 @@ msgid " at "
msgstr " at "
#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:371 clientgui/MainDocument.cpp:2495
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid ")"
msgstr ")"
@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Snooze GPU"
msgid "E&xit"
msgstr "E&xit"
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:804
#: clientgui/ViewWork.cpp:882 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:894
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:125
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:118
@ -1083,15 +1083,15 @@ msgstr "For more information, visit "
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:773
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
msgid "Invalid number"
msgstr "Invalid number"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:774
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
msgid "Invalid time, value must be between 0:00 and 24:00, format is HH:MM"
msgstr "Invalid time, value must be between 0:00 and 24:00, format is HH:MM"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:777
msgid "Start time must be different from end time"
msgstr "Start time must be different from end time"
@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Start time must be different from end time"
msgid "Number must be between 0 and 10"
msgstr "Number must be between 0 and 10"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:778
msgid "Number must be between 0 and 100"
msgstr "Number must be between 0 and 100"
@ -1107,11 +1107,11 @@ msgstr "Number must be between 0 and 100"
msgid "Number must be between 1 and 100"
msgstr "Number must be between 1 and 100"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:847
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
msgid "invalid input value detected"
msgstr "invalid input value detected"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:861
msgid "Validation Error"
msgstr "Validation Error"
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Validation Error"
msgid "Discard local preferences and use web-based preferences?"
msgstr "Discard local preferences and use web-based preferences?"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1175
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1187
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmation"
@ -1128,25 +1128,25 @@ msgstr "Confirmation"
msgid "%s - Computing preferences"
msgstr "%s - Computing preferences"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:161
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:163
msgid ""
"Using local preferences.\n"
"Click \"Use web prefs\" to use web-based preferences from"
msgstr "Using local preferences.\nClick \"Use web prefs\" to use web-based preferences from"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:169
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:171
msgid "Using web-based preferences from"
msgstr "Using web-based preferences from"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:187
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:189
msgid "Set values and click OK to use local preferences instead."
msgstr "Set values and click OK to use local preferences instead."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:215
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:217
msgid "Use web prefs"
msgstr "Use web prefs"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:216
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:218
msgid "Restore web-based preferences and close the dialog."
msgstr "Restore web-based preferences and close the dialog."
@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Daily schedules"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:162
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:119 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:146
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:351
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:353
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Close the dialog without saving."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:173 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:157
#: clientgui/Localization.cpp:35 clientgui/Localization.cpp:121
#: clientgui/Localization.cpp:139 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:930
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:361
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:363
msgid "Help"
msgstr "Help"
@ -1207,7 +1207,7 @@ msgid ""
msgstr "Keep some CPUs free for other applications. Example: 75% means use 6 cores on an 8-core CPU."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:286
msgid "Use at most"
msgstr "Use at most"
@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Use at most"
msgid "% of the CPUs"
msgstr "% of the CPUs"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:282
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#, no-c-format
msgid ""
"Suspend/resume computing every few seconds to reduce CPU temperature and "
@ -1224,7 +1224,7 @@ msgid ""
"and repeat."
msgstr "Suspend/resume computing every few seconds to reduce CPU temperature and energy usage. Example: 75% means compute for 3 seconds, wait for 1 second, and repeat."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:289
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:291
#, no-c-format
msgid "% of CPU time"
msgstr "% of CPU time"
@ -1233,20 +1233,20 @@ msgstr "% of CPU time"
msgid "When to suspend"
msgstr "When to suspend"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:237
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:239
msgid "Suspend when computer is on battery"
msgstr "Suspend when computer is on battery"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:233
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:235
msgid ""
"Check this to suspend computing on portables when running on battery power."
msgstr "Check this to suspend computing on portables when running on battery power."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:251
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:253
msgid "Suspend when computer is in use"
msgstr "Suspend when computer is in use"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:247
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:249
msgid ""
"Check this to suspend computing and file transfers when you're using the "
"computer."
@ -1261,19 +1261,19 @@ msgid "Check this to suspend GPU computing when you're using the computer."
msgstr "Check this to suspend GPU computing when you're using the computer."
#. min idle time
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:262
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:264
msgid "This determines when the computer is considered 'in use'."
msgstr "This determines when the computer is considered 'in use'."
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:266
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:268
msgid "'In use' means mouse/keyboard input in last"
msgstr "'In use' means mouse/keyboard input in last"
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#. context: Switch between tasks every ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:274
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:276
msgid "minutes"
msgstr "minutes"
@ -1335,9 +1335,9 @@ msgstr "Switch between tasks every"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:419
msgid ""
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they can be "
"restarted later."
msgstr "This controls how often tasks save their state to disk, so that they can be restarted later."
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they later "
"can be continued from that point."
msgstr "This controls how often tasks save their state to disk, so that they later can be continued from that point."
#. context: Request tasks to checkpoint at most every ___ seconds
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:423
@ -1425,13 +1425,13 @@ msgstr "Disk"
msgid "%s will use the most restrictive of these settings:"
msgstr "%s will use the most restrictive of these settings:"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:333
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:335
#, c-format
msgid "Limit the total amount of disk space used by %s."
msgstr "Limit the total amount of disk space used by %s."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:573
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:336
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:338
msgid "Use no more than"
msgstr "Use no more than"
@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Limit the swap space (page file) used by %s."
msgid "Page/swap file: use at most"
msgstr "Page/swap file: use at most"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:293
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:295
msgid "and"
msgstr "and"
@ -1523,11 +1523,11 @@ msgstr "and"
msgid "to"
msgstr "to"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:294
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:296
msgid "Compute only during a particular period each day."
msgstr "Compute only during a particular period each day."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:297
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
msgid "Compute only between"
msgstr "Compute only between"
@ -1576,11 +1576,11 @@ msgstr "Sunday"
msgid "Thursday"
msgstr "Thursday"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
msgid "Transfer files only during a particular period each day."
msgstr "Transfer files only during a particular period each day."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:319
msgid "Transfer files only between"
msgstr "Transfer files only between"
@ -1614,45 +1614,45 @@ msgstr "Restore default settings"
msgid "Close the dialog without saving"
msgstr "Close the dialog without saving"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:227
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:236
#, c-format
msgid "%s - Event Log"
msgstr "%s - Event Log"
#. Create List Pane Items
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:237 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:246 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:251 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1983 clientgui/ViewTransfers.cpp:209
#: clientgui/ViewWork.cpp:260
msgid "Project"
msgstr "Project"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:238 clientgui/ViewMessages.cpp:118
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:247 clientgui/ViewMessages.cpp:118
msgid "Time"
msgstr "Time"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:239 clientgui/ViewMessages.cpp:119
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:248 clientgui/ViewMessages.cpp:119
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:296 clientgui/DlgEventLog.cpp:346
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:305 clientgui/DlgEventLog.cpp:355
msgid "&Show only this project"
msgstr "&Show only this project"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:300
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:309
msgid "Copy &All"
msgstr "Copy &All"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:302 clientgui/DlgEventLog.cpp:306
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311 clientgui/DlgEventLog.cpp:315
#: clientgui/ViewMessages.cpp:89
msgid "Copy all the messages to the clipboard."
msgstr "Copy all the messages to the clipboard."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:320
msgid "Copy &Selected"
msgstr "Copy &Selected"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:314 clientgui/DlgEventLog.cpp:322
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:323 clientgui/DlgEventLog.cpp:331
#: clientgui/ViewMessages.cpp:97
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
@ -1660,7 +1660,7 @@ msgid ""
"messages."
msgstr "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:316 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:325 clientgui/DlgEventLog.cpp:333
#: clientgui/ViewMessages.cpp:99
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
@ -1668,19 +1668,19 @@ msgid ""
"messages."
msgstr "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:331 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
msgid "&Close"
msgstr "&Close"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:349
msgid "Show all &messages"
msgstr "Show all &messages"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:341 clientgui/DlgEventLog.cpp:343
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:350 clientgui/DlgEventLog.cpp:352
msgid "Show messages for all projects"
msgstr "Show messages for all projects"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:347 clientgui/DlgEventLog.cpp:349
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:356 clientgui/DlgEventLog.cpp:358
msgid "Show only the messages for the selected project"
msgstr "Show only the messages for the selected project"
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgid "Add an application to this list"
msgstr "Add an application to this list"
#: clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:86 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:110
#: clientgui/ViewProjects.cpp:234 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
#: clientgui/ViewProjects.cpp:230 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
@ -1822,13 +1822,13 @@ msgstr "%s Column Selection"
msgid "Select which columns %s should show."
msgstr "Select which columns %s should show."
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:314
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:358
msgid ""
"Are you sure you want to reset all list columns to the default "
"configurations?"
msgstr "Are you sure you want to reset all list columns to the default configurations?"
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:315
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:359
msgid "Confirm defaults"
msgstr "Confirm defaults"
@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "User name"
msgid "Team name"
msgstr "Team name"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:260
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:256
msgid "Resource share"
msgstr "Resource share"
@ -1978,8 +1978,8 @@ msgstr "User"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:300 clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
#, c-format
msgid "%0.2f total, %0.2f average"
msgstr "%0.2f total, %0.2f average"
msgid "%s total, %s average"
msgstr "%s total, %s average"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:305
msgid "Host"
@ -2037,64 +2037,64 @@ msgstr "Resources"
msgid "Estimated computation size"
msgstr "Estimated computation size"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:388
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:390
msgid "CPU time at last checkpoint"
msgstr "CPU time at last checkpoint"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:389 clientgui/DlgItemProperties.cpp:415
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:417
msgid "CPU time"
msgstr "CPU time"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:416
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393 clientgui/DlgItemProperties.cpp:418
msgid "Elapsed time"
msgstr "Elapsed time"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
msgid "Estimated time remaining"
msgstr "Estimated time remaining"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:394
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
msgid "Fraction done"
msgstr "Fraction done"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:397
msgid "Virtual memory size"
msgstr "Virtual memory size"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
msgid "Working set size"
msgstr "Working set size"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:400
msgid "Directory"
msgstr "Directory"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:401
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:403
msgid "Process ID"
msgstr "Process ID"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407 clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409 clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "Progress rate"
msgstr "Progress rate"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
msgid "per hour"
msgstr "per hour"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
msgid "per minute"
msgstr "per minute"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "per second"
msgstr "per second"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:419
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:421
msgid "Executable"
msgstr "Executable"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:485 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:487 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:828
msgid "Local: "
msgstr "Local: "
@ -2390,7 +2390,7 @@ msgid "The home page of the GEO-600 project"
msgstr "The home page of the GEO-600 project"
#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
#: clientgui/ViewProjects.cpp:253 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
msgid "Team"
msgstr "Team"
@ -2454,23 +2454,23 @@ msgstr "Research"
msgid "Learn about the projects hosted at World Community Grid"
msgstr "Learn about the projects hosted at World Community Grid"
#: clientgui/MainDocument.cpp:584
#: clientgui/MainDocument.cpp:585
msgid "Starting client"
msgstr "Starting client"
#: clientgui/MainDocument.cpp:592
#: clientgui/MainDocument.cpp:593
msgid "Connecting to client"
msgstr "Connecting to client"
#: clientgui/MainDocument.cpp:1206
#: clientgui/MainDocument.cpp:1207
msgid "Retrieving system state; please wait..."
msgstr "Retrieving system state; please wait..."
#: clientgui/MainDocument.cpp:1827
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
msgid "Missing application"
msgstr "Missing application"
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
#: clientgui/MainDocument.cpp:1829
msgid ""
"Please download and install the CoRD application from "
"http://cord.sourceforge.net"
@ -2967,7 +2967,7 @@ msgid "'%s' does not contain a valid path."
msgstr "'%s' does not contain a valid path."
#. Setup View
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:202
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:198
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1952 clientgui/ViewTransfers.cpp:183
#: clientgui/ViewWork.cpp:207
msgid "Commands"
@ -3025,17 +3025,17 @@ msgstr "There are no notices at this time."
msgid "Notices"
msgstr "Notices"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:206 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
#: clientgui/ViewProjects.cpp:202 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
msgid "Update"
msgstr "Update"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:207 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
#: clientgui/ViewProjects.cpp:203 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
msgid ""
"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
"possibly get more tasks."
msgstr "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:213 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:209 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/ViewWork.cpp:232 clientgui/ViewWork.cpp:888
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:893
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:72
@ -3044,196 +3044,196 @@ msgstr "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, a
msgid "Suspend"
msgstr "Suspend"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:214 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:210 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:73
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:129
msgid "Suspend tasks for this project."
msgstr "Suspend tasks for this project."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:220 clientgui/ViewProjects.cpp:831
#: clientgui/ViewProjects.cpp:216 clientgui/ViewProjects.cpp:827
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:78
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:136
msgid "No new tasks"
msgstr "No new tasks"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:221 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
#: clientgui/ViewProjects.cpp:217 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
msgid "Don't get new tasks for this project."
msgstr "Don't get new tasks for this project."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:227 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
#: clientgui/ViewProjects.cpp:223 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
msgid "Reset project"
msgstr "Reset project"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:228 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
msgid ""
"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks."
" You can update the project first to report any completed tasks."
msgstr "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks. You can update the project first to report any completed tasks."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:235 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
#: clientgui/ViewProjects.cpp:231 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
msgid ""
"Remove this project. Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
"report any completed tasks)."
msgstr "Remove this project. Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:241 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/ViewProjects.cpp:237 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:96
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:84
msgid "Properties"
msgstr "Properties"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:242 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
#: clientgui/ViewProjects.cpp:238 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
msgid "Show project details."
msgstr "Show project details."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:256 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
#: clientgui/ViewProjects.cpp:252 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
msgid "Account"
msgstr "Account"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:258
#: clientgui/ViewProjects.cpp:254
msgid "Work done"
msgstr "Work done"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:259
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255
msgid "Avg. work done"
msgstr "Avg. work done"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:261 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewWork.cpp:262
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:340
#: clientgui/ViewProjects.cpp:336
msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:392
#: clientgui/ViewProjects.cpp:388
msgid "Updating project..."
msgstr "Updating project..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
#: clientgui/ViewProjects.cpp:430
msgid "Resuming project..."
msgstr "Resuming project..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:438
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
msgid "Suspending project..."
msgstr "Suspending project..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
#: clientgui/ViewProjects.cpp:471
msgid "Telling project to allow additional task downloads..."
msgstr "Telling project to allow additional task downloads..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:479
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
msgid "Telling project to not fetch any additional tasks..."
msgstr "Telling project to not fetch any additional tasks..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:515
#: clientgui/ViewProjects.cpp:511
msgid "Resetting project..."
msgstr "Resetting project..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:528 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#: clientgui/ViewProjects.cpp:524 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#, c-format
msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?"
msgstr "Are you sure you want to reset project '%s'?"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:534 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
#: clientgui/ViewProjects.cpp:530 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
msgid "Reset Project"
msgstr "Reset Project"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:573
#: clientgui/ViewProjects.cpp:569
msgid "Removing project..."
msgstr "Removing project..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:586 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#: clientgui/ViewProjects.cpp:582 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
msgstr "Are you sure you want to remove project '%s'?"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:592 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
#: clientgui/ViewProjects.cpp:588 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
msgid "Remove Project"
msgstr "Remove Project"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:633 clientgui/ViewWork.cpp:686
#: clientgui/ViewProjects.cpp:629 clientgui/ViewWork.cpp:686
msgid "Launching browser..."
msgstr "Launching browser..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:808 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
#: clientgui/ViewProjects.cpp:804 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
msgid "Resume tasks for this project."
msgstr "Resume tasks for this project."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
msgid "Allow new tasks"
msgstr "Allow new tasks"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
msgid "Allow fetching new tasks for this project."
msgstr "Allow fetching new tasks for this project."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:831 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
msgid "Don't fetch new tasks for this project."
msgstr "Don't fetch new tasks for this project."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1131
msgid "Requested by user"
msgstr "Requested by user"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1132
msgid "To fetch work"
msgstr "To fetch work"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1133
msgid "To report completed tasks"
msgstr "To report completed tasks"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1134
msgid "To send trickle-up message"
msgstr "To send trickle-up message"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1139
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
msgid "Requested by account manager"
msgstr "Requested by account manager"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1140
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
msgid "Project initialization"
msgstr "Project initialization"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1141
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
msgid "Requested by project"
msgstr "Requested by project"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1142
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
msgid "Unknown reason"
msgstr "Unknown reason"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1156
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1152
msgid "Suspended by user"
msgstr "Suspended by user"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1159
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1155
msgid "Won't get new tasks"
msgstr "Won't get new tasks"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1162
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1158
msgid "Project ended - OK to remove"
msgstr "Project ended - OK to remove"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1165
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1161
msgid "Will remove when tasks done"
msgstr "Will remove when tasks done"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1168
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1164
msgid "Scheduler request pending"
msgstr "Scheduler request pending"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1174
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1170
msgid "Scheduler request in progress"
msgstr "Scheduler request in progress"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1177
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1173
msgid "Trickle up message pending"
msgstr "Trickle up message pending"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1183
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1179
msgid "Communication deferred"
msgstr "Communication deferred"
@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr "free, not available to BOINC: "
msgid "free: "
msgstr "free: "
#: clientgui/ViewResources.cpp:299
#: clientgui/ViewResources.cpp:298
msgid "used by other programs: "
msgstr "used by other programs: "
@ -3476,35 +3476,35 @@ msgstr "Are you sure you want to abort this file transfer '%s'?\nNOTE: Aborting
msgid "Abort File Transfer"
msgstr "Abort File Transfer"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Download"
msgstr "Download"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:868
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:849
msgid "retry in "
msgstr "retry in "
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:870
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:851
msgid "failed"
msgstr "failed"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:873
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:854
msgid "suspended"
msgstr "suspended"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:878
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:859
msgid "active"
msgstr "active"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:880
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:861
msgid "pending"
msgstr "pending"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid " (project backoff: "
msgstr " (project backoff: "
@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "Resume Computing"
msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
msgstr "Open a window to view notices from projects or BOINC"
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:364
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:366
#, c-format
msgid "Get help with %s"
msgstr "Get help with %s"
@ -3701,21 +3701,21 @@ msgstr "Close"
msgid "%s - Notices"
msgstr "%s - Notices"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:206
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:208
msgid ""
"For additional settings, select Computing Preferences in the Advanced View."
msgstr "For additional settings, select Computing Preferences in the Advanced View."
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:344
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:346
msgid "GB of disk space"
msgstr "GB of disk space"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1093
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1105
#, c-format
msgid "%s - Computing Preferences"
msgstr "%s - Computing Preferences"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1174
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1186
msgid "Discard all local preferences and use web-based preferences?"
msgstr "Discard all local preferences and use web-based preferences?"
@ -3752,12 +3752,12 @@ msgstr "Project Web Pages"
msgid "Project Commands"
msgstr "Project Commands"
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:276
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#, c-format
msgid "Pop up a menu of web sites for project %s"
msgstr "Pop up a menu of web sites for project %s"
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:280
#, c-format
msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
msgstr "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
@ -3844,51 +3844,51 @@ msgstr "Remaining (estimated): %s"
msgid "Status: %s"
msgstr "Status: %s"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
msgid "Retrieving current status."
msgstr "Retrieving current status."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
msgid "Downloading work from the server."
msgstr "Downloading work from the server."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1240
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1217
msgid "Processing Suspended: Running On Batteries."
msgstr "Processing Suspended: Running On Batteries."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1242
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1219
msgid "Processing Suspended: User Active."
msgstr "Processing Suspended: User Active."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1221
msgid "Processing Suspended: User paused processing."
msgstr "Processing Suspended: User paused processing."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1246
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1223
msgid "Processing Suspended: Time of Day."
msgstr "Processing Suspended: Time of Day."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1248
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1225
msgid "Processing Suspended: Benchmarks Running."
msgstr "Processing Suspended: Benchmarks Running."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1250
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1227
msgid "Processing Suspended."
msgstr "Processing Suspended."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1254
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1231
msgid "Waiting to contact project servers."
msgstr "Waiting to contact project servers."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1258 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1267
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
msgid "Retrieving current status"
msgstr "Retrieving current status"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1262
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1239
msgid "No work available to process"
msgstr "No work available to process"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1264
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1241
msgid "Unable to connect to the core client"
msgstr "Unable to connect to the core client"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 17:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 07:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Nikolay Sakharov <saharovna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "%s - Установка связи"
#: clientgui/AsyncRPC.cpp:1056 clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:168
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:127 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:152
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:355
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:357
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@ -738,12 +738,12 @@ msgstr "%s не подключен к клиенту %s.\nДля подключ
msgid "Project web pages"
msgstr "Веб-страницы проекта"
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:545
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:547
#, c-format
msgid "%s - Unexpected Exit"
msgstr "%s - Неожиданный выход"
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:555
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:557
#, c-format
msgid ""
"The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@ -819,7 +819,7 @@ msgid " at "
msgstr " на "
#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:371 clientgui/MainDocument.cpp:2495
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid ")"
msgstr ")"
@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Приостановить ГП на час"
msgid "E&xit"
msgstr "Выход"
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:804
#: clientgui/ViewWork.cpp:882 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:894
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:125
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:118
@ -1085,15 +1085,15 @@ msgstr "Для получения дополнительной информац
msgid "&OK"
msgstr "OK"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:773
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
msgid "Invalid number"
msgstr "Неверное число"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:774
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
msgid "Invalid time, value must be between 0:00 and 24:00, format is HH:MM"
msgstr "Неверное время. Значение должно быть между 0:00 и 24:00 в формате ЧЧ:ММ"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:777
msgid "Start time must be different from end time"
msgstr "Время начала должно отличаться от времени окончания"
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Время начала должно отличаться от врем
msgid "Number must be between 0 and 10"
msgstr "Число должно быть от 0 до 10"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:778
msgid "Number must be between 0 and 100"
msgstr "Число должно быть от 0 до 100"
@ -1109,11 +1109,11 @@ msgstr "Число должно быть от 0 до 100"
msgid "Number must be between 1 and 100"
msgstr "Число должно быть от 1 до 100"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:847
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
msgid "invalid input value detected"
msgstr "обнаружено некорректное значение"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:861
msgid "Validation Error"
msgstr "Ошибка проверки"
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Ошибка проверки"
msgid "Discard local preferences and use web-based preferences?"
msgstr "Отменить локальные настройки и использовать веб-настройки?"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1175
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1187
msgid "Confirmation"
msgstr "Подтверждение"
@ -1130,25 +1130,25 @@ msgstr "Подтверждение"
msgid "%s - Computing preferences"
msgstr "%s - Настройки вычислений"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:161
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:163
msgid ""
"Using local preferences.\n"
"Click \"Use web prefs\" to use web-based preferences from"
msgstr "Использование локальных настроек.\nНажмите «Использовать веб-настройки» для использования веб-настроек"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:169
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:171
msgid "Using web-based preferences from"
msgstr "Использование веб-настроек"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:187
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:189
msgid "Set values and click OK to use local preferences instead."
msgstr "Установите значения и нажмите 'OK' для использования локальных настроек."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:215
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:217
msgid "Use web prefs"
msgstr "Использовать веб-настройки"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:216
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:218
msgid "Restore web-based preferences and close the dialog."
msgstr "Восстановить веб-настройки и закрыть окно."
@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Ежедневное расписание"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:162
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:119 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:146
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:351
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:353
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Закрыть диалоговое окно без сохранения
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:173 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:157
#: clientgui/Localization.cpp:35 clientgui/Localization.cpp:121
#: clientgui/Localization.cpp:139 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:930
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:361
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:363
msgid "Help"
msgstr "Помощь"
@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid ""
msgstr "Оставлять часть процессоров свободными для других приложений. Например: 75% означает использовать 6 ядер на 8-ядерном процессоре."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:286
msgid "Use at most"
msgstr "Использовать не более"
@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Использовать не более"
msgid "% of the CPUs"
msgstr "% процессоров"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:282
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#, no-c-format
msgid ""
"Suspend/resume computing every few seconds to reduce CPU temperature and "
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid ""
"and repeat."
msgstr "Приостанавливать/возобновлять вычисления каждые несколько секунд, чтобы понизить температуру процессора и уменьшить потребляемую энергию. Пример: 75% означает вычислять 3 секунды, подождать 1 секунду и повторить."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:289
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:291
#, no-c-format
msgid "% of CPU time"
msgstr "% времени ЦП"
@ -1235,20 +1235,20 @@ msgstr "% времени ЦП"
msgid "When to suspend"
msgstr "Когда приостанавливать"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:237
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:239
msgid "Suspend when computer is on battery"
msgstr "Приостановить, когда компьютер работает от аккумулятора"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:233
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:235
msgid ""
"Check this to suspend computing on portables when running on battery power."
msgstr "Отметьте здесь, чтобы приостановить вычисления на портативных компьютерах при работе от аккумулятора."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:251
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:253
msgid "Suspend when computer is in use"
msgstr "Приостановить, когда компьютер используется"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:247
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:249
msgid ""
"Check this to suspend computing and file transfers when you're using the "
"computer."
@ -1263,19 +1263,19 @@ msgid "Check this to suspend GPU computing when you're using the computer."
msgstr "Отметьте здесь, чтобы приостановить вычисления на ГП, когда Вы используете компьютер."
#. min idle time
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:262
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:264
msgid "This determines when the computer is considered 'in use'."
msgstr "Это определяет, когда компьютер считается 'используемым'."
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:266
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:268
msgid "'In use' means mouse/keyboard input in last"
msgstr "'Использование' означает ввод с помощью мыши/клавиатуры за последние"
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#. context: Switch between tasks every ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:274
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:276
msgid "minutes"
msgstr "минут"
@ -1337,9 +1337,9 @@ msgstr "Переключение между заданиями каждые"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:419
msgid ""
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they can be "
"restarted later."
msgstr "Эта настройка управляет тем, как часто задания сохраняют на диск своё состояние для того, чтобы они могли позже перезапуститься с этой точки."
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they later "
"can be continued from that point."
msgstr "Эта настройка управляет тем, как часто задания сохраняют на диск своё состояние для того, чтобы они могли позже продолжить с этой точки."
#. context: Request tasks to checkpoint at most every ___ seconds
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:423
@ -1427,13 +1427,13 @@ msgstr "Диск"
msgid "%s will use the most restrictive of these settings:"
msgstr "%s будет использовать наиболее строгие из этих параметров:"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:333
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:335
#, c-format
msgid "Limit the total amount of disk space used by %s."
msgstr "Ограничивает общий объём дискового пространства, используемого %s."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:573
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:336
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:338
msgid "Use no more than"
msgstr "Использовать не более"
@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Ограничивает виртуальную память (файл
msgid "Page/swap file: use at most"
msgstr "Виртуальная память/файл подкачки: использовать не более"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:293
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:295
msgid "and"
msgstr "до"
@ -1525,11 +1525,11 @@ msgstr "до"
msgid "to"
msgstr "до"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:294
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:296
msgid "Compute only during a particular period each day."
msgstr "Вычислять каждый день только во время определённого периода."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:297
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
msgid "Compute only between"
msgstr "Вычислять только между"
@ -1578,11 +1578,11 @@ msgstr "Воскресенье"
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
msgid "Transfer files only during a particular period each day."
msgstr "Передавать файлы только в конкретный период каждый день."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:319
msgid "Transfer files only between"
msgstr "Передавать файлы только между"
@ -1616,45 +1616,45 @@ msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"
msgid "Close the dialog without saving"
msgstr "Закрыть диалоговое окно без сохранения"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:227
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:236
#, c-format
msgid "%s - Event Log"
msgstr "%s - Просмотр событий"
#. Create List Pane Items
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:237 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:246 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:251 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1983 clientgui/ViewTransfers.cpp:209
#: clientgui/ViewWork.cpp:260
msgid "Project"
msgstr "Проект"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:238 clientgui/ViewMessages.cpp:118
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:247 clientgui/ViewMessages.cpp:118
msgid "Time"
msgstr "Время"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:239 clientgui/ViewMessages.cpp:119
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:248 clientgui/ViewMessages.cpp:119
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:296 clientgui/DlgEventLog.cpp:346
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:305 clientgui/DlgEventLog.cpp:355
msgid "&Show only this project"
msgstr "Показать только этот проект"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:300
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:309
msgid "Copy &All"
msgstr "Копировать все"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:302 clientgui/DlgEventLog.cpp:306
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311 clientgui/DlgEventLog.cpp:315
#: clientgui/ViewMessages.cpp:89
msgid "Copy all the messages to the clipboard."
msgstr "Копировать все сообщения в буфер обмена."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:320
msgid "Copy &Selected"
msgstr "Копировать выделенное"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:314 clientgui/DlgEventLog.cpp:322
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:323 clientgui/DlgEventLog.cpp:331
#: clientgui/ViewMessages.cpp:97
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
@ -1662,7 +1662,7 @@ msgid ""
"messages."
msgstr "Копировать выделенные сообщения в буфер обмена. Можно использовать SHIFT и CTRL для выделения нескольких сообщений."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:316 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:325 clientgui/DlgEventLog.cpp:333
#: clientgui/ViewMessages.cpp:99
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
@ -1670,19 +1670,19 @@ msgid ""
"messages."
msgstr "Копировать выделенные сообщения в буфер обмена. Можно использовать SHIFT и CTRL для выделения нескольких сообщений."
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:331 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
msgid "&Close"
msgstr "Закрыть"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:349
msgid "Show all &messages"
msgstr "Показать все сообщения"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:341 clientgui/DlgEventLog.cpp:343
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:350 clientgui/DlgEventLog.cpp:352
msgid "Show messages for all projects"
msgstr "Показать все сообщения"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:347 clientgui/DlgEventLog.cpp:349
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:356 clientgui/DlgEventLog.cpp:358
msgid "Show only the messages for the selected project"
msgstr "Показать сообщения только от выбранного проекта."
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgid "Add an application to this list"
msgstr "Добавить приложение в список"
#: clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:86 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:110
#: clientgui/ViewProjects.cpp:234 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
#: clientgui/ViewProjects.cpp:230 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
@ -1824,13 +1824,13 @@ msgstr "%s - Выбор столбцов"
msgid "Select which columns %s should show."
msgstr "Выберите, какие столбцы %s будет отображать."
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:314
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:358
msgid ""
"Are you sure you want to reset all list columns to the default "
"configurations?"
msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить конфигурацию всех столбцов таблиц к настройкам по умолчанию?"
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:315
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:359
msgid "Confirm defaults"
msgstr "Подтвердите настройки по умолчанию"
@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Имя участника"
msgid "Team name"
msgstr "Команда"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:260
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:256
msgid "Resource share"
msgstr "Выделено ресурсов"
@ -1980,8 +1980,8 @@ msgstr "Участник"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:300 clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
#, c-format
msgid "%0.2f total, %0.2f average"
msgstr "%0.2f всего, %0.2f в среднем"
msgid "%s total, %s average"
msgstr "%s всего, %s в среднем"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:305
msgid "Host"
@ -2039,64 +2039,64 @@ msgstr "Выделено ресурсов"
msgid "Estimated computation size"
msgstr "Предполагаемый объём вычислений"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:388
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:390
msgid "CPU time at last checkpoint"
msgstr "Время ЦП в контрольной точке"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:389 clientgui/DlgItemProperties.cpp:415
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:417
msgid "CPU time"
msgstr "Время ЦП"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:416
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393 clientgui/DlgItemProperties.cpp:418
msgid "Elapsed time"
msgstr "Затрачено времени"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
msgid "Estimated time remaining"
msgstr "Осталось до завершения"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:394
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
msgid "Fraction done"
msgstr "Процент выполнения"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:397
msgid "Virtual memory size"
msgstr "Объём виртуальной памяти"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
msgid "Working set size"
msgstr "Использование памяти"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:400
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:401
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:403
msgid "Process ID"
msgstr "ID процесса"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407 clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409 clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "Progress rate"
msgstr "Скорость прогресса"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
msgid "per hour"
msgstr "в час"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
msgid "per minute"
msgstr "в минуту"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "per second"
msgstr "в секунду"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:419
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:421
msgid "Executable"
msgstr "Исполняемый файл"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:485 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:487 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:828
msgid "Local: "
msgstr "Локальное: "
@ -2392,7 +2392,7 @@ msgid "The home page of the GEO-600 project"
msgstr "Домашняя страница проекта GEO-600"
#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
#: clientgui/ViewProjects.cpp:253 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
msgid "Team"
msgstr "Команда"
@ -2456,23 +2456,23 @@ msgstr "Описания проектов"
msgid "Learn about the projects hosted at World Community Grid"
msgstr "Подробные описания проектов запущенных в рамках WCG"
#: clientgui/MainDocument.cpp:584
#: clientgui/MainDocument.cpp:585
msgid "Starting client"
msgstr "Запуск клиента"
#: clientgui/MainDocument.cpp:592
#: clientgui/MainDocument.cpp:593
msgid "Connecting to client"
msgstr "Подключение к клиенту"
#: clientgui/MainDocument.cpp:1206
#: clientgui/MainDocument.cpp:1207
msgid "Retrieving system state; please wait..."
msgstr "Обновляется информация о состоянии системы; пожалуйста подождите..."
#: clientgui/MainDocument.cpp:1827
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
msgid "Missing application"
msgstr "Отсутствует приложение"
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
#: clientgui/MainDocument.cpp:1829
msgid ""
"Please download and install the CoRD application from "
"http://cord.sourceforge.net"
@ -2969,7 +2969,7 @@ msgid "'%s' does not contain a valid path."
msgstr "Указанный путь: '%s' не существует."
#. Setup View
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:202
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:198
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1952 clientgui/ViewTransfers.cpp:183
#: clientgui/ViewWork.cpp:207
msgid "Commands"
@ -3027,17 +3027,17 @@ msgstr "На данный момент нет уведомлений."
msgid "Notices"
msgstr "Уведомления"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:206 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
#: clientgui/ViewProjects.cpp:202 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:207 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
#: clientgui/ViewProjects.cpp:203 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
msgid ""
"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
"possibly get more tasks."
msgstr "Получить информацию с сервера проекта: о подтверждении передачи завершенных заданий, о количестве набранных очков, о настройках учётной записи и (возможно) закачке новых заданий."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:213 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:209 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/ViewWork.cpp:232 clientgui/ViewWork.cpp:888
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:893
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:72
@ -3046,196 +3046,196 @@ msgstr "Получить информацию с сервера проекта:
msgid "Suspend"
msgstr "Приостановить"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:214 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:210 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:73
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:129
msgid "Suspend tasks for this project."
msgstr "Приостановить обработку выделенного проекта."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:220 clientgui/ViewProjects.cpp:831
#: clientgui/ViewProjects.cpp:216 clientgui/ViewProjects.cpp:827
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:78
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:136
msgid "No new tasks"
msgstr "Не запрашивать задания"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:221 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
#: clientgui/ViewProjects.cpp:217 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
msgid "Don't get new tasks for this project."
msgstr "Не запрашивать новые задания с сервера проекта."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:227 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
#: clientgui/ViewProjects.cpp:223 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
msgid "Reset project"
msgstr "Перезапустить проект"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:228 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
msgid ""
"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks."
" You can update the project first to report any completed tasks."
msgstr "Удалить ВСЕ файлы и задания выделенного проекта и закачать новые.\nВНИМАНИЕ: не забудьте перед данной операцией отправить все завершенные задания для данного проекта."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:235 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
#: clientgui/ViewProjects.cpp:231 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
msgid ""
"Remove this project. Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
"report any completed tasks)."
msgstr "Удалить этот проект. Обрабатываемые в данный момент задания будут потеряны (используйте 'Обновить' перед данной операцией, чтобы отправить все завершенные задания)."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:241 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/ViewProjects.cpp:237 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:96
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:84
msgid "Properties"
msgstr "Информация"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:242 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
#: clientgui/ViewProjects.cpp:238 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
msgid "Show project details."
msgstr "Информация о проекте."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:256 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
#: clientgui/ViewProjects.cpp:252 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
msgid "Account"
msgstr "Учётная запись"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:258
#: clientgui/ViewProjects.cpp:254
msgid "Work done"
msgstr "Заработанные очки"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:259
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255
msgid "Avg. work done"
msgstr "В среднем за день"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:261 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewWork.cpp:262
msgid "Status"
msgstr "Состояние"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:340
#: clientgui/ViewProjects.cpp:336
msgid "Projects"
msgstr "Проекты"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:392
#: clientgui/ViewProjects.cpp:388
msgid "Updating project..."
msgstr "Обновляется информация о проекте..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
#: clientgui/ViewProjects.cpp:430
msgid "Resuming project..."
msgstr "Проект запускается..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:438
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
msgid "Suspending project..."
msgstr "Приостанавливается выполнение проекта..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
#: clientgui/ViewProjects.cpp:471
msgid "Telling project to allow additional task downloads..."
msgstr "Передается запрос на разрешение получения новых заданий для обработки..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:479
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
msgid "Telling project to not fetch any additional tasks..."
msgstr "Передается запрос на запрет получения новых заданий для обработки..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:515
#: clientgui/ViewProjects.cpp:511
msgid "Resetting project..."
msgstr "Проект перезапускается..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:528 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#: clientgui/ViewProjects.cpp:524 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#, c-format
msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?"
msgstr "Вы действительно хотите перезапустить проект '%s'?"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:534 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
#: clientgui/ViewProjects.cpp:530 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
msgid "Reset Project"
msgstr "Перезапуск проекта"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:573
#: clientgui/ViewProjects.cpp:569
msgid "Removing project..."
msgstr "Удаление проекта..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:586 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#: clientgui/ViewProjects.cpp:582 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить проект '%s'?"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:592 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
#: clientgui/ViewProjects.cpp:588 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
msgid "Remove Project"
msgstr "Удалить проект"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:633 clientgui/ViewWork.cpp:686
#: clientgui/ViewProjects.cpp:629 clientgui/ViewWork.cpp:686
msgid "Launching browser..."
msgstr "Загружается браузер..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:808 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
#: clientgui/ViewProjects.cpp:804 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
msgid "Resume tasks for this project."
msgstr "Продолжить обработку выделенного проекта."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
msgid "Allow new tasks"
msgstr "Получать новые задания"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
msgid "Allow fetching new tasks for this project."
msgstr "Запрашивать новые задания с сервера проекта."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:831 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
msgid "Don't fetch new tasks for this project."
msgstr "Не запрашивать новые задания с сервера проекта."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1131
msgid "Requested by user"
msgstr "Запрошено пользователем"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1132
msgid "To fetch work"
msgstr "Запросить задания"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1133
msgid "To report completed tasks"
msgstr "Сообщить о завершённых заданиях"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1134
msgid "To send trickle-up message"
msgstr "Отправить промежуточное сообщение"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1139
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
msgid "Requested by account manager"
msgstr "Запрошено менеджером проектов"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1140
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
msgid "Project initialization"
msgstr "Инициализация проекта"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1141
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
msgid "Requested by project"
msgstr "Запрошено проектом"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1142
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
msgid "Unknown reason"
msgstr "Неизвестная причина"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1156
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1152
msgid "Suspended by user"
msgstr "Приостановлено пользователем"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1159
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1155
msgid "Won't get new tasks"
msgstr "Не запрашивать новые задания"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1162
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1158
msgid "Project ended - OK to remove"
msgstr "Проект завершён - можно удалять"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1165
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1161
msgid "Will remove when tasks done"
msgstr "Будет удалён после завершения заданий"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1168
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1164
msgid "Scheduler request pending"
msgstr "Запрос информации у планировщика"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1174
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1170
msgid "Scheduler request in progress"
msgstr "Производится запрос информации у планировщика"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1177
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1173
msgid "Trickle up message pending"
msgstr "Ожидание отправки промежуточного сообщения"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1183
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1179
msgid "Communication deferred"
msgstr "Повтор через"
@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "свободно, недоступно для BOINC: "
msgid "free: "
msgstr "свободно: "
#: clientgui/ViewResources.cpp:299
#: clientgui/ViewResources.cpp:298
msgid "used by other programs: "
msgstr "занято другими данными: "
@ -3478,35 +3478,35 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите прервать передач
msgid "Abort File Transfer"
msgstr "Прерывание передачи файла"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Upload"
msgstr "Отправка"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Download"
msgstr "Загрузка"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:868
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:849
msgid "retry in "
msgstr "повторится через "
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:870
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:851
msgid "failed"
msgstr "не удалась"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:873
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:854
msgid "suspended"
msgstr "приостановлена"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:878
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:859
msgid "active"
msgstr "активна"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:880
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:861
msgid "pending"
msgstr "ожидает"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid " (project backoff: "
msgstr " (запрос к проекту отложен на: "
@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr "Возобновить вычисления"
msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
msgstr "Открыть окно просмотра уведомлений проектов и BOINC"
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:364
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:366
#, c-format
msgid "Get help with %s"
msgstr "Получить справку по %s"
@ -3703,21 +3703,21 @@ msgstr "Закрыть"
msgid "%s - Notices"
msgstr "%s - Уведомления "
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:206
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:208
msgid ""
"For additional settings, select Computing Preferences in the Advanced View."
msgstr "Для дополнительных параметров выберите 'Настройки клиента' в меню 'Полный вид'."
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:344
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:346
msgid "GB of disk space"
msgstr "ГБ дискового пространства"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1093
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1105
#, c-format
msgid "%s - Computing Preferences"
msgstr "%s - Настройки вычислений"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1174
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1186
msgid "Discard all local preferences and use web-based preferences?"
msgstr "Отменить все локальные настройки и использовать веб-настройки?"
@ -3754,12 +3754,12 @@ msgstr "Веб-страницы проекта"
msgid "Project Commands"
msgstr "Команды проекта"
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:276
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#, c-format
msgid "Pop up a menu of web sites for project %s"
msgstr "Показать меню веб-сайтов для проекта %s"
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:280
#, c-format
msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
msgstr "Показать меню команд, применимых к проекту %s"
@ -3846,51 +3846,51 @@ msgstr "Осталось (приблизительно): %s"
msgid "Status: %s"
msgstr "Статус: %s"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
msgid "Retrieving current status."
msgstr "Проверка текущего состояния."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
msgid "Downloading work from the server."
msgstr "Загрузка заданий с сервера проекта."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1240
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1217
msgid "Processing Suspended: Running On Batteries."
msgstr "Обработка приостановлена: работа компьютера от батарей."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1242
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1219
msgid "Processing Suspended: User Active."
msgstr "Обработка приостановлена: пользователь работает."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1221
msgid "Processing Suspended: User paused processing."
msgstr "Обработка приостановлена: по инициативе пользователя."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1246
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1223
msgid "Processing Suspended: Time of Day."
msgstr "Обработка приостановлена: запрещённое время суток."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1248
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1225
msgid "Processing Suspended: Benchmarks Running."
msgstr "Обработка приостановлена: запущен тест производительности."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1250
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1227
msgid "Processing Suspended."
msgstr "Обработка приостановлена."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1254
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1231
msgid "Waiting to contact project servers."
msgstr "Подождите пожалуйста."
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1258 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1267
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
msgid "Retrieving current status"
msgstr "Проверка текущего состояния"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1262
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1239
msgid "No work available to process"
msgstr "Нет заданий для обработки"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1264
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1241
msgid "Unable to connect to the core client"
msgstr "Не удалось подключиться к BOINC клиенту"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC 7.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 17:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-24 17:06-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n"
"Last-Translator: Rom Walton <rwalton@ssl.berkeley.edu>\n"
"Language-Team: BOINC Localization Team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
"Language: en_US\n"
@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
#: clientgui/AsyncRPC.cpp:1056 clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:168
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:127 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:152
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:355
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:357
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -737,12 +737,12 @@ msgstr ""
msgid "Project web pages"
msgstr ""
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:545
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:547
#, c-format
msgid "%s - Unexpected Exit"
msgstr ""
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:555
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:557
#, c-format
msgid ""
"The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@ -818,7 +818,7 @@ msgid " at "
msgstr ""
#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:371 clientgui/MainDocument.cpp:2495
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid ")"
msgstr ""
@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
msgid "E&xit"
msgstr ""
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:804
#: clientgui/ViewWork.cpp:882 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:894
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:125
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:118
@ -1084,15 +1084,15 @@ msgstr ""
msgid "&OK"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:773
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
msgid "Invalid number"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:774
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
msgid "Invalid time, value must be between 0:00 and 24:00, format is HH:MM"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:777
msgid "Start time must be different from end time"
msgstr ""
@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
msgid "Number must be between 0 and 10"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:778
msgid "Number must be between 0 and 100"
msgstr ""
@ -1108,11 +1108,11 @@ msgstr ""
msgid "Number must be between 1 and 100"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:847
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
msgid "invalid input value detected"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:861
msgid "Validation Error"
msgstr ""
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
msgid "Discard local preferences and use web-based preferences?"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1175
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1187
msgid "Confirmation"
msgstr ""
@ -1129,25 +1129,25 @@ msgstr ""
msgid "%s - Computing preferences"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:161
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:163
msgid ""
"Using local preferences.\n"
"Click \"Use web prefs\" to use web-based preferences from"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:169
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:171
msgid "Using web-based preferences from"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:187
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:189
msgid "Set values and click OK to use local preferences instead."
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:215
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:217
msgid "Use web prefs"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:216
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:218
msgid "Restore web-based preferences and close the dialog."
msgstr ""
@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:162
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:119 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:146
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:351
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:353
msgid "OK"
msgstr ""
@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:173 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:157
#: clientgui/Localization.cpp:35 clientgui/Localization.cpp:121
#: clientgui/Localization.cpp:139 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:930
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:361
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:363
msgid "Help"
msgstr ""
@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:286
msgid "Use at most"
msgstr ""
@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
msgid "% of the CPUs"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:282
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#, no-c-format
msgid ""
"Suspend/resume computing every few seconds to reduce CPU temperature and "
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid ""
"and repeat."
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:289
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:291
#, no-c-format
msgid "% of CPU time"
msgstr ""
@ -1235,20 +1235,20 @@ msgstr ""
msgid "When to suspend"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:237
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:239
msgid "Suspend when computer is on battery"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:233
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:235
msgid ""
"Check this to suspend computing on portables when running on battery power."
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:251
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:253
msgid "Suspend when computer is in use"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:247
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:249
msgid ""
"Check this to suspend computing and file transfers when you're using the "
"computer."
@ -1263,19 +1263,19 @@ msgid "Check this to suspend GPU computing when you're using the computer."
msgstr ""
#. min idle time
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:262
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:264
msgid "This determines when the computer is considered 'in use'."
msgstr ""
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:266
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:268
msgid "'In use' means mouse/keyboard input in last"
msgstr ""
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#. context: Switch between tasks every ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:274
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:276
msgid "minutes"
msgstr ""
@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:419
msgid ""
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they can be "
"restarted later."
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they later "
"can be continued from that point."
msgstr ""
#. context: Request tasks to checkpoint at most every ___ seconds
@ -1427,13 +1427,13 @@ msgstr ""
msgid "%s will use the most restrictive of these settings:"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:333
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:335
#, c-format
msgid "Limit the total amount of disk space used by %s."
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:573
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:336
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:338
msgid "Use no more than"
msgstr ""
@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr ""
msgid "Page/swap file: use at most"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:293
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:295
msgid "and"
msgstr ""
@ -1525,11 +1525,11 @@ msgstr ""
msgid "to"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:294
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:296
msgid "Compute only during a particular period each day."
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:297
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
msgid "Compute only between"
msgstr ""
@ -1578,11 +1578,11 @@ msgstr ""
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
msgid "Transfer files only during a particular period each day."
msgstr ""
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:319
msgid "Transfer files only between"
msgstr ""
@ -1616,71 +1616,71 @@ msgstr ""
msgid "Close the dialog without saving"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:227
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:236
#, c-format
msgid "%s - Event Log"
msgstr ""
#. Create List Pane Items
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:237 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:246 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:251 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1983 clientgui/ViewTransfers.cpp:209
#: clientgui/ViewWork.cpp:260
msgid "Project"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:238 clientgui/ViewMessages.cpp:118
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:247 clientgui/ViewMessages.cpp:118
msgid "Time"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:239 clientgui/ViewMessages.cpp:119
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:248 clientgui/ViewMessages.cpp:119
msgid "Message"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:296 clientgui/DlgEventLog.cpp:346
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:305 clientgui/DlgEventLog.cpp:355
msgid "&Show only this project"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:300
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:309
msgid "Copy &All"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:302 clientgui/DlgEventLog.cpp:306
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311 clientgui/DlgEventLog.cpp:315
#: clientgui/ViewMessages.cpp:89
msgid "Copy all the messages to the clipboard."
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:320
msgid "Copy &Selected"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:314 clientgui/DlgEventLog.cpp:322
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:323 clientgui/DlgEventLog.cpp:331
#: clientgui/ViewMessages.cpp:97
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:316 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:325 clientgui/DlgEventLog.cpp:333
#: clientgui/ViewMessages.cpp:99
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:331 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
msgid "&Close"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:349
msgid "Show all &messages"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:341 clientgui/DlgEventLog.cpp:343
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:350 clientgui/DlgEventLog.cpp:352
msgid "Show messages for all projects"
msgstr ""
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:347 clientgui/DlgEventLog.cpp:349
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:356 clientgui/DlgEventLog.cpp:358
msgid "Show only the messages for the selected project"
msgstr ""
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgid "Add an application to this list"
msgstr ""
#: clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:86 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:110
#: clientgui/ViewProjects.cpp:234 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
#: clientgui/ViewProjects.cpp:230 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
msgid "Remove"
msgstr ""
@ -1822,13 +1822,13 @@ msgstr ""
msgid "Select which columns %s should show."
msgstr ""
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:314
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:358
msgid ""
"Are you sure you want to reset all list columns to the default "
"configurations?"
msgstr ""
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:315
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:359
msgid "Confirm defaults"
msgstr ""
@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr ""
msgid "Team name"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:260
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:256
msgid "Resource share"
msgstr ""
@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:300 clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
#, c-format
msgid "%0.2f total, %0.2f average"
msgid "%s total, %s average"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:305
@ -2037,64 +2037,64 @@ msgstr ""
msgid "Estimated computation size"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:388
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:390
msgid "CPU time at last checkpoint"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:389 clientgui/DlgItemProperties.cpp:415
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:417
msgid "CPU time"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:416
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393 clientgui/DlgItemProperties.cpp:418
msgid "Elapsed time"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
msgid "Estimated time remaining"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:394
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
msgid "Fraction done"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:397
msgid "Virtual memory size"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
msgid "Working set size"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:400
msgid "Directory"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:401
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:403
msgid "Process ID"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407 clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409 clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "Progress rate"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
msgid "per hour"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
msgid "per minute"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "per second"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:419
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:421
msgid "Executable"
msgstr ""
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:485 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:487 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:828
msgid "Local: "
msgstr ""
@ -2390,7 +2390,7 @@ msgid "The home page of the GEO-600 project"
msgstr ""
#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
#: clientgui/ViewProjects.cpp:253 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
msgid "Team"
msgstr ""
@ -2454,23 +2454,23 @@ msgstr ""
msgid "Learn about the projects hosted at World Community Grid"
msgstr ""
#: clientgui/MainDocument.cpp:584
#: clientgui/MainDocument.cpp:585
msgid "Starting client"
msgstr ""
#: clientgui/MainDocument.cpp:592
#: clientgui/MainDocument.cpp:593
msgid "Connecting to client"
msgstr ""
#: clientgui/MainDocument.cpp:1206
#: clientgui/MainDocument.cpp:1207
msgid "Retrieving system state; please wait..."
msgstr ""
#: clientgui/MainDocument.cpp:1827
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
msgid "Missing application"
msgstr ""
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
#: clientgui/MainDocument.cpp:1829
msgid ""
"Please download and install the CoRD application from http://cord."
"sourceforge.net"
@ -2970,7 +2970,7 @@ msgstr ""
#.
#. Setup View
#.
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:202
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:198
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1952 clientgui/ViewTransfers.cpp:183
#: clientgui/ViewWork.cpp:207
msgid "Commands"
@ -3028,17 +3028,17 @@ msgstr ""
msgid "Notices"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:206 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
#: clientgui/ViewProjects.cpp:202 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
msgid "Update"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:207 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
#: clientgui/ViewProjects.cpp:203 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
msgid ""
"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
"possibly get more tasks."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:213 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:209 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/ViewWork.cpp:232 clientgui/ViewWork.cpp:888
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:893
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:72
@ -3047,196 +3047,196 @@ msgstr ""
msgid "Suspend"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:214 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:210 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:73
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:129
msgid "Suspend tasks for this project."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:220 clientgui/ViewProjects.cpp:831
#: clientgui/ViewProjects.cpp:216 clientgui/ViewProjects.cpp:827
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:78
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:136
msgid "No new tasks"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:221 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
#: clientgui/ViewProjects.cpp:217 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
msgid "Don't get new tasks for this project."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:227 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
#: clientgui/ViewProjects.cpp:223 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
msgid "Reset project"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:228 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
msgid ""
"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks. "
"You can update the project first to report any completed tasks."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:235 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
#: clientgui/ViewProjects.cpp:231 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
msgid ""
"Remove this project. Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
"report any completed tasks)."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:241 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/ViewProjects.cpp:237 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:96
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:84
msgid "Properties"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:242 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
#: clientgui/ViewProjects.cpp:238 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
msgid "Show project details."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:256 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
#: clientgui/ViewProjects.cpp:252 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
msgid "Account"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:258
#: clientgui/ViewProjects.cpp:254
msgid "Work done"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:259
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255
msgid "Avg. work done"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:261 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewWork.cpp:262
msgid "Status"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:340
#: clientgui/ViewProjects.cpp:336
msgid "Projects"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:392
#: clientgui/ViewProjects.cpp:388
msgid "Updating project..."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
#: clientgui/ViewProjects.cpp:430
msgid "Resuming project..."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:438
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
msgid "Suspending project..."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
#: clientgui/ViewProjects.cpp:471
msgid "Telling project to allow additional task downloads..."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:479
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
msgid "Telling project to not fetch any additional tasks..."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:515
#: clientgui/ViewProjects.cpp:511
msgid "Resetting project..."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:528 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#: clientgui/ViewProjects.cpp:524 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#, c-format
msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:534 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
#: clientgui/ViewProjects.cpp:530 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
msgid "Reset Project"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:573
#: clientgui/ViewProjects.cpp:569
msgid "Removing project..."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:586 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#: clientgui/ViewProjects.cpp:582 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:592 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
#: clientgui/ViewProjects.cpp:588 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
msgid "Remove Project"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:633 clientgui/ViewWork.cpp:686
#: clientgui/ViewProjects.cpp:629 clientgui/ViewWork.cpp:686
msgid "Launching browser..."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:808 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
#: clientgui/ViewProjects.cpp:804 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
msgid "Resume tasks for this project."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
msgid "Allow new tasks"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
msgid "Allow fetching new tasks for this project."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:831 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
msgid "Don't fetch new tasks for this project."
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1131
msgid "Requested by user"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1132
msgid "To fetch work"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1133
msgid "To report completed tasks"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1134
msgid "To send trickle-up message"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1139
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
msgid "Requested by account manager"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1140
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
msgid "Project initialization"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1141
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
msgid "Requested by project"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1142
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
msgid "Unknown reason"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1156
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1152
msgid "Suspended by user"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1159
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1155
msgid "Won't get new tasks"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1162
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1158
msgid "Project ended - OK to remove"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1165
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1161
msgid "Will remove when tasks done"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1168
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1164
msgid "Scheduler request pending"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1174
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1170
msgid "Scheduler request in progress"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1177
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1173
msgid "Trickle up message pending"
msgstr ""
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1183
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1179
msgid "Communication deferred"
msgstr ""
@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr ""
msgid "free: "
msgstr ""
#: clientgui/ViewResources.cpp:299
#: clientgui/ViewResources.cpp:298
msgid "used by other programs: "
msgstr ""
@ -3479,35 +3479,35 @@ msgstr ""
msgid "Abort File Transfer"
msgstr ""
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Upload"
msgstr ""
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Download"
msgstr ""
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:868
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:849
msgid "retry in "
msgstr ""
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:870
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:851
msgid "failed"
msgstr ""
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:873
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:854
msgid "suspended"
msgstr ""
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:878
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:859
msgid "active"
msgstr ""
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:880
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:861
msgid "pending"
msgstr ""
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid " (project backoff: "
msgstr ""
@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
msgstr ""
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:364
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:366
#, c-format
msgid "Get help with %s"
msgstr ""
@ -3704,21 +3704,21 @@ msgstr ""
msgid "%s - Notices"
msgstr ""
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:206
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:208
msgid ""
"For additional settings, select Computing Preferences in the Advanced View."
msgstr ""
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:344
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:346
msgid "GB of disk space"
msgstr ""
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1093
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1105
#, c-format
msgid "%s - Computing Preferences"
msgstr ""
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1174
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1186
msgid "Discard all local preferences and use web-based preferences?"
msgstr ""
@ -3755,12 +3755,12 @@ msgstr ""
msgid "Project Commands"
msgstr ""
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:276
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#, c-format
msgid "Pop up a menu of web sites for project %s"
msgstr ""
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:280
#, c-format
msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
msgstr ""
@ -3847,51 +3847,51 @@ msgstr ""
msgid "Status: %s"
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
msgid "Retrieving current status."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
msgid "Downloading work from the server."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1240
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1217
msgid "Processing Suspended: Running On Batteries."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1242
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1219
msgid "Processing Suspended: User Active."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1221
msgid "Processing Suspended: User paused processing."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1246
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1223
msgid "Processing Suspended: Time of Day."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1248
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1225
msgid "Processing Suspended: Benchmarks Running."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1250
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1227
msgid "Processing Suspended."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1254
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1231
msgid "Waiting to contact project servers."
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1258 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1267
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
msgid "Retrieving current status"
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1262
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1239
msgid "No work available to process"
msgstr ""
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1264
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1241
msgid "Unable to connect to the core client"
msgstr ""

View File

@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Sheriff Xie, 2015
# Xu Dong <1278297578@qq.com>, 2015
# Yin Gang <zenith.yin@gmail.com>, 2015
# 周潇波 <zhouxiaobo.500@gmail.com>, 2015
# 李泽林, 2015
@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-24 17:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-04 05:26+0000\n"
"Last-Translator: 秦赫阳 <qysnn1@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 23:47+0000\n"
"Last-Translator: Xu Dong <1278297578@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "%s - 网络通讯"
#: clientgui/AsyncRPC.cpp:1056 clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:168
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:127 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:152
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:355
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:108 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:357
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@ -741,12 +742,12 @@ msgstr "%s 当前未连接至任何 %s 客户端。\n请使用菜单中的'高
msgid "Project web pages"
msgstr "项目网页"
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:545
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:547
#, c-format
msgid "%s - Unexpected Exit"
msgstr "%s - 异常退出"
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:555
#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:557
#, c-format
msgid ""
"The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@ -822,7 +823,7 @@ msgid " at "
msgstr " 位置 "
#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:371 clientgui/MainDocument.cpp:2495
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/MainDocument.cpp:2554 clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid ")"
msgstr ")"
@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "让 GPU 休息一下"
msgid "E&xit"
msgstr "退出(&X)"
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:626 clientgui/ViewProjects.cpp:804
#: clientgui/ViewWork.cpp:882 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:894
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:125
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:118
@ -1088,15 +1089,15 @@ msgstr "要获取更多信息,请访问"
msgid "&OK"
msgstr "确定(&O)"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:773
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:684 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
msgid "Invalid number"
msgstr "无效的数字"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:774
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:685 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
msgid "Invalid time, value must be between 0:00 and 24:00, format is HH:MM"
msgstr "无效的时间,值必须介于 0:00 至 24:00之间格式是 hh: mm"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:775
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:686 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:777
msgid "Start time must be different from end time"
msgstr "起始时间必须和结束时间不同"
@ -1104,7 +1105,7 @@ msgstr "起始时间必须和结束时间不同"
msgid "Number must be between 0 and 10"
msgstr "必须是0到10之间的数字"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:776
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:688 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:778
msgid "Number must be between 0 and 100"
msgstr "数字必须介于 0 和 100 之间"
@ -1112,11 +1113,11 @@ msgstr "数字必须介于 0 和 100 之间"
msgid "Number must be between 1 and 100"
msgstr "数字必须介于 1 和 100 之间"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:847
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:947 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
msgid "invalid input value detected"
msgstr "检测到错误的输入值"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:849
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:959 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:861
msgid "Validation Error"
msgstr "验证错误"
@ -1124,7 +1125,7 @@ msgstr "验证错误"
msgid "Discard local preferences and use web-based preferences?"
msgstr "放弃本地首选项并使用网上的首选项吗?"
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1175
#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:1172 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1187
msgid "Confirmation"
msgstr "确认"
@ -1133,25 +1134,25 @@ msgstr "确认"
msgid "%s - Computing preferences"
msgstr "%s -计算参数设置"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:161
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:82 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:163
msgid ""
"Using local preferences.\n"
"Click \"Use web prefs\" to use web-based preferences from"
msgstr "使用本地首选项。\n单击\"使用 web 首选项\"可使用来自下列网站的首选项"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:169
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:171
msgid "Using web-based preferences from"
msgstr "使用来自下列网站的首选项"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:187
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:189
msgid "Set values and click OK to use local preferences instead."
msgstr "设置数值,并单击确定以改用本地首选项。"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:215
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:115 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:217
msgid "Use web prefs"
msgstr "使用项目网站上的设置"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:216
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:116 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:218
msgid "Restore web-based preferences and close the dialog."
msgstr "恢复使用项目网站上的参数设置并关闭对话框"
@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr "每日计划"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:162
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:119 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:146
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:351
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:100 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:353
msgid "OK"
msgstr "确定"
@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr "放弃更改并关闭对话框"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:173 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:157
#: clientgui/Localization.cpp:35 clientgui/Localization.cpp:121
#: clientgui/Localization.cpp:139 clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:930
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:361
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:363
msgid "Help"
msgstr "帮助"
@ -1212,7 +1213,7 @@ msgid ""
msgstr "保留一些CPU核心以供其他应用程序使用。例如 75%意味着在8核CPU上使用6个核心。"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:255 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:286
msgid "Use at most"
msgstr "最多使用"
@ -1221,7 +1222,7 @@ msgstr "最多使用"
msgid "% of the CPUs"
msgstr "%的CPU"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:282
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:253 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:284
#, no-c-format
msgid ""
"Suspend/resume computing every few seconds to reduce CPU temperature and "
@ -1229,7 +1230,7 @@ msgid ""
"and repeat."
msgstr "每隔几秒钟就暂停一下然后恢复计算以降低CPU温度并减少电能使用。比如75%意味着每计算 3 秒就暂停 1 秒,然后如此重复。"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:289
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:260 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:291
#, no-c-format
msgid "% of CPU time"
msgstr "% 的处理器时间"
@ -1238,20 +1239,20 @@ msgstr "% 的处理器时间"
msgid "When to suspend"
msgstr "以下情况暂停计算"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:237
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:273 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:239
msgid "Suspend when computer is on battery"
msgstr "当计算机正在使用电池供电时暂停计算"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:233
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:276 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:235
msgid ""
"Check this to suspend computing on portables when running on battery power."
msgstr "勾选这个选项以使得笔记本电脑在靠电池电源运行时暂停计算。"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:251
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:282 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:253
msgid "Suspend when computer is in use"
msgstr "当计算机正在使用时暂停计算"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:247
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:285 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:249
msgid ""
"Check this to suspend computing and file transfers when you're using the "
"computer."
@ -1266,19 +1267,19 @@ msgid "Check this to suspend GPU computing when you're using the computer."
msgstr "勾选这个选项以使得当您使用计算机时暂停GPU计算。"
#. min idle time
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:262
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:299 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:264
msgid "This determines when the computer is considered 'in use'."
msgstr "这将确定在怎样的情况下计算机会被视为“正在使用”。"
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:266
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:304 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:268
msgid "'In use' means mouse/keyboard input in last"
msgstr "如果在最近的多少分钟内有鼠标或键盘操作则认为计算机在使用中"
#. context: 'In use' means mouse/keyboard input in last ___ minutes
#. context: Switch between tasks every ___ minutes
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:274
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:413 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:276
msgid "minutes"
msgstr "分钟"
@ -1340,8 +1341,8 @@ msgstr "每隔多少分钟切换任务"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:419
msgid ""
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they can be "
"restarted later."
"This controls how often tasks save their state to disk, so that they later "
"can be continued from that point."
msgstr "这个选项决定计算任务向磁盘保存其进度的频繁程度,以便于之后重新启动。"
#. context: Request tasks to checkpoint at most every ___ seconds
@ -1430,13 +1431,13 @@ msgstr "磁盘"
msgid "%s will use the most restrictive of these settings:"
msgstr "%s 将使用这些设置中最严格的设置:"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:333
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:570 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:335
#, c-format
msgid "Limit the total amount of disk space used by %s."
msgstr "限制%s使用的磁盘空间总量。"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:573
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:336
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:338
msgid "Use no more than"
msgstr "最多使用"
@ -1520,7 +1521,7 @@ msgstr "限制 %s 使用的交换空间 (页面文件)大小。"
msgid "Page/swap file: use at most"
msgstr "虚拟内存:最多使用"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:293
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:295
msgid "and"
msgstr "到"
@ -1528,11 +1529,11 @@ msgstr "到"
msgid "to"
msgstr "至"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:294
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:296
msgid "Compute only during a particular period each day."
msgstr "仅在每天的特定时间段内计算。"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:297
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
msgid "Compute only between"
msgstr "仅在如下时间段内计算。"
@ -1581,11 +1582,11 @@ msgstr "周日"
msgid "Thursday"
msgstr "周四"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:315
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
msgid "Transfer files only during a particular period each day."
msgstr "仅在每天的特定时间段内传输文件。"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:319
msgid "Transfer files only between"
msgstr "传输文件的时间段:"
@ -1619,45 +1620,45 @@ msgstr "还原默认设置"
msgid "Close the dialog without saving"
msgstr "放弃更改并关闭对话框"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:227
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:236
#, c-format
msgid "%s - Event Log"
msgstr "%s - 事件日志"
#. Create List Pane Items
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:237 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:246 clientgui/ViewMessages.cpp:117
#: clientgui/ViewProjects.cpp:251 clientgui/ViewStatistics.cpp:411
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1983 clientgui/ViewTransfers.cpp:209
#: clientgui/ViewWork.cpp:260
msgid "Project"
msgstr "项目"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:238 clientgui/ViewMessages.cpp:118
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:247 clientgui/ViewMessages.cpp:118
msgid "Time"
msgstr "时间"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:239 clientgui/ViewMessages.cpp:119
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:248 clientgui/ViewMessages.cpp:119
msgid "Message"
msgstr "消息"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:296 clientgui/DlgEventLog.cpp:346
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:305 clientgui/DlgEventLog.cpp:355
msgid "&Show only this project"
msgstr "仅显示当前项目(&S)"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:300
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:309
msgid "Copy &All"
msgstr "复制所有的(&A)"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:302 clientgui/DlgEventLog.cpp:306
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311 clientgui/DlgEventLog.cpp:315
#: clientgui/ViewMessages.cpp:89
msgid "Copy all the messages to the clipboard."
msgstr "复制所有消息至剪贴板。"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:311
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:320
msgid "Copy &Selected"
msgstr "复制选中的(&S)"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:314 clientgui/DlgEventLog.cpp:322
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:323 clientgui/DlgEventLog.cpp:331
#: clientgui/ViewMessages.cpp:97
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
@ -1665,7 +1666,7 @@ msgid ""
"messages."
msgstr "复制选中的消息至剪贴板。您可以在选择的时候通过按住Shift键或Commandl键来选取多条消息。"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:316 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:325 clientgui/DlgEventLog.cpp:333
#: clientgui/ViewMessages.cpp:99
msgid ""
"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
@ -1673,19 +1674,19 @@ msgid ""
"messages."
msgstr "复制选中的消息至剪贴板。您可以在选择的时候通过按住Shift键或Ctrl键来选取多条消息。"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:331 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340 clientgui/DlgItemProperties.cpp:67
msgid "&Close"
msgstr "关闭(&C)"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:340
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:349
msgid "Show all &messages"
msgstr "显示所有消息(&M)"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:341 clientgui/DlgEventLog.cpp:343
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:350 clientgui/DlgEventLog.cpp:352
msgid "Show messages for all projects"
msgstr "显示所有项目的消息"
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:347 clientgui/DlgEventLog.cpp:349
#: clientgui/DlgEventLog.cpp:356 clientgui/DlgEventLog.cpp:358
msgid "Show only the messages for the selected project"
msgstr "仅显示当前选中项目的消息"
@ -1708,7 +1709,7 @@ msgid "Add an application to this list"
msgstr "在列表中增加一个应用程序"
#: clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:86 clientgui/DlgExclusiveApps.cpp:110
#: clientgui/ViewProjects.cpp:234 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
#: clientgui/ViewProjects.cpp:230 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:90
msgid "Remove"
msgstr "删除"
@ -1827,20 +1828,20 @@ msgstr "%s 列选择"
msgid "Select which columns %s should show."
msgstr "选择 %s 应显示哪些列。"
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:314
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:358
msgid ""
"Are you sure you want to reset all list columns to the default "
"configurations?"
msgstr "你确定你想要将列表中的所有列都重置为默认设置?"
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:315
#: clientgui/DlgHiddenColumns.cpp:359
msgid "Confirm defaults"
msgstr "确认默认值"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:194 clientgui/DlgItemProperties.cpp:197
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgItemProperties.cpp:203
msgid "Don't request tasks for "
msgstr "不要向以下项目请求任务:"
msgstr "不要请求任务:"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:194
msgid "Project preference"
@ -1861,7 +1862,7 @@ msgstr "客户端已排除的任务类型 "
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:209
#, c-format
msgid "%s task request deferred for"
msgstr "%s 任务请求推迟"
msgstr "%s 任务请求推迟"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:213
#, c-format
@ -1890,7 +1891,7 @@ msgstr "用户名称"
msgid "Team name"
msgstr "团队名称"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:260
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:255 clientgui/ViewProjects.cpp:256
msgid "Resource share"
msgstr "资源分享"
@ -1983,8 +1984,8 @@ msgstr "用户"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:300 clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
#, c-format
msgid "%0.2f total, %0.2f average"
msgstr "%0.2f %0.2f 平均总量,"
msgid "%s total, %s average"
msgstr "%s %s 平均总量"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:305
msgid "Host"
@ -2042,64 +2043,64 @@ msgstr "资源"
msgid "Estimated computation size"
msgstr "预计的任务大小"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:388
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:390
msgid "CPU time at last checkpoint"
msgstr "上次存盘的 CPU 时间"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:389 clientgui/DlgItemProperties.cpp:415
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:417
msgid "CPU time"
msgstr "已用 CPU 时间"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:391 clientgui/DlgItemProperties.cpp:416
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393 clientgui/DlgItemProperties.cpp:418
msgid "Elapsed time"
msgstr "已用时间"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:393
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
msgid "Estimated time remaining"
msgstr "预计剩余时间"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:394
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
msgid "Fraction done"
msgstr "完成百分比"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:395
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:397
msgid "Virtual memory size"
msgstr "虚存占用大小"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:396
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
msgid "Working set size"
msgstr "工作集大小"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:398
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:400
msgid "Directory"
msgstr "目录"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:401
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:403
msgid "Process ID"
msgstr "进程标识"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407 clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409 clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "Progress rate"
msgstr "计算效率"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:407
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
msgid "per hour"
msgstr "每小时"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:409
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
msgid "per minute"
msgstr "每分钟"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:411
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:413
msgid "per second"
msgstr "每秒"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:419
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:421
msgid "Executable"
msgstr "可执行文件"
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:485 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:487 clientgui/ViewWork.cpp:1125
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:828
msgid "Local: "
msgstr "本地:"
@ -2395,7 +2396,7 @@ msgid "The home page of the GEO-600 project"
msgstr "GEO-600 项目的主页"
#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
#: clientgui/ViewProjects.cpp:253 clientgui/ViewStatistics.cpp:441
msgid "Team"
msgstr "团队"
@ -2459,23 +2460,23 @@ msgstr "研究"
msgid "Learn about the projects hosted at World Community Grid"
msgstr "了解 WCG 平台上的项目"
#: clientgui/MainDocument.cpp:584
#: clientgui/MainDocument.cpp:585
msgid "Starting client"
msgstr "正在启动客户端"
#: clientgui/MainDocument.cpp:592
#: clientgui/MainDocument.cpp:593
msgid "Connecting to client"
msgstr "正在连接至客户端"
#: clientgui/MainDocument.cpp:1206
#: clientgui/MainDocument.cpp:1207
msgid "Retrieving system state; please wait..."
msgstr "正在读取系统状态,请稍候..."
#: clientgui/MainDocument.cpp:1827
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
msgid "Missing application"
msgstr "应用程序不存在"
#: clientgui/MainDocument.cpp:1828
#: clientgui/MainDocument.cpp:1829
msgid ""
"Please download and install the CoRD application from "
"http://cord.sourceforge.net"
@ -2972,7 +2973,7 @@ msgid "'%s' does not contain a valid path."
msgstr "'%s'中未包含正确的路径。"
#. Setup View
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:202
#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:198
#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1952 clientgui/ViewTransfers.cpp:183
#: clientgui/ViewWork.cpp:207
msgid "Commands"
@ -3030,17 +3031,17 @@ msgstr "当前没有可以显示的通知。"
msgid "Notices"
msgstr "通知"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:206 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
#: clientgui/ViewProjects.cpp:202 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:66
msgid "Update"
msgstr "更新"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:207 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
#: clientgui/ViewProjects.cpp:203 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:67
msgid ""
"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
"possibly get more tasks."
msgstr "上报所有完成的任务,获取最新的积分及参数设置,可能下载更多的新任务。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:213 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:209 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/ViewWork.cpp:232 clientgui/ViewWork.cpp:888
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:893
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:72
@ -3049,196 +3050,196 @@ msgstr "上报所有完成的任务,获取最新的积分及参数设置,可
msgid "Suspend"
msgstr "暂停"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:214 clientgui/ViewProjects.cpp:812
#: clientgui/ViewProjects.cpp:210 clientgui/ViewProjects.cpp:808
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:73
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:129
msgid "Suspend tasks for this project."
msgstr "暂停当前项目的所有任务。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:220 clientgui/ViewProjects.cpp:831
#: clientgui/ViewProjects.cpp:216 clientgui/ViewProjects.cpp:827
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:78
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:136
msgid "No new tasks"
msgstr "禁止下载新任务"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:221 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
#: clientgui/ViewProjects.cpp:217 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:79
msgid "Don't get new tasks for this project."
msgstr "该项目不再下载任何新任务。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:227 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
#: clientgui/ViewProjects.cpp:223 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:84
msgid "Reset project"
msgstr "重置项目"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:228 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:85
msgid ""
"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks."
" You can update the project first to report any completed tasks."
msgstr "删除并重新下载当前项目所有相关文件。您可以先更新当前项目以上传所有已经完成的任务。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:235 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
#: clientgui/ViewProjects.cpp:231 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
msgid ""
"Remove this project. Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
"report any completed tasks)."
msgstr "删除当前项目。该项目所有正在计算的任务将丢失,您可以先点击“更新”按钮以上报所有已经完成的任务。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:241 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/ViewProjects.cpp:237 clientgui/ViewWork.cpp:246
#: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:96
#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:84
msgid "Properties"
msgstr "属性"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:242 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
#: clientgui/ViewProjects.cpp:238 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:97
msgid "Show project details."
msgstr "显示项目细节。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:256 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
#: clientgui/ViewProjects.cpp:252 clientgui/ViewStatistics.cpp:426
msgid "Account"
msgstr "帐户"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:258
#: clientgui/ViewProjects.cpp:254
msgid "Work done"
msgstr "总积分"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:259
#: clientgui/ViewProjects.cpp:255
msgid "Avg. work done"
msgstr "近期平均积分"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:261 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewProjects.cpp:257 clientgui/ViewTransfers.cpp:215
#: clientgui/ViewWork.cpp:262
msgid "Status"
msgstr "状态"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:340
#: clientgui/ViewProjects.cpp:336
msgid "Projects"
msgstr "项目"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:392
#: clientgui/ViewProjects.cpp:388
msgid "Updating project..."
msgstr "正在更新项目..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
#: clientgui/ViewProjects.cpp:430
msgid "Resuming project..."
msgstr "正在继续项目..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:438
#: clientgui/ViewProjects.cpp:434
msgid "Suspending project..."
msgstr "正在暂停项目..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
#: clientgui/ViewProjects.cpp:471
msgid "Telling project to allow additional task downloads..."
msgstr "允许项目下载更多的任务..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:479
#: clientgui/ViewProjects.cpp:475
msgid "Telling project to not fetch any additional tasks..."
msgstr "禁止项目下载更多的任务..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:515
#: clientgui/ViewProjects.cpp:511
msgid "Resetting project..."
msgstr "正在重置项目..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:528 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#: clientgui/ViewProjects.cpp:524 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:229
#, c-format
msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?"
msgstr "您确定要重置'%s'项目吗?"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:534 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
#: clientgui/ViewProjects.cpp:530 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:235
msgid "Reset Project"
msgstr "重置项目"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:573
#: clientgui/ViewProjects.cpp:569
msgid "Removing project..."
msgstr "正在删除项目..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:586 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#: clientgui/ViewProjects.cpp:582 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:266
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
msgstr "您确定要删除'%s'项目吗?"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:592 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
#: clientgui/ViewProjects.cpp:588 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:272
msgid "Remove Project"
msgstr "移除项目"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:633 clientgui/ViewWork.cpp:686
#: clientgui/ViewProjects.cpp:629 clientgui/ViewWork.cpp:686
msgid "Launching browser..."
msgstr "正在启动浏览器..."
#: clientgui/ViewProjects.cpp:808 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
#: clientgui/ViewProjects.cpp:804 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:126
msgid "Resume tasks for this project."
msgstr "继续当前任务的计算。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:133
msgid "Allow new tasks"
msgstr "允许下载新任务"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
#: clientgui/ViewProjects.cpp:823 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:134
msgid "Allow fetching new tasks for this project."
msgstr "允许当前项目下载新任务。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:831 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:827 clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:137
msgid "Don't fetch new tasks for this project."
msgstr "禁止当前项目下载新任务。"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1131
msgid "Requested by user"
msgstr "用户发起的请求"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1132
msgid "To fetch work"
msgstr "获取新的任务"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1133
msgid "To report completed tasks"
msgstr "上报已经完成的任务"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1134
msgid "To send trickle-up message"
msgstr "发送上传消息"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1139
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1135
msgid "Requested by account manager"
msgstr "帐户管理器发起的请求"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1140
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1136
msgid "Project initialization"
msgstr "项目初始化"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1141
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1137
msgid "Requested by project"
msgstr "项目发起的请求"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1142
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1138
msgid "Unknown reason"
msgstr "未知原因"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1156
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1152
msgid "Suspended by user"
msgstr "已被用户暂停"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1159
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1155
msgid "Won't get new tasks"
msgstr "禁止下载新任务"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1162
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1158
msgid "Project ended - OK to remove"
msgstr "项目已结束 - 可以删除"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1165
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1161
msgid "Will remove when tasks done"
msgstr "将在任务完成后删除"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1168
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1164
msgid "Scheduler request pending"
msgstr "等待调度请求"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1174
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1170
msgid "Scheduler request in progress"
msgstr "正在进行调度请求"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1177
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1173
msgid "Trickle up message pending"
msgstr "上传消息等待中"
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1183
#: clientgui/ViewProjects.cpp:1179
msgid "Communication deferred"
msgstr "通讯被推迟"
@ -3270,7 +3271,7 @@ msgstr "BOINC 不可用的剩余磁盘空间:"
msgid "free: "
msgstr "可用磁盘空间:"
#: clientgui/ViewResources.cpp:299
#: clientgui/ViewResources.cpp:298
msgid "used by other programs: "
msgstr "其它程序使用:"
@ -3481,35 +3482,35 @@ msgstr "您确信要中断文件'%s'的传输吗?\n注意中断传输将标
msgid "Abort File Transfer"
msgstr "中断文件传输"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Upload"
msgstr "上传"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:864
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:845
msgid "Download"
msgstr "下载"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:868
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:849
msgid "retry in "
msgstr "稍后重试 "
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:870
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:851
msgid "failed"
msgstr "失败"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:873
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:854
msgid "suspended"
msgstr "暂停"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:878
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:859
msgid "active"
msgstr "处理中"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:880
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:861
msgid "pending"
msgstr "等待中"
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:887
#: clientgui/ViewTransfers.cpp:867
msgid " (project backoff: "
msgstr "(项目延后:"
@ -3692,7 +3693,7 @@ msgstr "继续计算"
msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
msgstr "打开一个窗口,查看来自计算网站或 BOINC 网站的通知消息。"
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:364
#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:934 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:366
#, c-format
msgid "Get help with %s"
msgstr "获取 %s 的帮助信息"
@ -3706,21 +3707,21 @@ msgstr "关闭"
msgid "%s - Notices"
msgstr "%s - 通知"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:206
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:208
msgid ""
"For additional settings, select Computing Preferences in the Advanced View."
msgstr "更多的参数设置,请在高级视图下选择“计算参数设置”来查看。"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:344
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:346
msgid "GB of disk space"
msgstr "GB 的磁盘空间"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1093
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1105
#, c-format
msgid "%s - Computing Preferences"
msgstr "%s -计算参数设置"
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1174
#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1186
msgid "Discard all local preferences and use web-based preferences?"
msgstr "放弃所有本地设置并使用网站上的设置吗?"
@ -3757,12 +3758,12 @@ msgstr "项目网站"
msgid "Project Commands"
msgstr "项目命令"
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:276
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#, c-format
msgid "Pop up a menu of web sites for project %s"
msgstr "弹出一个 %s 项目的网站菜单"
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:278
#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:280
#, c-format
msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
msgstr "弹出一个 %s 项目可用的命令菜单"
@ -3849,51 +3850,51 @@ msgstr "剩余时间:%s"
msgid "Status: %s"
msgstr "状态:%s"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
msgid "Retrieving current status."
msgstr "正在获取当前状态。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
msgid "Downloading work from the server."
msgstr "正在从服务器下载任务。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1240
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1217
msgid "Processing Suspended: Running On Batteries."
msgstr "暂停计算:电池供电。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1242
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1219
msgid "Processing Suspended: User Active."
msgstr "暂停计算:用户活跃。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1221
msgid "Processing Suspended: User paused processing."
msgstr "暂停计算:用户暂停计算。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1246
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1223
msgid "Processing Suspended: Time of Day."
msgstr "暂停计算: 休息时间段。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1248
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1225
msgid "Processing Suspended: Benchmarks Running."
msgstr "暂停计算:正在运行基准测试。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1250
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1227
msgid "Processing Suspended."
msgstr "暂停计算。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1254
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1231
msgid "Waiting to contact project servers."
msgstr "正在等待连接项目服务器。"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1258 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1267
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1235 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1244
msgid "Retrieving current status"
msgstr "正在获取当前状态"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1262
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1239
msgid "No work available to process"
msgstr "无任务可供处理"
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1264
#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1241
msgid "Unable to connect to the core client"
msgstr "无法连接至客户端的核心服务程序"

View File

@ -1344,9 +1344,7 @@ int VBOX_VM::poll(bool log_state) {
// Grab a snapshot of the latest log file. Avoids multiple queries across several
// functions.
//
if (online) {
get_vm_log(vm_log);
}
get_vm_log(vm_log);
//
// Dump any new VM Guest Log entries

View File

@ -98,10 +98,10 @@ int VBOX_VM::initialize() {
}
#else
old_path = getenv("PATH");
if(boinc_file_exists("/usr/local/bin/VboxManage")) {
if(boinc_file_exists("/usr/local/bin/VBoxManage")) {
new_path = "/usr/local/bin/:" + old_path;
}
if(boinc_file_exists("/usr/bin/VboxManage")) {
if(boinc_file_exists("/usr/bin/VBoxManage")) {
new_path = "/usr/bin/:" + old_path;
}
// putenv does not copy its input buffer, so we must use setenv
@ -984,9 +984,7 @@ int VBOX_VM::poll(bool log_state) {
// Grab a snapshot of the latest log file. Avoids multiple queries across several
// functions.
//
if (online) {
get_vm_log(vm_log);
}
get_vm_log(vm_log);
//
// Dump any new VM Guest Log entries

View File

@ -771,35 +771,6 @@ int main(int argc, char** argv) {
" This might be a temporary problem and so this job will be rescheduled for another time.\n";
unrecoverable_error = false;
temp_reason = "VM environment needed to be cleaned up.";
} else if (pVM->is_logged_failure_vm_extensions_disabled()) {
error_reason =
" NOTE: BOINC has detected that your computer's processor supports hardware acceleration for\n"
" virtual machines but the hypervisor failed to successfully launch with this feature enabled.\n"
" This means that the hardware acceleration feature has been disabled in the computer's BIOS.\n"
" Please enable this feature in your computer's BIOS.\n"
" Intel calls it 'VT-x'\n"
" AMD calls it 'AMD-V'\n"
" More information can be found here: http://en.wikipedia.org/wiki/X86_virtualization\n"
" Error Code: ERR_CPU_VM_EXTENSIONS_DISABLED\n";
retval = ERR_EXEC;
} else if (pVM->is_logged_failure_vm_extensions_not_supported()) {
error_reason =
" NOTE: VirtualBox has reported an improperly configured virtual machine. It was configured to require\n"
" hardware acceleration for virtual machines, but your processor does not support the required feature.\n"
" Please report this issue to the project so that it can be addresssed.\n";
} else if (pVM->is_logged_failure_vm_extensions_in_use()) {
error_reason =
" NOTE: VirtualBox hypervisor reports that another hypervisor has locked the hardware acceleration\n"
" for virtual machines feature in exclusive mode.\n";
unrecoverable_error = false;
temp_reason = "Forign VM Hypervisor locked hardware acceleration features.";
temp_delay = 86400;
} else if (pVM->is_logged_failure_host_out_of_memory()) {
error_reason =
" NOTE: VirtualBox has failed to allocate enough memory to start the configured virtual machine.\n"
" This might be a temporary problem and so this job will be rescheduled for another time.\n";
unrecoverable_error = false;
temp_reason = "VM Hypervisor was unable to allocate enough memory to start VM.";
} else {
do_dump_hypervisor_logs = true;
}
@ -882,16 +853,99 @@ int main(int argc, char** argv) {
// Log our current state
pVM->poll(true);
// Did we timeout?
if (!pVM->online && (timeout <= dtime())) {
vboxlog_msg("NOTE: VM failed to enter an online state within the timeout period.");
vboxlog_msg(" This might be a temporary problem and so this job will be rescheduled for another time.");
pVM->reset_vm_process_priority();
pVM->poweroff();
pVM->dump_hypervisor_logs(true);
boinc_temporary_exit(86400,
"VM Hypervisor failed to enter an online state in a timely fashion."
);
// Is the VM still running? If not, why not?
//
if (!pVM->online) {
// All 'failure to start' errors are unrecoverable by default
bool unrecoverable_error = true;
bool skip_cleanup = false;
bool do_dump_hypervisor_logs = false;
string error_reason;
const char* temp_reason = "";
if (pVM->is_logged_failure_vm_extensions_disabled()) {
error_reason =
" NOTE: BOINC has detected that your computer's processor supports hardware acceleration for\n"
" virtual machines but the hypervisor failed to successfully launch with this feature enabled.\n"
" This means that the hardware acceleration feature has been disabled in the computer's BIOS.\n"
" Please enable this feature in your computer's BIOS.\n"
" Intel calls it 'VT-x'\n"
" AMD calls it 'AMD-V'\n"
" More information can be found here: http://en.wikipedia.org/wiki/X86_virtualization\n"
" Error Code: ERR_CPU_VM_EXTENSIONS_DISABLED\n";
retval = ERR_EXEC;
} else if (pVM->is_logged_failure_vm_extensions_not_supported()) {
error_reason =
" NOTE: VirtualBox has reported an improperly configured virtual machine. It was configured to require\n"
" hardware acceleration for virtual machines, but your processor does not support the required feature.\n"
" Please report this issue to the project so that it can be addresssed.\n";
} else if (pVM->is_logged_failure_vm_extensions_in_use()) {
error_reason =
" NOTE: VirtualBox hypervisor reports that another hypervisor has locked the hardware acceleration\n"
" for virtual machines feature in exclusive mode.\n";
unrecoverable_error = false;
temp_reason = "Forign VM Hypervisor locked hardware acceleration features.";
temp_delay = 86400;
} else if (pVM->is_logged_failure_host_out_of_memory()) {
error_reason =
" NOTE: VirtualBox has failed to allocate enough memory to start the configured virtual machine.\n"
" This might be a temporary problem and so this job will be rescheduled for another time.\n";
unrecoverable_error = false;
temp_reason = "VM Hypervisor was unable to allocate enough memory to start VM.";
} else if (timeout <= dtime()) {
error_reason =
" NOTE: VM failed to enter an online state within the timeout period.\n"
" This might be a temporary problem and so this job will be rescheduled for another time.\n";
unrecoverable_error = false;
do_dump_hypervisor_logs = true;
temp_reason = "VM Hypervisor failed to enter an online state in a timely fashion.";
temp_delay = 86400;
}
if (unrecoverable_error) {
// Attempt to cleanup the VM and exit.
if (!skip_cleanup) {
pVM->cleanup();
}
checkpoint.update(elapsed_time, current_cpu_time);
if (error_reason.size()) {
vboxlog_msg("\n%s", error_reason.c_str());
}
if (do_dump_hypervisor_logs) {
pVM->dump_hypervisor_logs(true);
}
boinc_finish(retval);
} else {
// if the VM is already running notify BOINC about the process ID so it can
// clean up the environment. We should be safe to run after that.
//
if (pVM->vm_pid) {
retval = boinc_report_app_status_aux(
current_cpu_time,
last_checkpoint_cpu_time,
fraction_done,
pVM->vm_pid,
bytes_sent,
bytes_received
);
}
// Give the BOINC API time to report the pid to BOINC.
//
boinc_sleep(5.0);
if (error_reason.size()) {
vboxlog_msg("\n%s", error_reason.c_str());
}
// Exit and let BOINC clean up the rest.
//
boinc_temporary_exit(temp_delay, temp_reason);
}
}
set_floppy_image(aid, *pVM);

View File

@ -159,6 +159,13 @@ int copy_socket_to_file(FILE* in, char* path, double offset, double nbytes) {
S_IRUSR|S_IWUSR|S_IRGRP|S_IWGRP|S_IROTH
);
if (fd<0) {
if (errno == EACCES) {
// this is this case when the file was already uploaded
// and made read-only;
// return success to the client won't keep trying
//
return return_success(0);
}
return return_error(ERR_TRANSIENT,
"can't open file %s: %s\n", path, strerror(errno)
);
@ -253,6 +260,9 @@ int copy_socket_to_file(FILE* in, char* path, double offset, double nbytes) {
bytes_left -= n;
}
// upload complete; make the file read-only so we won't try to upload it again.
//
fchmod(fd, S_IRUSR|S_IRGRP|S_IROTH);
close(fd);
return return_success(0);
}

View File

@ -16,7 +16,7 @@
#define WRAPPER_RELEASE 26015
/* Release part of vboxwrapper version number */
#define VBOXWRAPPER_RELEASE 26176
#define VBOXWRAPPER_RELEASE 26178
/* String representation of BOINC version number */
#define BOINC_VERSION_STRING "7.7.0"

View File

@ -94,9 +94,9 @@
<CodeAnalysisRules Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Release|x64'" />
<CodeAnalysisRuleAssemblies Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Release|x64'" />
<TargetName Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|x64'">vboxwrapper_26151_windows_x86_64</TargetName>
<TargetName Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Release|x64'">vboxwrapper_26176_windows_x86_64</TargetName>
<TargetName Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Release|x64'">vboxwrapper_26178_windows_x86_64</TargetName>
<TargetName Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">vboxwrapper_26151_windows_intelx86</TargetName>
<TargetName Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Release|Win32'">vboxwrapper_26176_windows_intelx86</TargetName>
<TargetName Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Release|Win32'">vboxwrapper_26178_windows_intelx86</TargetName>
</PropertyGroup>
<ItemDefinitionGroup Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Release|Win32'">
<Midl>