From 6f5d9ea629c69aaaf97b8525a5090c2df46bfea3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rom Walton Date: Wed, 21 Sep 2016 04:53:13 -0700 Subject: [PATCH] Updating translations for locale/it_IT/BOINC-Setup.po [skip ci] --- locale/it_IT/BOINC-Setup.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/it_IT/BOINC-Setup.po b/locale/it_IT/BOINC-Setup.po index c78340d9c9..b7bac577da 100644 --- a/locale/it_IT/BOINC-Setup.po +++ b/locale/it_IT/BOINC-Setup.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Sebastiano Pistore , 2015 +# Sebastiano Pistore , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: BOINC\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-26 00:00-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 11:53+0000\n" "Last-Translator: Sebastiano Pistore \n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/it_IT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: Installer.cpp:124 #, c-format msgid "Sorry, this version of %s requires system 10.5 or higher." -msgstr "Scusa, questa versione di %s richiede un sistema 10.5 o superiore." +msgstr "Siamo spiacenti, questa versione di %s richiede un sistema operativo v 10.5 o superiore." #: PostInstall.cpp:130 PostInstall.cpp:1136 uninstall.cpp:1618 msgid "Yes" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" "Are you sure you want to completely remove %s from your computer?\n" "\n" "This will remove the executables but will not touch %s data files." -msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere completamente %s dal tuo computer?\n\nQuesto rimuoverà anche gli eseguibili ma non toccherà i file di dati di %s." +msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere completamente %s dal tuo computer?\n\nQuesto rimuoverà anche gli eseguibili ma non toccherà i file dei dati di %s." #: uninstall.cpp:163 #, c-format