diff --git a/locale/lv/BOINC-Manager.po b/locale/lv/BOINC-Manager.po
index e5aaa44687..8f37bd25a3 100644
--- a/locale/lv/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/lv/BOINC-Manager.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-03 14:18-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-22 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-22 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Atis Kozulis <boinc.at.latvia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/boinc/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Autortiesības:"
 msgid ""
 "(C) 2003-2015 University of California, Berkeley.\n"
 "All Rights Reserved."
-msgstr "(C) 2003-2015 Kalifornijas Universitāte, Bērkli.\nVisas tiesības aizsargātas."
+msgstr "(C) 2003-2015 Kalifornijas universitāte, Bērkli.\nVisas tiesības aizsargātas."
 
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:196
 msgid "BOINC is distributed under the GNU Lesser General Public License v3.0."