diff --git a/checkin_notes b/checkin_notes
index af92b6ef49..b86c8f2524 100644
--- a/checkin_notes
+++ b/checkin_notes
@@ -5286,3 +5286,9 @@ Charlie 30 June 2008
     clientgui/
         BOINCBaseFrame.cpp,h
         MainDocument.cpp
+
+Charlie 1 July 2008
+    - MGR: Fix build break on Linux.
+    
+    clientgui/
+        ViewWork.cpp
diff --git a/clientgui/ViewWork.cpp b/clientgui/ViewWork.cpp
index 549b6bc613..8db882a969 100644
--- a/clientgui/ViewWork.cpp
+++ b/clientgui/ViewWork.cpp
@@ -760,7 +760,7 @@ void CViewWork::GetDocName(wxInt32 item, wxString& strBuffer) const {
     wxASSERT(result);
 
     if (result) {
-        strBuffer = result->name;
+        strBuffer = wxString(result->name.c_str(), wxConvUTF8);
     }
 }