diff --git a/mac_installer/GR-ReadMe.rtf b/mac_installer/GR-ReadMe.rtf
index 15af621b69..7215b4e326 100644
--- a/mac_installer/GR-ReadMe.rtf
+++ b/mac_installer/GR-ReadMe.rtf
@@ -1,5 +1,5 @@
 {\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1138\cocoasubrtf510
-{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica;}
+{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset204 Helvetica;}
 {\colortbl;\red255\green255\blue255;}
 \margl1440\margr1440\vieww9000\viewh9000\viewkind0
 \pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\qc
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 \b \cf0 Installing GridRepublic Desktop may take several minutes; please be patient.
 \b0 \
-\'e5\
+\
 For more options, please see the BOINC Macintosh administrator tools at:\
 \pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640
 {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://boinc.berkeley.edu/wiki/Tools_for_Mac_OS_X"}}{\fldrslt \cf0 http://boinc.berkeley.edu/wiki/Tools_for_Mac_OS_X}}\
diff --git a/mac_installer/make_GridRepublic.sh b/mac_installer/make_GridRepublic.sh
index eb1b330255..a9b4ed4edd 100644
--- a/mac_installer/make_GridRepublic.sh
+++ b/mac_installer/make_GridRepublic.sh
@@ -79,7 +79,7 @@ SAVER_SYSPREF_ICON="gridrepublic.tiff"
 SAVER_LOGO="gridrepublic_ss_logo.png"
 BRAND_NAME="GridRepublic"
 MANAGER_NAME="GridRepublic Desktop"
-LC_BRAND_NAME="gridrepublic"
+LC_BRAND_NAME="GridRepublic"
 SOURCE_RESOURCES_PATH="BOINC Installer.app/Contents/Resources"
 SOURCE_PKG_PATH="BOINC Installer.app/Contents/Resources/BOINC.pkg/Contents"