Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Translations 

svn path=/trunk/boinc/; revision=22205
This commit is contained in:
BOINC Translator 2010-08-11 23:00:04 +00:00
parent e58b5c7c05
commit 5e1e2ebf9a
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
locale/sl/BOINC-Project-Generic.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-10 12:43 PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-11 14:59-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-11 15:05-0700\n"
"Last-Translator: Miha P <miha@wolfey.si>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sl\n"
@ -3704,39 +3704,39 @@ msgstr "besedilo"
#: ../user/team_manage.php:33
msgid "View member names and email addresses"
msgstr ""
msgstr "Poglej imena in naslove elektronske pošte članov"
#: ../user/team_manage.php:34
msgid "View change history:"
msgstr ""
msgstr "Poglej zgodovino sprememb:"
#: ../user/team_manage.php:36
msgid "XML"
msgstr ""
msgstr "XML"
#: ../user/team_manage.php:37
msgid "See when members joined or quit this team"
msgstr ""
msgstr "Poglejte, kdaj so se člani pridružili ali zapustili to ekipo"
#: ../user/team_manage.php:48
msgid "Respond to foundership request."
msgstr ""
msgstr "Odgovorite na zahtevo po ustanoviteljstvu."
#: ../user/team_manage.php:48
msgid "If you don't respond by %1, %2 may assume foundership of this team."
msgstr ""
msgstr "Če ne odgovorite do %1, lahko %2 prevzame ustanoviteljstvo te ekipe."
#: ../user/team_manage.php:53
msgid "Remove inactive or unwanted members from this team"
msgstr ""
msgstr "Odstrani neaktivne ali nezaželjene člane iz te ekipe"
#: ../user/team_manage.php:55
msgid "Transfer foundership to another member"
msgstr ""
msgstr "Prenesi ustanoviteljstvo na drugega člana"
#: ../user/team_manage.php:56
msgid "Add/remove Team Admins"
msgstr ""
msgstr "Dodajte/odstranite administratorje ekipe"
#: ../user/team_manage.php:57
msgid "Give selected team members Team Admin privileges"