From 56867dfce381b44b771f9b887103dba94235aaa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rom Walton <rwalton@ssl.berkeley.edu>
Date: Mon, 22 May 2006 17:21:57 +0000
Subject: [PATCH] *** empty log message ***

svn path=/trunk/boinc/; revision=10176
---
 locale/client/zh_CN/BOINC Manager.mo | Bin 37846 -> 37736 bytes
 locale/client/zh_CN/BOINC Manager.po |  66 +++++++++++++--------------
 2 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/locale/client/zh_CN/BOINC Manager.mo b/locale/client/zh_CN/BOINC Manager.mo
index a4dd4b788e1a0ca24d3c05e066c66981b4f88699..279e42b68749106864b4fe0acb591070f36a4d64 100644
GIT binary patch
delta 8239
zcmYk>30Rd?9>?()5D*1rbK|mH1Z5EfL{u=%TmjJ(HFFmc6=g9HP0P8sZ@6B~(9&{T
zDsxh?%r(s#Et_m6M=M9GDb&hlYRqPsnwsyA_xL=$kAFVrocG+bzwd>|EBice@Acep
z+11Umti5rT)f=y4Jcje*01iMOyo>($UkpUw1k3Wnw&;uPu>~e#OUyLppf~w3sCtu3
zemb@%Uz%XKEC-1Vrozjp2996=zJ*@+7i@}Guo-@e&GBp0z<xCMy%H@el)OJ`;L)i1
z@fd>X$Q-Oe7=yDDU6$2~#AXVz@g?-byQmrc51r`W$(}(ns-X<*i#eE&HK@;hidpy-
zYUZ&?cKt+Dd%dw44na-yQ5T6|5;IUEe*!hr4XBQ4QA>9KTjQ(P4&Or!{3fd2&*+bV
z$#%mLsCvoBu3Cdkc{!?{3)P>ihD11t=TRM>HWkie5c$i<B3L)ED+YD8tW+F`n!!BO
zlCHp5Jc!!TzhW4Ej|b5|#j^I}DJ;NZ8ew2A>mrHf6x_uQ_$zL}4rweezJ^^;KXgdb
zk;z&W7>zqI7|)_s;xg*~ZPW_1O1CGNf|^hsw!n$#pnt2BL<j||unj(o+M`!d70+M*
zUcyMcj#{ywQT5xgEK!(-Cp|1{IMTP(f=4SDA409{NYn~WKo-H;gdy~Ay-8vTUO_GO
z*zWdTFGE#)2FK%j_y8vKun*-lR0k_i9c;ru{5`hDBglhcT|{lgJ#2%4nf6M=qf2|2
zMIs*yu_L~Q5qKRn<DXEcJB*{<5@S&vbwzF60MybBM;*38)Bx7tCftSUC!?pmvJ)|v
zd~r|KpR{#^ADa1hs0JNOGX&$X2798O=L<L&FPZxTd)a$D7B#RrsJ&l`{&)zR;AzyB
zp2G-yA2rZBy;y%8x=>D*8puM;EEhG9aj55by18G9YIq@r<7(8*_hBj?L(TMS<ewGt
zAa6s=$97nQYIiT{1$5X&!a?E+I`Ln|kUsXvyJ8yUnW(*-g&OD<^u;}>fgC`+Qr|@l
z=v&kZ{)(D;$V2uajYQ>pqgKY1LqaneYHo}(PQwwDKZdLEZ4AX>y!K=fX5a$Uj1Hn^
zdJ@&%kEj87^|R}@LC&w0gi$yZd0)7!r6lxty@;C8QPgAi1~$d_QE$4dsE)ox9mWP!
zeXsuZOq!$W1)>gdN7P;qK`)$zO|TqwIOm|hp8qu@)bP`&j(4M$s1DW9Y2@W+T~OYG
znc*?=)<FARe;l*P-or%fJ;-jS7<G0YN44`i)Pz=|FK)yD`nPIHw8ed>k)1&;@l_1N
zI~a++^rF4*h#GJ=)L!>R9j=k6r7gpzxDK@iTTOmH^59rUP+Rvsy3}A?j=g8yQ6K1!
z>iALA3#Jk~;c_g*!#Dw3=bFdPxD=;Sz8RZh18QqM2ipdsCKicW>GZ*@zYmGN6ljJy
zsE%i#2C@Y8IBvyG_yWe^Wz=5(jD8rLXB&<Q<U68PbQr3gV$=#PL|@!$@;mcb|K=1N
zqri!8qw+URg@2(2;6KEEydqF5(g)Sh2<(XCFaQ^$wqyfpWp`l=9!4F;E9U+W=Dv?>
zsQvu5#wJuqN3BQ?)Zuv$18@Lp&qiP~T!pH)8TJ0yj_T+rcEW3@0s1~{pNW>J0i>Yn
z4?(S*tC)mFT!~uJWvCf$M-AW)sDT|p4d57d#eZT6#t!4{h#PSdHX!H98Z*4{`L=f9
zX!7S#_oMRdybD=emvxndUX`&USXL~=4Y(WkVa7<llJPofAWw|4SEL%X$Lmlt*@s$@
zL#U_db=1Tzq4xfB)XaZEO|Z=)IvebNA_*;VZ)|~is0PQOKNg{uyu!E;1Ie#MeVx{#
z>K{TKwiBq+e+hX2tdDRY#;^>$6s?)42_HZw{abfPq+r0K_R{vk2gz6906dKP;D2xq
z_8en(cn~$<<ESlp2g~pm)Idtd+VvKpX1oRya0hn73+T!s@hgcgm^IGsxD++>1K8LB
zYR2!F@=s7-I=4_WZ!+F~Y+Im~JOPjMrtFEH<bUL4q4pY3^?fGVPg~$b)?Xh;qd@jE
zjxtU+&d1Z-UxPZuxtyeqI0I?ZT5s~-qE<3=vR$t~CXt_lT7mW06L;aOcw@55uCTd)
zlTX1}%)~)c?62KL=pbK*>+lllkWJ(@*b<9SOI?MHkEL<5Dc^~jc^$UHGv@v$#(I}Y
ze21;6@RKo^_ozBZK#e>T!!ZxlQL%9j>hQWyTeKE6pdIG^VQfYIl*xaHs&@n1qwAj}
z;z<M-*#$jOdp;3oV=3x1-#~5AEp%c7YJg$W>;WcXck;b(C|02c`WB|+CG<frUKW~A
zGh}64R)n3f63vb7s1fI)I+%<az-$b~`KX50nfqI?E%`mD6*_J5*UbGNj7?_PTN#Rx
z)Jw(2@BfDz6a0#e8d<UNNz`dwZ|>Kk2Cx@n@dT#gXBdY;#rD86QRNR~B37I7{iu%5
z;uic2YdC+_+?o7#f?oX4ySp59Xttw1@B%K!^VlDUme^b6MlJ1YCjT{R<pN6WJ&r+5
zs4HrKgHZR&jmyyGPr-H)+S?aU9Ue!0@MF{m?x5;<mf7VkQD>w*>Qtwp9?QYl28+>&
zi*S<%j~gbD&)`7ma85yO?cCYyzurX4DM-dss0P2ma`b-8ep6MU2KF+h;6>DP{}ZO-
zm<oGKR-*>`3hIoUH2HHFM*airfZt#=234~Dfh5u^?GN@xJ@3Qu0W8G?d<pe<UPjIE
z8}vgj-p86r00v_Os^e6X?~dvy7qyZlScQvC`F~s_)Ib=eT`>{$0-A&xX)Wsh8^%lc
z1o=-<9gUmI^5PWK%)RH?9R;KE@u-1ipaz_c`dq%b?;1lwkIyvJsdk|b%WhNQJ>$p5
zo2cjdE^1)EnDQ2n+cR~bI_!mNZ<r~sLapdlOvlT}mbk2@^X=z52DS7_s0Ol4ew=Y0
zYUFP0f!olDA7TLhVD5V^u*>~0gz`kxO7upxI~X;Ai5N)#R<S8qfa+iwY9KYJ54?bC
z-~{I51>~RQU>|h<DdUT%8J<L~Oao@4-;;KS`Ka;<*cMCCq33@&2`%|9)G2=#Rq-p-
zfErMHXDzhz&Co$M2vsi`HNalRT;pie0H<O&&NKPVsP^`uOC1~{(F$KTzHcggiJ_GL
z1Dm7Q@9Yn@M4jq(=;OgxD()xWm)T^gKIUOUwOwy6YJg9pI^JV^rJD8E0FF^0&!G0~
zJZj|EjQ=otEV9c(jd7?I$U=3HYsyEXmUt#=VoOl%*P`k@XYvOYG17Pnj!+=4n+iUQ
z?TR6&4xFf!NHzHZsM9?Pr{MzQ=co>{m)MTNN#v)X2JogSf5&*mMM5L|!W1;1D*7z7
z&q4rduai*qvQaaeh&nU#j5|>;sPm`++(11Q-(V~@pgteD%zndmMb&o=C80ej!U!x!
z?e$s=!djExkJ^%>s1Dvm4dALN|J9TSFSk34Le=Y!(KsA6@JeilHAwp|Yp<#Bx~cGq
z$=^jEDz;i-Hx!P_CzyOHCXnxC%BLI4Fp=^q<8!DjylC!UL#@c)v6Y^G-<9?fN1#TW
ziJIv^)RK)sjl3K+fR)DesD_?0p1?ljKf{?Ay^6n}u?91+9<}6-)%F{(3yz?FYZ{4M
zJZ^4yud!#4iAj`C#cj9|H)B$b?OD`-9$9M-d;;pM%ryDssQYfzM7E(Ob`Znx9J(~K
z8>Yg)jREWI24jq=#$Kona!r03s=-Q=Uyf?eZSpT0kD(vse?)!BeSrGf_Fm8WcPG(p
zy}cx5s0MbS4$TS7#OoM`Z8q3{2|b7^UyKv*Bx<H%8|_0IjUCCSV-=1?t-uGUf!xF(
z{B9%buNir6vJX=v>f0$B)!~ySzZ-QnKEjq*kHL7)ls9$T18#+?*BwK!KdSzt=z(bj
zNsBK{>mlM^5<hfRad#T=h@G|GG`6MeMU!6O{&QrAdvaLQ<Xx2T&TYJQ8lOOKYB%7^
zL<(t^#X9ER5|)zo5~)s<=qe|+6FrHAls$#3Q9H4l_?}qjz84l1u$Ppse-qERqa7jb
zz9cn+;HWlU$$YLevBf>a(PqqJrc}T5EhT-ESWH^iFhY9}Kz<4?H|5Es^_b{Nq^tt}
zPFzs|*C@(HxlcLbJpSOWcf@!+>-Gze8ug)l)9TLM0;165#a{?tB9rn+qKx!#;{N4n
z5;{5Q+|R&ZJmFp#9+mScxk*G9N=~7!R-~_EG|`7Nr^a%lt}kq?=WvWEQ_)}D_2F?D
zwMv>R1c#Wkp1(oV?n$JYPvzqx%D1{7ig2WTPO2{@-H7)|UnYKgO*EO-+~>t$ee7Nv
z5#yRos+y9=@lU3P*h73`^5anNo0CK~b&If=xPSGhOov$4LL!p*g}6ox<X#Y=_mHk0
zq$5y|^$riqoe~+*iig!|PWk;Sp2T5yL1av`1EiiNZt;qU3`?jc`9GosafHzI7V()9
zTz@3uXy_6LKT3ZmT9Zt(?S9j|YJT7jh-%YeEvXsYnT2DCP|~4TN7RtMgX7&fQ4al)
z+W0M(fTxKe+<g_-U^t<dL;+Dk=o(EtPPwjk-Oookh8!ieoS08+H+MWyudglmE#~1q
z)b%#uMFbMZi3>ykF_L)4?dMDn8beCgBc`=g?jg=jIUiB-T4OoCi5jP35OI}AHDzKM
zpS+DXepB`a>5-Jb;y&wiWNafBNNyv}A(oiFx{%H%bX5`k8&mfG-mGv3MYnOyq+~xa
zm{0KgsCAAQO?m;5L_`s>#P2D8o)}2z+Dw^?h$DTGI7HMC*~ECthY~S_FL8#ldO}wo
zkwhF+hNo>`bdX=Eowok$J{z6lvDp26bX4ZwC@bW%6~r>qm8Q;pmXL68uN~&#lf+75
zvOA}J)PR+y+Fd+Lyhp6(?kvKG^m!tRc%8U^JxpQ;(T~U?=GGl(@9FK1k56~U#z%!Y
zox@6s3Mz}7g(by>vz&9vo#nHO%A6f4JJ*ehAMagvF1br<|Ge_)#bwTc1;r&rQ|s>b
zd$z4dx_is`lzv^hIMY(I(lV1%d!(i|%PXjylRUDbpscc_U`}~OmNUP+)H%AKWKMaR
z^MQ(ajfp;$l_j006jjVBDk+-ZxoB!to!5kCyxqS{X`k}dGu5~EF1r23j+^WD++I=l
z<?&6o7j3?EYU3Bxi*LVj^w#2I^(#)?T;;AmS>2(Mvbu=EXT9tGG-F$+|E<~+^{2Mf
Q?>=<<$ey~wg_W)U4~iK?5&!@I

delta 8382
zcmYk>30zfW{>Sly8-k)DAe+L)4M7oH5!_8p+%nu!abdYGrJ#UYY8NDTTyIt`IqE2w
zj=A8HxmBi<rDZOulg?NPGFh3WQ}$1r&zJM~f6aOI^Zjh+JnK1EUzHbC`m(svs>`lf
zmSq)1T2^}uZ)REiXAR?z-RQz<7!ze#HL)$$!S3jV$>@nGSPL_-Hs%-$uqt^ss@*!1
z-+~Rv7e`qxE0n}1ra>9%0Y9P-KEcXZGupDMV;%IyV61_SQ3H!Z)ptgJ?2Q`uDD=iO
z^usC0oUD9oggc{MmK8waGYb0PZS=yJ=Jt%@(Lug9Y6cTf56Z$GSb)iR26bO>3(HEx
zMyQ#OLAB37t<Ws=#zm-!u5pp5OJXZ(<OfkR`2=<2B~-_EupZvSV5}Bn58Q!j*B)zP
zU(|z#quNctNX$oHeB0C?MYVT*N<tl9!}|CGY5?9X?FN3R8y(2vSgo-wj>b4#gX-`U
zYH2TFWBdcPwGpwF6@r~{FTQ}g(2JW>>EAj?LL&@pW$$TMY(l;tuEJ@Ugq2#;Iris|
zF6crQ!#aTxco*xUPaAth9H{!XsFg@XO>hqS;+t5D{;i!PG}0sJhgUEV|Bc!!52jlS
zYoZT^Vi-oD9@q!f-ihHj5080R)?3J!tdYE08rX8w%5FxgthX_i{;hwKP{+06IZ)UT
zwbVse55GWG%__$f4C-K6op3rja6hVpOQ;UYunyis-ESo@SO`RIMRyFu6m)4Ra!F|K
z7Gg5)!KPS=quc<aP&0lOb;`$MZJdhgC=YAkYSi=ILT%|D)BvvH8vGH}Pku*xWp{RD
z{rggIkOKazn3iVViRtNq6HqIYgN3*V^<MjTwyYT#imG3O!B~VE*!!rxzkoIIF;+ou
z4vx08Ha5VJF08*s+JOQcx^bunEJV%hb<{wLQSWn!sXu~x@L8;nU!rFI3&vs9uJ%mZ
zBSqF&WKpe6sDWNXJ@;o934Mv4pblZfZuXvbF^)xzJP%vp0@Pj}Mh*09^u+t9fjmNe
zTI+SU2b6$Xp?;{DkHv6&(d1oANvMOhs2Qy{6~)H=IGFO|xD<W)?D^wH<34Oh{tRkH
zf1qYs{TcgtJx~L94s~BTa*nN8$Ut1yUK09XTtLm_A?kH|j5^IVd)i;R08|IfQHL-d
z)xJAc!6ekDd?4!ZW}x<X8CJ%(u?p@+9m@S!Q}6#-5_<5LsE)ruE!BNgM}Ht6MXOpb
z@*cdqc!YeH-uActH|#^c&9nAvI~VnwV$_*AgnG^~)P&BUCw`7T^lx1y5rn0vkv%~z
zRRB*7!DtM_UZ_3KKn*w-b?EX?hiVOKZ~unX@f>RDubBM5kr&AN8MS4xNvyvf=p>=N
zpN_g=KC0u_Q6H9l*c?B?bo>cN<B-1gfc6_d#0<(WVs(t~XMZuf83&>!mV#QLY5iD#
zz0Y|RXoibW9T%Yn@&W2Kyn@ZK3?s2_e|xVJ(Tn^b<4BAmpMhG@6{zPFqgLoBdg2w6
zzuBMluR+1D6gaT*06X6pbweC#0DZ9`jzX=-E2sypMjf_w=!5U0w&XL^%HG08_!H_d
z`VX}0TchfGx=84~9fDPG8frympbpPG^uYquo~=f2{5z`MMbvlWI;x|GsFezS&K_Vd
z)R`E78o(4(`(>z=a}|@&i1(phpHrwAUPle!d(^;wMh)OsY>P32ENe2R;RO5~$71~R
z_S^6VHYR@yhhx=byM8n(e;iqKmlZJB{zRr>H!8N^D*OhEF=q%rC>T1_9>@{Yikv|0
z@j28?N>M9v5A_!P2Q@LDVfI#rqh_9fn&43M)B8V>gdR8-YvEGV1J_|q{3~k7_Zp94
z9r9;TKciPs?eC!<K0=*-AEwERVAaFkn2LNHtsSV}guCdVe=GV0`}e&cYH8<SSKNzy
zYpkD8H?|+aJCCzb9sY<K@NcO5JV#nqCU!y%WEZO4Nz{zbViexM_E>Ec>z_!XGl|wX
z3)S&1)XeW<MF*%Ed#2dsL8wF91l2(g48i`WC7*!r@ui%NmB_apW8W8#YTpwbIB*Q>
zuN$%`koiWpal7#_o}m6L>J%>?Yrl3yIGX%<lW#uGUdd!syZP7xH=|bIJa)ueco6HS
zy6grQQ~7D7;7_CvYeAa*D|Q=0$%m!$F~LOCAv=q;@d9e8Z=ue}1LL2j+?&s#Rx%8O
zu{o+;FXJGWNsPjJRE#&yLv`>PYUJCnJ|0Fr;Ii>wsKfgmYKwkD4am!Bw`+g_<eQm%
z7gW0>Y>2LrB$|<!X9|i?dwv$D;x*K1P8x4-Q8GHnXP^eS05!n17>_$}Al^a^G?tG;
z8%)G%n2BmX9a$Ndwb)KrYfZ&g)QAtFI`|YdfUnRWZ=)Xc$kbaC?e9Px)CxtJd~ekK
zV~ts;t#n}+Zos;F|KB5_JvwjvM@0qy<TCz_I<-EN>~?{ufi%X(n1FFO1|xALY66E%
z`FV^c|HPC>y=V`hE3Tz~YYd4(e1I=uK7Z&N{sU@Y!ISM9n&Lw8y|5>qL+zpO6nlx=
zqVf|_16YRI>n*4y-;WyLX;c3Ly40|8rs)Xv8a72OQ3uqG!%^*C#G06A%9mp;@|#ho
zdk^ZhJBxvM2Oan)uJIt9Wxs7D9IT4BW-9BiJ$gWazDQN3*?-mQh<e~8<Q}U4RsRcW
zVA0w3d!B@P|7WAN;3{fMs^{1PjX|B2M3e81`cMtTCO9dF^^YL2k^(K&KGX0+)M5D?
zJK<f7!e)Gb^_nK5W;hAGFdsFMWmp$CpgMlX<PW0y`53j5-{Ew$T>Pnu8K?)miEVKQ
zCg4rfNCRis^_`6aa1Q08Q5{{!t#}KyMFlhMj#i=aMW}(5pay&fb)V~kX>b*TD7cMU
z!pEq?(r}jjfWF4z#tihPei~}vb4__6YC`K!9UetJ?=w^W3u;9JW>*|qmz7LHd$JI#
z;}+D???gS|jLBa&K17Y&_hk+!2B8C=M<2{a)#sV=Md(L<2Wlmbp`Lpdz4iXzAfdg#
zQ&GSt6!n10tgi;*jk=*J>H!IujJ=Vj);d$~Ki6&-iJD;|YGr0(A6$f5u?wdBD-6>6
zf0slkR+(onxdU~|`=ACg0kvnDCO-?+-i7L518QKqjPDvxqXvEv>tm_OS9-;MUI4n(
zK{$y3Y-;Re8YH7X<tbPLr<wA3s6AeU)jas8749Oxm)Rt$eO|@i?W{LY?QWw6SS{b~
z*w5G?pY_)OA}Nq9QG3-6HS#25iZRPL-?$dF0y|J0ylcu&V-WdksEOT2J>PS_-L4iY
zA3C2AHzU!I0@=?r$TjApI#_{PiA^S7f;!cwa6Fb9pDVCCIAlD9W2wJ@>M-tAyFT97
z(?vofeBKmHKsC(8Fr0(h>-DI1hfp&+hk89rjXn$P4^unTO7us)4I{8IPC(sXh{3oO
z>!Iry2_3FW*Z^;$_WJ+O7d;o+`C!zRG(mOH0X2YLrhJMi&qH;%+~oIT1o@Mwfq#t}
z!0*WOU6%hMyFpV_gFYsoiq*&$pgLS?@^6^@CXAwdmnpwuyn)e_e`~C@*xtef)bo;1
z0~~|_djF@B&=N00bySR+>4Ay{{8I}xu$!m{{Kxnh^`I(CY@@In`GLqUxwR5sz~8YQ
z4qj?6`4VhHelrfHf9o=dzSwM;U6F&)<cqNdUc~kIC%%U33vFYU+XMOtHSkYS6S-#c
z4@|ws3VZLXqb3%HA=nCCnpuC-z-gR=df;l~CgUzt2k)BvWz++|Hu(pr=XtEO?+-CX
zq8H_DQ9o{7P(Rl>D_Q?|65A-ylH5Q&pw24$OhjP<`F<FQ3$O?7HswFzX!6mk?Uh)J
zI<zaXDQ>~(_%Z7AcUfZ(WC*I=m^G}wW;B(8C@e$`<PfUE?@Yd~+n!NxtWEh~tc&TU
zd<N>27nuBZ^dr9?)&2~6U@JmfIE&~`Jk<W`nojL_Vz`~PP8owJ+iB8s++T$GxyOZ6
zkNGPlIyt&FSNzEjFjl4YBiv2Il4jc0d+xO%v8{HIYEFr+sl-O2BQcM%H*hIxC$<y!
ziIwh$A>ls7q;&mCyycDv^$RW~HHqLTR$MXM*OGYMJs>o2M7Al_U-tNZSa*o|q;(A<
zv<E)q({Z6Gk0CvR&=pNt4t`5qRRPyf%7(d*hemqrahHZR^4R3|svkb|vR!G#Q=3X;
zn7p_|coGSehY?w%pC_JPl}us`wxM1xXI(tzo>xCS=@z+hL~BY;psoPY|HKHQ8|gfB
zqpsUF))pLL%2f2FyR?2}JH5A0FFz6kh?i)k_wQNkNW_`Dl9AsL>rHp}2BEFKA=QJD
z_QdC;uMq!xjWwBi)bl~G{^4HUppk1DsXR(%<7cLYC?dWx`4rUm<~Y%Zw&U?d;_20s
zGQIw~ULnGWC&Ue+H+8<mTGF~Ykk-$JUh7RBmOD1AK>#mh#aj#&S2O-Bai@kg@_vWZ
zI%2Gcdqr4CR6fbaL@nYVq3bm9HBo~H{~aUo0tY|5!9;Qs$>|C<+ByCgiQ6YUu*nLt
z8>pF#qX>V}{&;{WB>g>(b|;00cAh}02BCNUBr$;6L%0m<6Z%@E5mN|VFA%dR*Y&A;
zOL*vjcS$WGURII0D$ydC^jiD@`{NE%cLpmHb%>+HS;B`HLVV)(a<uUsNlMo+)6Y`(
z07vtr>y#X>DCh54Mko3b*N8Y%CKhmKIsWT^%HAhEgz~-a4;-QGHkcYdYZV{H0@GJ(
z^2w%-e?e6I^HNzpTh?N?Z$zN$B~pJQ`f<lR{D>G%`emX85l%EFwo$&7=uPN)jWQPz
zN%|bIpIA=xAyOzGNHiimi4Q0%BXspAS`hn`VIaj3zFwJj+PdieAR^YIz<oa=JmDr~
z>D-%5EF_(4+C1e|5~0-9A(Du>#9|`VozyVA*Amn07yOVoPpqVNC{`mrCc=p$#MA3J
z5`Q6{Argt1CA%9|s_II0q-SMjI@5C}Wo0^YvmCh-osOi;TxWKsGgtYk&g}77*;5=j
zSyP;jDXEjF%1q5nceZe3O?7ey&70(?p?S>osgBgljQ_t)^_fm*hBL!4Gb{V0mKKeb
ze|n4i`^W(ICy_xV5zU5G^~%i3b&SuNo|#dS8Pl;|$>C=<1XXR_vUST=?!hUsU0Zc<
z#KkAJZQVSsRa~5R|J0n^m?7DznK_eFbF;D&9etgdIgY{3Ng0!!*^W*#ooQ2O;mq!q
zmNh9ey=8{8<aEl$sy%NX-ClljL;04%J4X+cE!}qSSYi2|!(~g{rN{D`<k&UkCpVR?
z*j{?%Q0Y5`Ws6spo?K8~lz(UatEGpx-#)(a+r0ViytFWPMq0QRg?EmxzH@Y=d-XWK
qk}uL;sam(}FWbwOoG3p~RJ!tT>9&342ey|CoVdZi<k8%$djAF5xt3J`

diff --git a/locale/client/zh_CN/BOINC Manager.po b/locale/client/zh_CN/BOINC Manager.po
index 5c04ca32ff..7b005200f2 100644
--- a/locale/client/zh_CN/BOINC Manager.po	
+++ b/locale/client/zh_CN/BOINC Manager.po	
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 1.32.2.1\n"
+"Project-Id-Version: 1.33\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-18 07:42+0100\n"
-"Last-Translator: Jens Seidler <webmaster@boinc.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-22 10:19-0800\n"
+"Last-Translator: Rom Walton <rwalton@ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language-Team: www.EQUN.com <zenith.yin@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "正在和服务器进行通讯。"
 msgid "Please wait..."
 msgstr "请稍候..."
 
-#: clientgui/AccountManagerProcessingPage.cpp:300
+#: clientgui/AccountManagerProcessingPage.cpp:304
 #: clientgui/ProjectProcessingPage.cpp:472
 #: clientgui/ProjectProcessingPage.cpp:534
 msgid "An internal server error has occurred.\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgstr ""
 "%s无法和项目进行通讯，需要连接到互联网。\n"
 "请连接至互联网并从菜单中选择'高级->重试所有连接'。"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:297
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:299
 #, c-format
-msgid "%s needs a connection to the Internet to perform some maintenance, open the %s to connectup and perform the needed work."
-msgstr "%s需要连接至互联网以进行维护，请打开%s进行连接并完成必要的工作。"
+msgid "%s needs to connect to the Internet.  Please click to open %s."
+msgstr "%s需要连接至互联网。请点击打开%s。"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:339
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:340
 #, c-format
 msgid ""
 "%s needs to connect to the Internet.\n"
@@ -236,12 +236,12 @@ msgstr ""
 "%s需要连接至互联网。\n"
 "现在就进行连接吗？"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:352
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:353
 #, c-format
 msgid "%s is connecting to the Internet."
 msgstr "%s正在连接至互联网。"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:383
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:384
 #, c-format
 msgid ""
 "%s couldn't do Internet communication, and no default connection is selected.\n"
@@ -251,17 +251,17 @@ msgstr ""
 "%s无法在互联网上进行通讯，也没有设定缺省连接。\n"
 "请连接至互联网或者在从菜单中选择'高级->选项'然后切换到连接页面以设定一个缺省连接。"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:412
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:413
 #, c-format
 msgid "%s has successfully connected to the Internet."
 msgstr "%s已经成功地连接至互联网。"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:437
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:438
 #, c-format
 msgid "%s failed to connect to the Internet."
 msgstr "%s连接至互联网失败。"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:473
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:474
 #, c-format
 msgid ""
 "%s has detected it is now connected to the Internet.\n"
@@ -270,12 +270,12 @@ msgstr ""
 "%s已经检测到与互联网的连接。\n"
 "请更新所有项目并重试所有网络传输。"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:512
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:513
 #, c-format
 msgid "%s has successfully disconnected from the Internet."
 msgstr "%s已经成功地断开至互联网的连接。"
 
-#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:528
+#: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:529
 #, c-format
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s断开至互联网的连接失败。"
@@ -333,19 +333,19 @@ msgstr ""
 "这将会停止您的实验直到它根据您的参数设置自动重新运行。\n"
 "通过关闭窗口来关闭管理器并不会停止您的实验。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:491
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:488
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "启动BOINC时仅显示在系统托盘区"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:551
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:548
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(自动检测)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:552
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:549
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(未知)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:553
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:550
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(用户自定义)"
 
@@ -1119,37 +1119,37 @@ msgstr "%s - 语言选择"
 msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr "%s的缺省语言已被修改，且必须重启%s才能生效。"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:1895
-#: clientgui/MainFrame.cpp:1898
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1905
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1908
 #, c-format
 msgid "%s - (%s)"
 msgstr "%s - (%s)"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:1896
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1906
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s"
 msgstr "正在连接至 %s"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:1899
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1909
 #, c-format
 msgid "Connected to %s"
 msgstr "已连接至 %s"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:2064
+#: clientgui/MainFrame.cpp:2069
 #, c-format
 msgid "%s - Connection Error"
 msgstr "%s - 连接错误"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:2070
+#: clientgui/MainFrame.cpp:2075
 msgid "The password you have provided is incorrect, please try again."
 msgstr "您提供的密码不正确，请重试。"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:2087
+#: clientgui/MainFrame.cpp:2092
 #, c-format
 msgid "%s - Connection Failed"
 msgstr "%s - 连接失败"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:2096
+#: clientgui/MainFrame.cpp:2101
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to connect to a %s client.\n"
@@ -1158,12 +1158,12 @@ msgstr ""
 "%s无法连接至%s客户端。\n"
 "您想再连接一次吗？"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:2123
+#: clientgui/MainFrame.cpp:2128
 #, c-format
 msgid "%s - Connection Status"
 msgstr "%s - 连接状态"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:2134
+#: clientgui/MainFrame.cpp:2139
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
@@ -1212,8 +1212,8 @@ msgstr ""
 "请检查该网址并重试。"
 
 #: clientgui/NotFoundPage.cpp:176
-msgid "Account not found"
-msgstr "查找账号失败"
+msgid "Login Failed."
+msgstr "登录失败。"
 
 #: clientgui/NotFoundPage.cpp:180
 msgid "Check the username and password, and try again."
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgid "Question"
 msgstr "问题"
 
 #: clientgui/wizardex.cpp:359
-#: clientgui/wizardex.cpp:551
+#: clientgui/wizardex.cpp:548
 msgid "&Next >"
 msgstr "下一步(&N) >"
 
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "下一步(&N) >"
 msgid "< &Back"
 msgstr "< 上一步(&B)"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:549
+#: clientgui/wizardex.cpp:546
 msgid "&Finish"
 msgstr "完成(&F)"