mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
Android translations
This commit is contained in:
David Anderson
parent
73b40ad1a6
commit
53f972b8fa
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ $lang_log_level = 0;
|
|||
|
||||
system("rm -f $lang_language_dir/$lang_compiled_dir/*");
|
||||
|
||||
buildLanguages($lang_language_dir, $lang_translations_dir, $lang_compiled_dir);
|
||||
build_translation_array_files($lang_language_dir, $lang_translations_dir, $lang_compiled_dir);
|
||||
|
||||
echo "update_translations finished\n";
|
||||
?>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-18 13:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitar <mexicoman@abv.bg>\n"
|
||||
"Language-Team: bg <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
|
|
@ -92,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Андроид:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Този проект поддържа Андроид устройства"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Този проект не поддържа Андроид устройства"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -108,8 +106,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Със създаването на акаунт в този проект, Вие се съгласявате с условията за "
|
||||
"използване както е посочено по-горе."
|
||||
"Със създаването на акаунт в този проект, Вие се съгласявате с условията "
|
||||
"за използване както е посочено по-горе."
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
msgid "Sign in with existing account"
|
||||
|
|
@ -340,8 +338,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Етикирайте тук за да изберете проект."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -487,9 +486,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Покажи разширените предпочитания и контролери…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Изчислявай на Батерия"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Няма връзка с Интернет"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -498,8 +518,8 @@ msgstr "Мин. ниво на батерия"
|
|||
msgctxt "battery_charge_min_pct_description"
|
||||
msgid "BOINC suspends computation below defined battery charge level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC временно прекратява изчисленията под определено ниво на зареждане на "
|
||||
"батерията."
|
||||
"BOINC временно прекратява изчисленията под определено ниво на зареждане "
|
||||
"на батерията."
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_temperature_max_header"
|
||||
msgid "Max. battery temperature"
|
||||
|
|
@ -568,8 +588,8 @@ msgstr "Пауза при CPU употреба над"
|
|||
msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description"
|
||||
msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Определя кога BOINC прекъсва изчисленията за пауза поради употреба на CPU от "
|
||||
"други приложения."
|
||||
"Определя кога BOINC прекъсва изчисленията за пауза поради употреба на CPU"
|
||||
" от други приложения."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_time_max_header"
|
||||
msgid "CPU limit"
|
||||
|
|
@ -1128,3 +1148,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 Калифорнийски Университет, Бъркли.\n"
|
||||
"Всички Права Запазени."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Този проект поддържа Андроид устройства"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Този проект не поддържа Андроид устройства"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Изчислявай на Батерия"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,20 @@
|
|||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Catalan translations for PACKAGE.
|
||||
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 00:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xavier <xavi.mormur@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Language-Team: ca <LL@li.org>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1383784588.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Aquest projecte es compatible amb dispositius Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Aquest projecte no es compatible amb dispositius Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -341,8 +338,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Sincronitzar"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Prem aquí per escollir un projecte."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -488,9 +486,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Mostra les preferències i controls avançats..."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Processar amb només Bateria"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "No hi ha connexió a Internet"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -499,8 +518,8 @@ msgstr "Nivell mínim de la bateria"
|
|||
msgctxt "battery_charge_min_pct_description"
|
||||
msgid "BOINC suspends computation below defined battery charge level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC atura la computació si el nivell de càrrega de la bateria per sota del "
|
||||
"definit."
|
||||
"BOINC atura la computació si el nivell de càrrega de la bateria per sota "
|
||||
"del definit."
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_temperature_max_header"
|
||||
msgid "Max. battery temperature"
|
||||
|
|
@ -511,8 +530,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC atura la computació si la temperatura de la bateria està per sobre del "
|
||||
"valor definit. No es recomanable canviar aquest valor."
|
||||
"BOINC atura la computació si la temperatura de la bateria està per sobre "
|
||||
"del valor definit. No es recomanable canviar aquest valor."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -521,8 +540,8 @@ msgstr "Màxim espai d'emmagatzematge utilitzat"
|
|||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_description"
|
||||
msgid "How many percent of your device's storage space is BOINC allowed to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quin percentatge d'espai d'emmagatzematge del seu dispositiu pot utilitzar "
|
||||
"BOINC?"
|
||||
"Quin percentatge d'espai d'emmagatzematge del seu dispositiu pot "
|
||||
"utilitzar BOINC?"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_min_free_gb_header"
|
||||
msgid "Min. spare storage"
|
||||
|
|
@ -569,8 +588,8 @@ msgstr "Pausa en l'ús de la CPU per sobre de"
|
|||
msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description"
|
||||
msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina quan BOINC pausa el còmput degut a la utilització de la CPU per un "
|
||||
"altra aplicació."
|
||||
"Determina quan BOINC pausa el còmput degut a la utilització de la CPU per"
|
||||
" un altra aplicació."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_time_max_header"
|
||||
msgid "CPU limit"
|
||||
|
|
@ -1129,3 +1148,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 Universitat de Califòrnia, Berkeley.\n"
|
||||
"Tots els Drets Reservats."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Aquest projecte es compatible amb dispositius Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Aquest projecte no es compatible amb dispositius Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Processar amb només Bateria"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-30 20:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lycan <santdel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: cs <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1377896370.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Aquest projecte es compatible amb dispositius Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Aquest projecte no es compatible amb dispositius Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -341,8 +338,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Prem aquí per escollir un projecte."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -488,9 +486,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Mostra les preferències i controls avançats..."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Processar amb només Bateria"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "No hi ha connexió a Internet"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -499,8 +518,8 @@ msgstr "Nivell mínim de la bateria"
|
|||
msgctxt "battery_charge_min_pct_description"
|
||||
msgid "BOINC suspends computation below defined battery charge level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC atura la computació si el nivell de càrrega de la bateria per sota del "
|
||||
"definit."
|
||||
"BOINC atura la computació si el nivell de càrrega de la bateria per sota "
|
||||
"del definit."
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_temperature_max_header"
|
||||
msgid "Max. battery temperature"
|
||||
|
|
@ -511,8 +530,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC atura la computació si la temperatura de la bateria està per sobre del "
|
||||
"valor definit. No es recomanable canviar aquest valor."
|
||||
"BOINC atura la computació si la temperatura de la bateria està per sobre "
|
||||
"del valor definit. No es recomanable canviar aquest valor."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -521,8 +540,8 @@ msgstr "Màxim espai d'emmagatzematge utilitzat"
|
|||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_description"
|
||||
msgid "How many percent of your device's storage space is BOINC allowed to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quin percentatge d'espai d'emmagatzematge del seu dispositiu pot utilitzar "
|
||||
"BOINC?"
|
||||
"Quin percentatge d'espai d'emmagatzematge del seu dispositiu pot "
|
||||
"utilitzar BOINC?"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_min_free_gb_header"
|
||||
msgid "Min. spare storage"
|
||||
|
|
@ -569,8 +588,8 @@ msgstr "Pausa en l'ús de la CPU per sobre de"
|
|||
msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description"
|
||||
msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina quan BOINC pausa el còmput degut a la utilització de la CPU per un "
|
||||
"altra aplicació."
|
||||
"Determina quan BOINC pausa el còmput degut a la utilització de la CPU per"
|
||||
" un altra aplicació."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_time_max_header"
|
||||
msgid "CPU limit"
|
||||
|
|
@ -1129,3 +1148,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 Universitat de Califòrnia, Berkeley.\n"
|
||||
"Tots els Drets Reservats."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Aquest projecte es compatible amb dispositius Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Aquest projecte no es compatible amb dispositius Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Processar amb només Bateria"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-26 22:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pryds <thomas@pryds.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: da <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1382826431.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Dette projekt understøtter Android-enheder"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Dette projekt understøtter ikke Android-enheder"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -109,8 +106,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ved at oprette en konto hos dette projekt, accepterer du brugsvilkårene, som "
|
||||
"vises herover."
|
||||
"Ved at oprette en konto hos dette projekt, accepterer du brugsvilkårene, "
|
||||
"som vises herover."
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
msgid "Sign in with existing account"
|
||||
|
|
@ -341,8 +338,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Synkronisér"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Rør her for at vælge et projekt."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -488,9 +486,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Vis avancerede indstillinger…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Beregn i batteritilstand"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Ingen Internet-forbindelse"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -509,8 +528,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC stopper beregninger over defineret batteritemperatur. Det anbefales "
|
||||
"ikke at ændre denne værdi."
|
||||
"BOINC stopper beregninger over defineret batteritemperatur. Det anbefales"
|
||||
" ikke at ændre denne værdi."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -1123,3 +1142,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"Alle rettigheder forbeholdes."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dette projekt understøtter Android-enheder"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dette projekt understøtter ikke Android-enheder"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Beregn i batteritilstand"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-13 20:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian <djangofett@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1384373799.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Dieses Projekt unterstützt Android-Geräte"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Dieses Projekt unterstützt keine Android-Geräte"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -342,8 +339,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Synchronisieren"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Hier tippen um ein Projekt auszuwählen."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -489,9 +487,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Zeige erweiterte Einstellungen und Steuerungen…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Berechnen im Batteriebetrieb"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Keine Internetverbindung"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -512,8 +531,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC hält die Berechnung an, sobald diese Temperatur überschritten wird. Es "
|
||||
"wird nicht empfohlen diesen Wert zu ändern."
|
||||
"BOINC hält die Berechnung an, sobald diese Temperatur überschritten wird."
|
||||
" Es wird nicht empfohlen diesen Wert zu ändern."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -565,8 +584,7 @@ msgstr "Anhalten wenn Prozessornutzung über"
|
|||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description"
|
||||
msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bestimmt, wann BOINC aufgrund der CPU-Nutzung anderer Apps pausiert wird."
|
||||
msgstr "Bestimmt, wann BOINC aufgrund der CPU-Nutzung anderer Apps pausiert wird."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_time_max_header"
|
||||
msgid "CPU limit"
|
||||
|
|
@ -1005,8 +1023,7 @@ msgstr "Nicht per WLAN verbunden."
|
|||
|
||||
msgctxt "suspend_battery_charging"
|
||||
msgid "Battery needs to charge before resuming computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Akku muss geladen werden bevor die Berechnung fortgesetzt werden kann."
|
||||
msgstr "Der Akku muss geladen werden bevor die Berechnung fortgesetzt werden kann."
|
||||
|
||||
msgctxt "suspend_battery_charging_long"
|
||||
msgid "Computing will resume when battery charge reaches"
|
||||
|
|
@ -1126,3 +1143,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 Universität von Kalifornien, Berkeley.\n"
|
||||
"Alle Rechte vorbehalten."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dieses Projekt unterstützt Android-Geräte"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dieses Projekt unterstützt keine Android-Geräte"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Berechnen im Batteriebetrieb"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-21 15:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: chris g <chr1407@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: el <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1382369576.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Dieses Projekt unterstützt Android-Geräte"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Dieses Projekt unterstützt keine Android-Geräte"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -346,8 +343,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Hier tippen um ein Projekt auszuwählen."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -495,10 +493,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Zeige erweiterte Einstellungen und Steuerungen…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Berechne im Batteriebetrieb"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Keine Internetverbindung"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -519,8 +537,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC hält die Berechnung an, sobald diese Temperatur überschritten wird. Es "
|
||||
"wird nicht empfohlen diesen Wert zu ändern."
|
||||
"BOINC hält die Berechnung an, sobald diese Temperatur überschritten wird."
|
||||
" Es wird nicht empfohlen diesen Wert zu ändern."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1026,8 +1044,7 @@ msgstr "Nicht per WLAN verbunden."
|
|||
|
||||
msgctxt "suspend_battery_charging"
|
||||
msgid "Battery needs to charge before resuming computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Akku muss geladen werden bevor die Berechnung fortgesetzt werden kann."
|
||||
msgstr "Der Akku muss geladen werden bevor die Berechnung fortgesetzt werden kann."
|
||||
|
||||
msgctxt "suspend_battery_charging_long"
|
||||
msgid "Computing will resume when battery charge reaches"
|
||||
|
|
@ -1147,3 +1164,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 Universität von Kalifornien, Berkeley.\n"
|
||||
"Alle Rechte vorbehalten."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dieses Projekt unterstützt Android-Geräte"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dieses Projekt unterstützt keine Android-Geräte"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Berechne im Batteriebetrieb"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
|
|
@ -92,11 +90,11 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -339,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. main activity
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -483,8 +481,28 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1112,3 +1130,20 @@ msgid ""
|
|||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
#~ msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,20 @@
|
|||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Finnish translations for PACKAGE.
|
||||
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-26 19:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sami Nordlund <sami.nordlund@kolumbus.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Language-Team: fi <LL@li.org>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1385495106.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Tämä projekti tukee Android-laitteita"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Tämä projekti ei tue Android-laitteita"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -339,8 +336,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Synkronoi"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Napauta tähän valitaksesi projektin."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -486,9 +484,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Näytä lisäasetukset ja ohjaimet…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Laskenta akkukäytöllä"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Ei internet-yhteyttä"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -497,7 +516,8 @@ msgstr "Pienin varaustaso"
|
|||
msgctxt "battery_charge_min_pct_description"
|
||||
msgid "BOINC suspends computation below defined battery charge level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC hyllyttää laskennan kun asetettu akun varaustason alaraja saavutetaan."
|
||||
"BOINC hyllyttää laskennan kun asetettu akun varaustason alaraja "
|
||||
"saavutetaan."
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_temperature_max_header"
|
||||
msgid "Max. battery temperature"
|
||||
|
|
@ -508,8 +528,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC hyllyttää laskennan kun asetettu akun lämpötilaraja saavutetaan. Tätä "
|
||||
"arvoa ei suositella muutettavaksi."
|
||||
"BOINC hyllyttää laskennan kun asetettu akun lämpötilaraja saavutetaan. "
|
||||
"Tätä arvoa ei suositella muutettavaksi."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -1120,3 +1140,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 Kalifornian yliopisto, Berkeley.\n"
|
||||
"Kaikki oikeudet pidätetään."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Tämä projekti tukee Android-laitteita"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Tämä projekti ei tue Android-laitteita"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Laskenta akkukäytöllä"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-20 20:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1382366950.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -106,15 +103,13 @@ msgctxt "attachproject_login_header_platform"
|
|||
msgid "Android:"
|
||||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Tämä projekti tukee Android-laitteita"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Tämä projekti ei tue Android-laitteita"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -370,8 +365,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Synkronoi"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Napauta tähän valitaksesi projektin."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -518,9 +514,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Laskenta akkukäytöllä"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Ei internet-yhteyttä"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -529,7 +546,8 @@ msgstr "Pienin varaustaso"
|
|||
msgctxt "battery_charge_min_pct_description"
|
||||
msgid "BOINC suspends computation below defined battery charge level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC hyllyttää laskennan kun asetettu akun varaustason alaraja saavutetaan."
|
||||
"BOINC hyllyttää laskennan kun asetettu akun varaustason alaraja "
|
||||
"saavutetaan."
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_temperature_max_header"
|
||||
msgid "Max. battery temperature"
|
||||
|
|
@ -540,8 +558,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC hyllyttää laskennan kun asetettu akun lämpötilaraja saavutetaan. Tätä "
|
||||
"arvoa ei suositella muutettavaksi."
|
||||
"BOINC hyllyttää laskennan kun asetettu akun lämpötilaraja saavutetaan. "
|
||||
"Tätä arvoa ei suositella muutettavaksi."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -1154,3 +1172,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 Kalifornian yliopisto, Berkeley.\n"
|
||||
"Kaikki oikeudet pidätetään."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Tämä projekti tukee Android-laitteita"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Tämä projekti ei tue Android-laitteita"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Laskenta akkukäytöllä"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
|
|
@ -92,11 +90,11 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -339,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. main activity
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -483,8 +481,28 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1112,3 +1130,20 @@ msgid ""
|
|||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
#~ msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,19 +6,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-21 18:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: hr <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
|
||||
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1385057596.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -94,11 +91,11 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -341,7 +338,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. main activity
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -485,8 +482,28 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1114,3 +1131,20 @@ msgid ""
|
|||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
#~ msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-15 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabor <csega@mailbox.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: hu <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1387097001.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Ez a projekt támogatja az Android eszközöket"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Ez a projekt nem támogatja az Android eszközöket"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -339,9 +336,10 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Válasszon projektet:"
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
msgid "Whooops"
|
||||
|
|
@ -484,8 +482,29 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Nincs internetkapcsolat"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1113,3 +1132,20 @@ msgid ""
|
|||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Ez a projekt támogatja az Android eszközöket"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Ez a projekt nem támogatja az Android eszközöket"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
#~ msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 08:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gianfranco <costamagnagianfranco@yahoo.it>\n"
|
||||
"Language-Team: it_IT <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1383812267.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Questo progetto supporta i dispositivi Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Questo progetto non supporta i dispositivi Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -341,8 +338,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Sincronizza"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Premi qui per scegliere un progetto."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -488,9 +486,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Visualizza preferenze avanzate e controlli…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Elabora quando alimentato a Batteria"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Connessione Internet assente"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -511,8 +530,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC sospende l'elaborazione sopra al livello definito di temperatura della "
|
||||
"batteria. Non è raccomandato il cambiamento di questo valore."
|
||||
"BOINC sospende l'elaborazione sopra al livello definito di temperatura "
|
||||
"della batteria. Non è raccomandato il cambiamento di questo valore."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -529,7 +548,8 @@ msgstr "Minimo spazio su disco"
|
|||
msgctxt "prefs_disk_min_free_gb_description"
|
||||
msgid "How much of your device's storage space shall stay free?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quanto dello spazio di salvataggio del tuo dispositivo deve rimanere libero?"
|
||||
"Quanto dello spazio di salvataggio del tuo dispositivo deve rimanere "
|
||||
"libero?"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_network_daily_xfer_limit_mb_header"
|
||||
msgid "Daily transfer limit"
|
||||
|
|
@ -1132,3 +1152,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"Tutti i diritti riservati."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Questo progetto supporta i dispositivi Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Questo progetto non supporta i dispositivi Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Elabora quando alimentato a Batteria"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: ja <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1383812267.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Questo progetto supporta i dispositivi Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Questo progetto non supporta i dispositivi Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -341,8 +338,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Sincronizza"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Premi qui per scegliere un progetto."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -488,9 +486,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Visualizza preferenze avanzate e controlli…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Elabora quando alimentato a Batteria"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Connessione Internet assente"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -511,8 +530,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC sospende l'elaborazione sopra al livello definito di temperatura della "
|
||||
"batteria. Non è raccomandato il cambiamento di questo valore."
|
||||
"BOINC sospende l'elaborazione sopra al livello definito di temperatura "
|
||||
"della batteria. Non è raccomandato il cambiamento di questo valore."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -529,7 +548,8 @@ msgstr "Minimo spazio su disco"
|
|||
msgctxt "prefs_disk_min_free_gb_description"
|
||||
msgid "How much of your device's storage space shall stay free?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quanto dello spazio di salvataggio del tuo dispositivo deve rimanere libero?"
|
||||
"Quanto dello spazio di salvataggio del tuo dispositivo deve rimanere "
|
||||
"libero?"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_network_daily_xfer_limit_mb_header"
|
||||
msgid "Daily transfer limit"
|
||||
|
|
@ -1132,3 +1152,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"Tutti i diritti riservati."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Questo progetto supporta i dispositivi Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Questo progetto non supporta i dispositivi Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Elabora quando alimentato a Batteria"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: BOINC 7.2.x\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-09 05:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xnuk <limm1127@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: SETIKAH@HOME\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1386566425.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "이 프로젝트는 안드로이드 장치를 지원합니다"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "이 프로젝트는 안드로이드 장치를 지원하지 않습니다"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -339,8 +336,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "동기화"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "프로젝트를 선택하려면 여기를 누르세요."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -486,9 +484,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "고급 환경 설정과 제어판을 보여주기…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "배터리로 가동 중에도 연산"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "인터넷 연결이 되지 않았습니다"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -1117,3 +1136,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "이 프로젝트는 안드로이드 장치를 지원합니다"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "이 프로젝트는 안드로이드 장치를 지원하지 않습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "배터리로 가동 중에도 연산"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,19 +6,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: lt <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
|
||||
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1386566425.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -94,12 +91,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "이 프로젝트는 안드로이드 장치를 지원합니다"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "이 프로젝트는 안드로이드 장치를 지원하지 않습니다"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -340,8 +337,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "동기화"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "프로젝트를 선택하려면 여기를 누르세요."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -487,9 +485,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "고급 환경 설정과 제어판을 보여주기…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "배터리로 가동 중에도 연산"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "인터넷 연결이 되지 않았습니다"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -1118,3 +1137,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "이 프로젝트는 안드로이드 장치를 지원합니다"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "이 프로젝트는 안드로이드 장치를 지원하지 않습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "배터리로 가동 중에도 연산"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,16 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: lv <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
|
||||
" 2)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
|
|
@ -92,11 +91,11 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -339,7 +338,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. main activity
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -483,8 +482,28 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1112,3 +1131,20 @@ msgid ""
|
|||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
#~ msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: nb <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
|
|
@ -92,11 +90,11 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -339,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. main activity
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -483,8 +481,28 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1112,3 +1130,20 @@ msgid ""
|
|||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
#~ msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,20 @@
|
|||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Dutch translations for PACKAGE.
|
||||
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-25 13:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rene <oskamjr@ziggo.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Language-Team: nl <LL@li.org>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1387977375.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Dit project ondersteunt Android-apparaten"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Dit project ondersteunt geen Android-apparaten"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -109,8 +106,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het aanmaken van een account bij dit project impliceert acceptatie van de "
|
||||
"gebruiksvoorwaarden zoals hierboven beschreven."
|
||||
"Het aanmaken van een account bij dit project impliceert acceptatie van de"
|
||||
" gebruiksvoorwaarden zoals hierboven beschreven."
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
msgid "Sign in with existing account"
|
||||
|
|
@ -341,8 +338,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Bijwerken"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Tik hier om een project te kiezen."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -417,8 +415,7 @@ msgstr "Onderbroken"
|
|||
|
||||
msgctxt "status_computing_disabled_long"
|
||||
msgid "Press play to resume network and computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klik op afspelen om de netwerkactiviteit en de berekeningen te hervatten."
|
||||
msgstr "Klik op afspelen om de netwerkactiviteit en de berekeningen te hervatten."
|
||||
|
||||
msgctxt "status_launching"
|
||||
msgid "Starting…"
|
||||
|
|
@ -489,9 +486,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Toon geavanceerde voorkeuren en instellingen..."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Rekenen op Batterij"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Geen internetverbinding"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -1124,3 +1142,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dit project ondersteunt Android-apparaten"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dit project ondersteunt geen Android-apparaten"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Rekenen op Batterij"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,19 +6,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-20 16:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pawel <pawel.pbm@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: pl <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
|
||||
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1358698319.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -94,12 +91,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Dit project ondersteunt Android-apparaten"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Dit project ondersteunt geen Android-apparaten"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -110,8 +107,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het aanmaken van een account bij dit project impliceert acceptatie van de "
|
||||
"gebruiksvoorwaarden zoals hierboven beschreven."
|
||||
"Het aanmaken van een account bij dit project impliceert acceptatie van de"
|
||||
" gebruiksvoorwaarden zoals hierboven beschreven."
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
msgid "Sign in with existing account"
|
||||
|
|
@ -342,8 +339,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Tik hier om een project te kiezen."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -490,8 +488,29 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Geen internetverbinding"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1121,3 +1140,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dit project ondersteunt Android-apparaten"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Dit project ondersteunt geen Android-apparaten"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
|
|
@ -92,11 +90,11 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -339,7 +337,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. main activity
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -483,8 +481,28 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -1112,3 +1130,20 @@ msgid ""
|
|||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
#~ msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-19 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miguel Filipe Paulino de Sousa <Miguel.veig@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: pt_PT <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1384865841.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Este projecto suporta dispositivos com Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Este projecto não suporta dispositivos com Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -109,7 +106,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ao criar uma conta neste projecto, aceita os termos de uso acima descritos."
|
||||
"Ao criar uma conta neste projecto, aceita os termos de uso acima "
|
||||
"descritos."
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
msgid "Sign in with existing account"
|
||||
|
|
@ -340,8 +338,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Sincronizar"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Carregue aqui para escolher um projecto."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -487,9 +486,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Mostrar preferências avançadas e controlos..."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Realizar computação quando estiver só em Bateria"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Sem conexão de Internet"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -508,8 +528,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O BOINC suspende a computação abaixo da temperatura da bateria definida. Não "
|
||||
"é recomendada a alteração deste valor."
|
||||
"O BOINC suspende a computação abaixo da temperatura da bateria definida. "
|
||||
"Não é recomendada a alteração deste valor."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -1006,8 +1026,7 @@ msgstr "Não conectado a um WiFi."
|
|||
|
||||
msgctxt "suspend_battery_charging"
|
||||
msgid "Battery needs to charge before resuming computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A bateria precisa de ser carregada antes que a computação seja resumida."
|
||||
msgstr "A bateria precisa de ser carregada antes que a computação seja resumida."
|
||||
|
||||
msgctxt "suspend_battery_charging_long"
|
||||
msgid "Computing will resume when battery charge reaches"
|
||||
|
|
@ -1127,3 +1146,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003-2013 Universidade da Califórnia, Berkeley.\n"
|
||||
"Todos os Direitos Reservados."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Este projecto suporta dispositivos com Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Este projecto não suporta dispositivos com Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Realizar computação quando estiver só em Bateria"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,19 +6,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-30 05:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius <marius.sirbu@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: ro <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100"
|
||||
" < 20)) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2);;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1383111321.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -94,12 +91,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Acest proiect suportă dispozitive Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Acest proiect nu suportă dispozitive Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -110,8 +107,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prin crearea unui cont la acest proiect, acceptaţi condiţiile de utilizare "
|
||||
"aşa cum sunt prezentate mai sus."
|
||||
"Prin crearea unui cont la acest proiect, acceptaţi condiţiile de "
|
||||
"utilizare aşa cum sunt prezentate mai sus."
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
msgid "Sign in with existing account"
|
||||
|
|
@ -342,8 +339,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Sincronizează"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Apăsaţi aici pentru a alege un proiect."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -489,9 +487,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Arată preferinţe şi control avansat…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Calculează pe Baterie"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Nu există conexiune la Internet"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -520,8 +539,8 @@ msgstr "Spaţiu de stocare maxim utilizat"
|
|||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_description"
|
||||
msgid "How many percent of your device's storage space is BOINC allowed to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce procent din spaţiul de stocare al dispozitivului dumneavoastră are voie "
|
||||
"să fie utilizat de BOINC?"
|
||||
"Ce procent din spaţiul de stocare al dispozitivului dumneavoastră are "
|
||||
"voie să fie utilizat de BOINC?"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_min_free_gb_header"
|
||||
msgid "Min. spare storage"
|
||||
|
|
@ -566,8 +585,8 @@ msgstr "Pauză la utilizare CPU peste"
|
|||
msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description"
|
||||
msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determină când BOINC întrerupe calculele din cauza utilizării CPU a altor "
|
||||
"aplicaţii."
|
||||
"Determină când BOINC întrerupe calculele din cauza utilizării CPU a altor"
|
||||
" aplicaţii."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_time_max_header"
|
||||
msgid "CPU limit"
|
||||
|
|
@ -1128,3 +1147,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 Universitatea din California, Berkeley.\n"
|
||||
"Toate Drepturile Rezervate."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Acest proiect suportă dispozitive Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Acest proiect nu suportă dispozitive Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Calculează pe Baterie"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,21 @@
|
|||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Russian translations for PACKAGE.
|
||||
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-09 08:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikolay Saharov <saharovna@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
|
||||
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1383986440.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -81,7 +78,6 @@ msgctxt "attachproject_login_header_description"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Описание:"
|
||||
|
||||
# Это типа институт/университет, который владеет проектом
|
||||
msgctxt "attachproject_login_header_home"
|
||||
msgid "Home:"
|
||||
msgstr "Владелец:"
|
||||
|
|
@ -95,12 +91,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Этот проект поддерживает Android-устройства"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Этот проект не поддерживает устройства на базе Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -111,8 +107,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Создавая учётную запись в этом проекте, вы принимаете условия использования, "
|
||||
"которые показаны выше."
|
||||
"Создавая учётную запись в этом проекте, вы принимаете условия "
|
||||
"использования, которые показаны выше."
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
msgid "Sign in with existing account"
|
||||
|
|
@ -343,8 +339,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Синхронизировать"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Нажмите здесь для выбора проекта."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -490,9 +487,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Показать дополнительные настройки и элементы управления…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Выполнять расчёты при работе от батареи"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Нет подключения к Интернету"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -571,8 +589,8 @@ msgstr "Пауза при использовании процессора выш
|
|||
msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description"
|
||||
msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Определяет, когда BOINC останавливает расчёты из-за использования процессора "
|
||||
"другими приложениями."
|
||||
"Определяет, когда BOINC останавливает расчёты из-за использования "
|
||||
"процессора другими приложениями."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_time_max_header"
|
||||
msgid "CPU limit"
|
||||
|
|
@ -611,7 +629,6 @@ msgid "GB"
|
|||
msgstr "ГБ"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, c-format
|
||||
msgctxt "prefs_unit_pct"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
|
@ -961,7 +978,8 @@ msgstr "Расчёты приостановлены."
|
|||
msgctxt "suspend_batteries"
|
||||
msgid "Connect your device to a charger to continue computing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Подключите ваше устройство к зарядному устройству для продолжения расчётов."
|
||||
"Подключите ваше устройство к зарядному устройству для продолжения "
|
||||
"расчётов."
|
||||
|
||||
msgctxt "suspend_useractive"
|
||||
msgid "User is active."
|
||||
|
|
@ -1135,3 +1153,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003-2013 Калифорнийский университет, Беркли.\n"
|
||||
"Все права защищены."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Этот проект поддерживает Android-устройства"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Этот проект не поддерживает устройства на базе Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Выполнять расчёты при работе от батареи"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,20 @@
|
|||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Slovak translations for PACKAGE.
|
||||
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 22:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aceman <acelists@atlas.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Language-Team: sk <LL@li.org>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1386194841.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -80,7 +77,6 @@ msgctxt "attachproject_login_header_description"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Popis:"
|
||||
|
||||
# Это типа институт/университет, который владеет проектом
|
||||
msgctxt "attachproject_login_header_home"
|
||||
msgid "Home:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -94,11 +90,11 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -340,9 +336,10 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Vyberte si projekt:"
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
msgid "Whooops"
|
||||
|
|
@ -485,8 +482,29 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Žiadne pripojenie na Internet"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
|
|
@ -596,7 +614,6 @@ msgid "GB"
|
|||
msgstr "GB"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, c-format
|
||||
msgctxt "prefs_unit_pct"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
|
@ -1115,3 +1132,20 @@ msgid ""
|
|||
"© 2003–2013 University of California, Berkeley.\n"
|
||||
"All Rights Reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
#~ msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,19 +6,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: sl <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
|
||||
"|| n%100==4 ? 2 : 3)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 2 : 3)\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1386194841.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,7 +90,6 @@ msgctxt "attachproject_login_header_description"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Описание:"
|
||||
|
||||
# Это типа институт/университет, который владеет проектом
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_header_home"
|
||||
msgid "Home:"
|
||||
|
|
@ -108,15 +104,13 @@ msgctxt "attachproject_login_header_platform"
|
|||
msgid "Android:"
|
||||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Этот проект поддерживает устройства на базе Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Этот проект не поддерживает устройства на базе Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -129,8 +123,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Создавая учётную запись в этом проекте, вы принимаете условия использования, "
|
||||
"которые показаны выше."
|
||||
"Создавая учётную запись в этом проекте, вы принимаете условия "
|
||||
"использования, которые показаны выше."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
|
|
@ -399,8 +393,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Sincronizează"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Нажмите здесь для выбора проекта."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -568,9 +563,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Показать дополнительные настройки и элементы управления…"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Выполнять расчёты при работе от батареи"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Нет подключения к Интернету"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -649,8 +665,8 @@ msgstr "Пауза при использовании процессора выш
|
|||
msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description"
|
||||
msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Определяет, когда BOINC останавливает расчёты из-за использования процессора "
|
||||
"другими приложениями."
|
||||
"Определяет, когда BOINC останавливает расчёты из-за использования "
|
||||
"процессора другими приложениями."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_time_max_header"
|
||||
msgid "CPU limit"
|
||||
|
|
@ -691,7 +707,6 @@ msgid "GB"
|
|||
msgstr "ГБ"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, c-format
|
||||
msgctxt "prefs_unit_pct"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
|
@ -1071,7 +1086,8 @@ msgstr "Расчёты приостановлены."
|
|||
msgctxt "suspend_batteries"
|
||||
msgid "Connect your device to a charger to continue computing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Подключите ваше устройство к зарядному устройству для продолжения расчётов."
|
||||
"Подключите ваше устройство к зарядному устройству для продолжения "
|
||||
"расчётов."
|
||||
|
||||
msgctxt "suspend_useractive"
|
||||
msgid "User is active."
|
||||
|
|
@ -1253,3 +1269,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003-2013 Калифорнийский университет, Беркли.\n"
|
||||
"Все права защищены."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Этот проект поддерживает устройства на базе Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Этот проект не поддерживает устройства на базе Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Выполнять расчёты при работе от батареи"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,16 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OINC Android 7.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-22 12:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aycan Demirel <aycandemirel@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Türkçe <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
|
|
@ -93,12 +91,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Bu proje Android cihazlarını destekliyor"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Bu proje Android cihazlarını desteklemiyor"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -341,8 +339,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Eşitle"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Proje seçmek için buraya dokunun."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -488,9 +487,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Gelişmiş tercihler ve kontrolleri görüntüle..."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Pil gücündeyken hesapla"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "İnternet bağlantısı yok"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -509,8 +529,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC, pil sıcaklığı bu değerin üzerine çıkarsa hesaplamayı duraklatır. Bu "
|
||||
"değeri değiştirmeniz önerilmez."
|
||||
"BOINC, pil sıcaklığı bu değerin üzerine çıkarsa hesaplamayı duraklatır. "
|
||||
"Bu değeri değiştirmeniz önerilmez."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -565,8 +585,8 @@ msgstr "CPU kullanımı fazlaysa duraklat"
|
|||
msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description"
|
||||
msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC, diğer uygulamaların işlemci kullanımı bu seviyeyi aşarsa, hesaplamayı "
|
||||
"duraklatır."
|
||||
"BOINC, diğer uygulamaların işlemci kullanımı bu seviyeyi aşarsa, "
|
||||
"hesaplamayı duraklatır."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_cpu_time_max_header"
|
||||
msgid "CPU limit"
|
||||
|
|
@ -1127,3 +1147,16 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"© 2003-2013 Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley.\n"
|
||||
"Tüm hakları saklıdır."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Bu proje Android cihazlarını destekliyor"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Bu proje Android cihazlarını desteklemiyor"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Pil gücündeyken hesapla"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,24 +1,21 @@
|
|||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Ukrainian translations for PACKAGE.
|
||||
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-19 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Олег <pukish_oleg@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Language-Team: uk <LL@li.org>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
|
||||
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1382215665.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -94,12 +91,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Цей проект підтримує пристрої, на базі Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Цей проект не підтримує пристрої, на базі Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -110,8 +107,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Створюючи обліковий запис у цьому проекті, Ви приймаєте умови використання, "
|
||||
"що викладені вище."
|
||||
"Створюючи обліковий запис у цьому проекті, Ви приймаєте умови "
|
||||
"використання, що викладені вище."
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
msgid "Sign in with existing account"
|
||||
|
|
@ -342,8 +339,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "Синхронізувати"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Для обрання проекту натисніть тут."
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -489,9 +487,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Показати додаткові налаштування і елементи керування..."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Обчислювати на батареї"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Відсутнє з’єднання з Інтернетом"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -510,8 +529,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC призупинить розрахунки, коли температура батареї перевищить вказаний "
|
||||
"рівень. Не рекомендовано змінювати це значення."
|
||||
"BOINC призупинить розрахунки, коли температура батареї перевищить "
|
||||
"вказаний рівень. Не рекомендовано змінювати це значення."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -1124,3 +1143,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003-2013 Університет Каліфорнії, Берклі.\n"
|
||||
"Всі права захищено."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Цей проект підтримує пристрої, на базі Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Цей проект не підтримує пристрої, на базі Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Обчислювати на батареї"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-21 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gang <zenith.yin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: zh_CN <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=(0)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=(0)\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1382215665.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -108,15 +105,13 @@ msgctxt "attachproject_login_header_platform"
|
|||
msgid "Android:"
|
||||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "Цей проект підтримує пристрої, на базі Android"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "Цей проект не підтримує пристрої, на базі Android"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
|
|
@ -129,8 +124,8 @@ msgid ""
|
|||
"By creating an account with this project, you accept the terms of use as "
|
||||
"shown above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Створюючи обліковий запис у цьому проекті, Ви приймаєте умови використання, "
|
||||
"що викладені вище."
|
||||
"Створюючи обліковий запис у цьому проекті, Ви приймаєте умови "
|
||||
"використання, що викладені вище."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_login"
|
||||
|
|
@ -409,7 +404,7 @@ msgstr "Синхронізувати"
|
|||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "Для обрання проекту натисніть тут."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -574,9 +569,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "Показати додаткові налаштування і елементи керування..."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "Обчислювати на батареї"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "Відсутнє з’єднання з Інтернетом"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -595,8 +611,8 @@ msgid ""
|
|||
"BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not "
|
||||
"recommended to change this value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC призупинить розрахунки, коли температура батареї перевищить вказаний "
|
||||
"рівень. Не рекомендовано змінювати це значення."
|
||||
"BOINC призупинить розрахунки, коли температура батареї перевищить "
|
||||
"вказаний рівень. Не рекомендовано змінювати це значення."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_disk_max_pct_header"
|
||||
msgid "Max. used storage space"
|
||||
|
|
@ -1213,3 +1229,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003-2013 Університет Каліфорнії, Берклі.\n"
|
||||
"Всі права захищено."
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Цей проект підтримує пристрої, на базі Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "Цей проект не підтримує пристрої, на базі Android"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "Обчислювати на батареї"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,18 +6,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-31 00:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-08 23:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 宇謙 <df910105@yahoo.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: zh_TW <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1383954975.0\n"
|
||||
|
||||
#. app global
|
||||
msgctxt "app_name"
|
||||
|
|
@ -93,12 +90,12 @@ msgid "Android:"
|
|||
msgstr "Android:"
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
msgid "This project supports Android devices"
|
||||
msgstr "此專案支援Android裝置"
|
||||
msgid "Device type is supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
msgstr "此專案不支援Android裝置"
|
||||
msgid "Device is not supported by this project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "attachproject_login_category_terms_of_use"
|
||||
msgid "Terms of use for"
|
||||
|
|
@ -339,8 +336,9 @@ msgid "Synchronize"
|
|||
msgstr "同步"
|
||||
|
||||
#. main activity
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "main_noproject_warning"
|
||||
msgid "Tab here to choose a project."
|
||||
msgid "Tap here to choose a project."
|
||||
msgstr "點此選擇一個專案。"
|
||||
|
||||
msgctxt "main_error"
|
||||
|
|
@ -486,9 +484,30 @@ msgctxt "prefs_show_advanced_header"
|
|||
msgid "Show advanced preferences and controls…"
|
||||
msgstr "顯示進階的偏好設定..."
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
msgid "Compute on Battery"
|
||||
msgstr "使用電池運算"
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_header"
|
||||
msgid "Power sources for computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_description"
|
||||
msgid "Selects power sources BOINC is allowed to use for computation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_ac"
|
||||
msgid "Wall socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_usb"
|
||||
msgid "USB connection"
|
||||
msgstr "沒有網路連線"
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_wireless"
|
||||
msgid "Wireless charger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "prefs_power_source_battery"
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "battery_charge_min_pct_header"
|
||||
msgid "Min. battery level"
|
||||
|
|
@ -1117,3 +1136,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"© 2003–2013 美國加州大學柏克萊分校\n"
|
||||
"保留所有權利。"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_supported"
|
||||
#~ msgid "This project supports Android devices"
|
||||
#~ msgstr "此專案支援Android裝置"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "attachproject_login_platform_not_supported"
|
||||
#~ msgid "This project does not support Android devices"
|
||||
#~ msgstr "此專案不支援Android裝置"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "prefs_run_on_battery_header"
|
||||
#~ msgid "Compute on Battery"
|
||||
#~ msgstr "使用電池運算"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue