diff --git a/locale/es/pootle-boinctrunk-es.prefs b/locale/es/pootle-boinctrunk-es.prefs index fa5484a5d0..a7282805a5 100644 --- a/locale/es/pootle-boinctrunk-es.prefs +++ b/locale/es/pootle-boinctrunk-es.prefs @@ -5,3 +5,4 @@ rights: nobody = u'view' JensSeidler = u'view, suggest, translate, overwrite, review, archive, pocompile, assign, admin, commit' DavidM = u'view, suggest, translate, overwrite, review, archive, pocompile, assign, admin, commit' + romw = u'view, suggest, translate, overwrite, review, archive, pocompile, assign, admin, commit' diff --git a/locale/it/BOINC-Project-Customized.po b/locale/it/BOINC-Project-Customized.po index 744803a280..97b2f200d4 100644 --- a/locale/it/BOINC-Project-Customized.po +++ b/locale/it/BOINC-Project-Customized.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-07 02:29-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-14 11:14-0700\n" "Last-Translator: Paolo Landi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: it\n" diff --git a/locale/nl/BOINC-Project-Generic.po b/locale/nl/BOINC-Project-Generic.po index b7abb588bc..49abfaea52 100644 --- a/locale/nl/BOINC-Project-Generic.po +++ b/locale/nl/BOINC-Project-Generic.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-13 10:24-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-15 11:25-0700\n" "Last-Translator: Rene Oskam \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" @@ -84,7 +84,6 @@ msgstr "Laatste reactie" msgid "Mark all threads as read" msgstr "Markeer alle onderwerpen als gelezen" -#, fuzzy msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'." msgstr "Markeer alle forums als 'gelezen'." @@ -198,11 +197,9 @@ msgstr "" "email adres bekend worden bij de team oprichter, indien je jezelf bij een " "team opgeeft." -#, fuzzy msgid "Foundership change requested" -msgstr "Wissel van oprichter gevraagd" +msgstr "Oprichters wissel aangevraagd" -#, fuzzy msgid "Respond by %1" msgstr "Reageren voor %1" @@ -305,7 +302,6 @@ msgstr "Sinds" msgid "Computing and credit" msgstr "Berekeningen en punten" -#, fuzzy msgid "Pending credit" msgstr "Openstaande punten" @@ -414,9 +410,8 @@ msgstr "Forum" msgid "Delete" msgstr "Verwijder" -#, fuzzy msgid "Create" -msgstr "Maak" +msgstr "Aanmaken" msgid "Profile" msgstr "Profiel" @@ -820,18 +815,20 @@ msgstr "Doerzoek profielen %1op land%2." msgid "Browse profiles %1at random%2, %3at random with pictures%2, or %4at random without pictures%2." msgstr "" +"Doorzoek profielen; %1willekeurig%2, %3willekeurig met foto%2 of " +"%4willekeurig zonder foto%2." msgid "Alphabetical profile listings:" -msgstr "" +msgstr "Profielen alfabetisch gerangschikt:" msgid "Search profile text" -msgstr "" +msgstr "Doorzoek profiel teksten" msgid "No profiles" -msgstr "" +msgstr "Profiel niet gevonden" msgid "No profiles matched your query." -msgstr "" +msgstr "Er zijn geen passende profielen aangetroffen." msgid "Top hosts" msgstr "Top computers" diff --git a/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po b/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po index ff52fcc481..bbf7378ce1 100644 --- a/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po +++ b/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po @@ -1,15 +1,18 @@ -msgid "" +msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-17 22:00+0300\n" -"Last-Translator: Nikolay Saharov \n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-15 11:52-0700\n" +"Last-Translator: Nikolay Saharov \n" "Language-Team: Russia\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -22,17 +25,15 @@ msgstr "" msgid "CHARSET" msgstr "UTF-8" -# The name of this language in this language +# The name of this language in this language
# Имя языка в этом файле -#, fuzzy msgid "LANG_NAME_NATIVE" -msgstr "English" +msgstr "Русский" -# The name of this language in an international language (English) +# The name of this language in an international language (English)<br />
# Имя языка в этом файле на интернациональном языке (английском) -#, fuzzy msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL" -msgstr "English" +msgstr "Russian" msgid "Rank" msgstr "Позиция" diff --git a/locale/ru/pootle-boinctrunk-ru.prefs b/locale/ru/pootle-boinctrunk-ru.prefs index 19d70769a9..e4e47aa5e3 100644 --- a/locale/ru/pootle-boinctrunk-ru.prefs +++ b/locale/ru/pootle-boinctrunk-ru.prefs @@ -4,3 +4,5 @@ rights: SaharovNA = u'view, suggest, translate, overwrite, review, archive, pocompile, assign, admin, commit' default = u'view, suggest, archive, pocompile' nobody = u'view' + romw = u'view, suggest, translate, overwrite, review, archive, pocompile, assign, admin, commit' + mifistorX = u'view, suggest, translate, overwrite, review, archive, pocompile, assign, admin, commit'