Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for locale/pt_PT/BOINC-Project-Generic.po [skip ci]

This commit is contained in:
Rom Walton 2016-06-28 09:12:19 -07:00
parent 29e717a49a
commit 3fdb594659
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
locale/pt_PT/BOINC-Project-Generic.po
View File

@ -6,15 +6,15 @@
# FileID : $Id$
#
# Translators:
# Maria Manuela Silva, 2016
# Maria Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
# Miguel Filipe Paulino de Sousa Veiga <Miguel.veig@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 13:05 PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-27 13:04+0000\n"
"Last-Translator: Maria Manuela Silva\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 16:12+0000\n"
"Last-Translator: Maria Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4838,7 +4838,7 @@ msgstr "De cada vez que faz o download de um programa através da Internet está
msgid ""
"The applications run by %1 may cause some computers to overheat. If this "
"happens, stop running %1 or use a %2utility program%3 that limits CPU usage."
msgstr "As aplicações executadas pelo %1 podem causar, em alguns computadores, sobreaquecimento. Se isto acontecer, pare de executar %1 ou use um %aplicativo%3 que limite o uso do CPU."
msgstr "As aplicações executadas pelo %1 podem provocar um sobreaquecimento em alguns computadores. Se isto acontecer, pare de executar %1 ou utilize um %programa utilitário%3 que limite a utilçização da CPU."
#: ../user/info.php:51
msgid ""
@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr "Modelos de GPU"
#: ../user/stats.php:49
msgid "CPU models"
msgstr "Modelos de CPU"
msgstr "Modelos da CPU"
#: ../user/stats.php:53
msgid ""
@ -6486,7 +6486,7 @@ msgstr "Esquema de cores para os gráficos"
#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:55
#, no-php-format
msgid "Maximum CPU % for graphics%10 ... 100%2"
msgstr "CPU máximo % para os gráficos%10... 100%2"
msgstr "Máximo da CPU % para os gráficos%10... 100%2"
#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:56
msgid "Run only the selected applications"