From 3ea309b8f4f4ff3ea3112a68258754d77ff2e187 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BOINC Translator Date: Sun, 18 Jul 2010 18:00:05 +0000 Subject: [PATCH] Update Translations svn path=/trunk/boinc/; revision=21991 --- locale/fi/BOINC-Project-Generic.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/fi/BOINC-Project-Generic.po b/locale/fi/BOINC-Project-Generic.po index f54a7fd917..224928c994 100644 --- a/locale/fi/BOINC-Project-Generic.po +++ b/locale/fi/BOINC-Project-Generic.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-14 12:19 PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-14 13:40-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-18 10:58-0700\n" "Last-Translator: Sami Nordlund \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: fi\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Kirjoittaja" #: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135 msgid "Views" -msgstr "Luettu" +msgstr "Katsottu" #: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 #: ../user/forum_index.php:93 @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Poista tämä tietokone" #: ../inc/host.inc:198 msgid "Merge duplicate records of this computer" -msgstr "" +msgstr "Sulauta tämän tietokoneen duplikaattitiedot" #: ../inc/host.inc:198 msgid "Merge"