From 3dd3b52c03f0ca9c55fd342dc9b507f9c0358bdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: admin Date: Wed, 23 Oct 2013 19:00:32 +0000 Subject: [PATCH] Commit from Pootle Demo by user admin.: 2820 of 2859 strings translated (1 fuzzy). --- locale/tr/BOINC-Android.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locale/tr/BOINC-Android.po b/locale/tr/BOINC-Android.po index 5b5c93135c..8d768ee992 100644 --- a/locale/tr/BOINC-Android.po +++ b/locale/tr/BOINC-Android.po @@ -7,14 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OINC Android 7.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-22 15:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-22 12:02+0200\n" "Last-Translator: Aycan Demirel \n" "Language-Team: Türkçe \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. app global @@ -507,8 +509,8 @@ msgid "" "BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not " "recommended to change this value." msgstr "" -"BOINC, pil sıcaklığı bu değerin üzerine çıkarsa hesaplamayı duraklatır. " -"Bu değeri değiştirmeniz önerilmez." +"BOINC, pil sıcaklığı bu değerin üzerine çıkarsa hesaplamayı duraklatır. Bu " +"değeri değiştirmeniz önerilmez." msgctxt "prefs_disk_max_pct_header" msgid "Max. used storage space" @@ -563,8 +565,8 @@ msgstr "CPU kullanımı fazlaysa duraklat" msgctxt "prefs_cpu_other_load_suspension_description" msgid "Determines when BOINC pauses computation due to other app's CPU usage." msgstr "" -"BOINC, diğer uygulamaların işlemci kullanımı bu seviyeyi aşarsa, " -"hesaplamayı duraklatır." +"BOINC, diğer uygulamaların işlemci kullanımı bu seviyeyi aşarsa, hesaplamayı " +"duraklatır." msgctxt "prefs_cpu_time_max_header" msgid "CPU limit" @@ -1125,4 +1127,3 @@ msgstr "" "\n" "© 2003-2013 Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley.\n" "Tüm hakları saklıdır." -