From 38d651af99b196de90e71d9af69a51667a52d6aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jens Seidler <jens@planet-seidler.de>
Date: Tue, 22 Mar 2005 20:37:09 +0000
Subject: [PATCH] Localization: Clientgui language file updated: Spanish (es),
 French(fr), Bulgarian(bg), Polish (pl)

svn path=/trunk/boinc/; revision=5698
---
 locale/client/bg/BOINC Manager.mo | Bin 0 -> 13432 bytes
 locale/client/bg/BOINC Manager.po | 702 ++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/client/es/BOINC Manager.mo | Bin 13787 -> 13838 bytes
 locale/client/es/BOINC Manager.po | 253 +++++------
 locale/client/fr/BOINC Manager.mo | Bin 13631 -> 13633 bytes
 locale/client/fr/BOINC Manager.po |  10 +-
 locale/client/pl/BOINC Manager.mo | Bin 0 -> 13758 bytes
 locale/client/pl/BOINC Manager.po | 692 +++++++++++++++++++++++++++++
 8 files changed, 1529 insertions(+), 128 deletions(-)
 create mode 100644 locale/client/bg/BOINC Manager.mo
 create mode 100644 locale/client/bg/BOINC Manager.po
 create mode 100644 locale/client/pl/BOINC Manager.mo
 create mode 100644 locale/client/pl/BOINC Manager.po

diff --git a/locale/client/bg/BOINC Manager.mo b/locale/client/bg/BOINC Manager.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d70b63f5f4e4263450ab6f9f8e985ebfaba7144a
GIT binary patch
literal 13432
zcmb`L3vgUldB+bBAaNi-!uyp2jb$4o*)d5lietx-P2$84)shoJ-O#JuD{14^?y|eG
zECPgQcr*>=)dGb=XXv!Uv%qxPP9X#WlQe^EoWKmEL+5I(Ypu1~tKGGU619!``_4Ic
zcO@&t1KrWl|DJQdbIy0Z_qqRd@p+$B{JuncHSN4-EA<FCdjbFWZF;^^^7t0;WneG(
zT<}l8*MJF!?+2NxzU=Vt9ey2r7USOmUkd&+cs}?u@IvsHu0IJrhyDz>7OaDR1itbj
zr8Kw&d<pmtQ1}@G`BQiD?>*o>;NOAIdx2740lx)q2lu{EsUGk%;P=2|;8(#9zDTK?
zz_l0Kc}4I_`Y*jisW*bVz+Uh$xCQ(^xC{Jma5Z?ti<L@)8IU3MpP=wF2R;vc5)?UI
z2-9-TOF-#g3d;L64zB=39@{{nyAgadcr&;Gya(I}{t)a08=&xWDZ=Ck>Nb!el>=q|
zU7+aUQ{X1>bD*q$9DD=#sKaNY%yslPfFkd=gR<TSUH`N0{k@>*xeUG*e9p_Q{8xh<
zQLP78f!jfuzZYZ+<$)rX!w&BT<=kHZ&jY^+%DnG_Yrr3XqVEtyb?Smw*z>#sl=G|x
z`BQJ?pRB(F^uPn4@Nq9F>plXCoPPz%`T=+;SOI1I3twsVydD&}`JnK52Pkx(0A>ES
zL6O_PfU@p=;IqJ=f})TA0EO@W0fqjuS6R7qf?~&4fx`DSpsdpi3f(SH<TT*Mhd?=R
z78Lp1>H2qrxPbbi!>@s2U;hfq`VYANQBdslH=yuy0ZuIbak;~*L0NwXhzQhvQ25BY
z{x~Rh^GQ&HUjlIjb+5zYpztvTc7qL2<ncO;LeAF#UI})B!q*@OiAsT&fp>wj-`7Fm
z<9nd+cRwiekAOyR;2rdT<@y5{n~dKI%Dme^kxvGc`FFVY9|lD(9|wic&%5{k0E+&<
z1B!mX@5X-)irqg7%KGP_^hch-nxL%v8*S}k8Wg_&7nE~6`*jxI01DrGK{@Y!hX))c
zK#}w9pz!-4P~`bZ*Z-=+?|`DOdqIw@PJ%M;yw}?}`&v-=zY4^})Hd)CcmVuc@DcFa
zU>>9H2VW19SA&N@8UHT$kKo{HVl{YShf-eyhrzdi7qhw8@h(v2-wF1CkAOmd89_nx
z{XQ@aej612UXAbwq3SA!*MlODw}Iz_w}B#;VfQ`*K9~NTZu}#loa-L&TJZCr*w3S&
z@b$ts*!XrMcq9Fffuh%6fZ{hL*FOWwzR$$?d%^R;3&36Ao4}hviJu<_<(&Txa&#4e
z5<gzjsniu<C&*ID15tsx8$`6~TcGfL92EQcH7Mt*f`lk_27DFx{4Q&M>l|(ZMGn`4
z=Yf5o#HanB==pXK)u@kx!pAp3;rl0`tbY{L;4eW!u6hi-4ZH|t2>mE1>wd`L$G{8e
z-vbKYUjR9x`T;0%Jq3!sE?sZ=+yKgXw}P_o?GB5e#JBf4`~cWP|1MD0`w=MgRZ!$I
z56U?gLD9qc2wTQ40_7Yp1%=<&xbZ7M@q^6{_kwc1K~UuRE{C6X@4o@c`ac9;2tEjI
z0)OrB;>)dF+yq|4_^qJmX#^BGyc>KT_+?Oo-*EjSATFaG1%;m{9li)7k$o-$<-Avd
zat;rabB%yo!5k=b{{+fDKLSObQ=sVK1sI?3@hVXEUk}PUn?aFNFE|M9bp3C*_umCC
zVf^2~Rp1d&<ozp9=9fS@=P6L~*5jba=OT<)=wAj(oOnGbd|U&r0e6Bj|DE77z%kl3
z+Pi6lKy@cg^gc}cB<=IGduZ`5&%^UwN7i5d!#q`iCcMdh@1#lm5ZNGFlcOiVx6-bq
zi41O}5pGS*c{g~FCNdOz5ZT{Oi+`Gj4DB<tQQD_z@$X~qVHbG7J--;d*gZ=;c`xl#
zuKzdS4)=`sj2*bHfxqDYPTJdPB4hc94IiRiN9&`dXt&ThX!0AUy@0lwb^|R(`w&fh
z{jX_P(LO>G9le7lKd}q>?WWyIyGc6y{*-nXt&=7(?c=n+q{(lD_E+YKn#!R-l9r}@
zR66`VYe9Vh{4h;y?U}SM(&FE9c@UfEr|qG=f+n_fCGE|$ZW?Z_{+xCRO@8ZWH=8FL
z_k5mT<oW`yrb%3rpTw&_qrHyyep>u{9}l0Sy@&Qen)uW8H1TWsNnDfP9TwEvz(1zF
z%k?h+uci&q_R_Y{5;Xa3re)2Ojr*VA`9fOJjjaW*anHD_xf|>UhiKx@%YQu#e83Iv
zbNF(HR|u{y=q|l>bzz<A*fy9QE9&d^?%dO>cY7Ic*w1%&cdL$GFO%@os$+Yq;0>mI
zN3q8*j%V`+^|nO9FBF!)&A7Lod;8W@+E*Pn_~{(~Q%Rop-bBm!nH4tNn=7WW8P?o4
zmeF2%+?(LJf2;s?QgsYuv+06bv%0WGC$oM*XR<||$YzRO3Sxc8OQ({0BwHxzj5q3c
zKMi5dD~>FuDHOeYQIDsJBYLD*%=N5auhwoGD`rQ%Vk)7x`$az?{H;@K_h$}fvg78d
z;OBWYl*;(Yb!zkA7KF(ndA~50E^b~wxMlNTe#>@0&1791@!bnOl+TWuz7gd+$NVwB
zTMvw+3T&TF>s;PH<Y$U{B0FYD2mMrLSP$pDOwmv3MBY!Pih3xUZ(FmwwR;h|!jPYj
z_wP-o5(jmYx%St(nAOP^dqb$J#av9N{~!iAlof~NuvqjGBeHGAALpRi+mUL_=r;FK
z1d+&&=EjOh7gEm|izDyW`qu2&8U&T`5r-EqqxbLIrM(Ozi9~h``5p8p^x8wI0>TpE
zyXk9?vOlO9MJHK3?3=d*f1P2_`oTzc6nb1CX3dzaEVAsqHr6NW4d%1sSc6%lH=CQl
zg46NrxNq1P#cx=-Ae+mIiF7JAnDz3>*3<$jNr<Xr+9eCgq_Zf_UQL9g6JEyA>QPKG
zl|#YtqIz%wk4Y!RwvyPh;ifQ>8Y*f`OMEMzO&cMOkBDKwXyTv{XEV(;4A1z6DAic?
zGL^bl#U(0r=8u+J8ofn=3c_S$7<+M^FzD+vKHc3s%UCYyIbU*f^-wC0*CWilpA+Zv
zG84vn#Oab+Jj^iJXKjrWudLb@HyB8hXl4EG^9xvwV<6Uzb92-VOKJ2grf3}8D-^Pc
z6nxW{@M5IlW_KDgF+y<&!>uuIqq*Pzv~V~k=UnPwZqzVk!$<4X5<l$w_&|=@(*+xY
zVLxvIn~~=}znGsO3XjL+%`mg%jj>A?kc@$u7{fH#uYV*vE@3S<l1dcfb<Cib%VBLq
zUTiHUaJookFjm8Y%MHs<*<Z}&tl*cQQLmMdDn20xK|X1elDCfU7He{0&umz3JN15R
ze`m?nS{|yGxYe>equjhd#0n!4&T%Unyu~&M^F(Q%EL(8Fyrqq9WiyE+P(9$}=f;+G
zEqC^vpA?MKxgtqRAdFGp<WKa_k?fWBlfy!tOftW~XiMN~Ti!Rhr!eLo#z{P)NY7+9
zW4=a>%?u%FdFwgNv)t;ZnUFj?qCDLc7H;|EQxd1p0|!Z_3c0j5(K0Q}%)=-~vjmq>
zf*A>&^E8uHpY@}*k+$@uwjCPoc8XOdKiK~!J()01EX@$mjV}<qU6s_mYBwy9oRV2x
zAR%VQx2oR0{koVM^_BG|FAlUawcz{OOOpC=3NNj*wp{9Nk~*V27gDE%r(ZM!e?GO!
z@7UcWYU`<fKA+92-fU(lH7vGs{r;UXo5mC1@bCoZC>BX01tE;Z;!)0xknNjkKR=eq
zNUpK+j42PLJblB!K%cn0St)<WHyfID<Zb`n-kbVYe2ulcWe8*(Xm!CBz-|zs^4{j{
zSn9$eBWERB)t>QU+h`wis!-I<342I(r*qK!)BQOw;j8UZ#@YmdpXN;-hA$H)+G0Z+
zUEUw2P9V1wbatpcen2yxNoT#J9`cA7?B)81Q0?eAoGPjvqMIIKs4bPLb}{uetCMTg
z4qlr$XKNdG2T*S{D~Y7s5#&*7kGxMoSTL2SE7CeOG0!VdB8>QynnEO1xG*WtO{GfI
zldRzlQ?+-Wy@T94B;u*-{fwXY(#q%>0Uw@dd({2Ds9mEtV`s+plw2=xHntm;E5VYp
zkai_$sGaWcE-p$uygFu`f}1ttn?xIh+T~@2$EeuYSIROBMff~>v`6joy+fwZM-+o;
zFGEE$WG*UFsG^nKw)Bg!p!OgowZ|V<d$Oi_EsRMR_LEP+l`|_L?UpItA#`LeXD%4%
z#8{q;QcO=!)|*>Nw~DV-eUu?sTe3&>d1D2*>7!br;|eZ$kYYSW?GmC8+BXHY&-aoO
zVg|O<YU__>=$Is!geFb+q%Q$EUe)$;ZV!4S!vuBgh?h5{WMi4pR<zJ9=2QM5i2~+g
zm&%aO<u;bhH03kyrHZ1BHrm1jwmGVefv-q6q4!`5wo1WLlw3DEt|JeRjC%QloRa<^
z)|`|=x1-$?c_TqdC<@NPBw!D==GySXp|RMu=ao&?+7otcuR3xLHxzq}8EP+*l&Ox|
zBq2FD&i5w9E-`%7pL&<C`g53{>X-ZNSkCcH!pUYZ6LA<PF|s-72xr&SA#!cv)-SV)
zV+A0ai;vv8<QG$iQbi7GUYbbu)Dg;=lUi1^#eEnY@CrzO!1qSg09-9ONI~q`;|4>?
z=DcylD<FBkBqT-{@{^rXA7bBlakK8TuT0?b4w5~Gh9nJ35jZ-=r6ErklS{vi8urtN
z8j$omkjlY|gg#r&iP6z7l6P$dr{XHCpzy{XwX`s#+a8T=Pb_D@d@vBN?@>3)CktcE
z5@3fYcZ=#4cQGxfTPTS~T9K0yLAV}w^-C)vZ&kN&!--wAYiF|SW<Otm+n%KY)K_#L
zUe&jEpsP3Un@zj6lK^@&V_o}jGMVCrHg4E(W!Hu`b#2_JFW=a+apM~|T)tt$s$E{8
z*kuk)(JYzdMjt2W_fzDfyxz<ecoYghf9+s4l}U6b{Vhzfs_GJ*_7Dhlk%vxwyU3pO
zuz9zcv2ADHwZjDMbT`u8vTFCv-8))`xV(GADgu3xpw=}ok%Qx+f4I1w>McbSK)-pS
z%r&V(wrkU-E8o&}d5hQ;&0RY(iLB(-9=&NWRb2J9uD+~%Kk16O>(M(h!)XNDdetjc
zbAF;n@87d?V8?ddKd^0JM}O;mzX@Kwc5`xSYxm~r*AYPED^ri|?Kxmfxqn~pf!%O@
zzzC>qG2hE4M*5)b+R!7HY>qlSmRi;RjqZWKY4c}cwLEolp(cUhXh&lvI9XN?bOe*N
zpjy_|m})AjHx}jsJr(KMT6i*O1TCWYT^n(esN)yGsfy}27R^RasE*?^wel&|@snt>
z7OIY;jZ#!AufRsfj~AwAqmxzkEUS(Or{~M{%3>)vrAy^%aH6b^b=1Ps^+r&QO7gy1
zZ`4lDhE<5o$GmE&>kCs0wUdD^1(ottHPYqTP|h+H%?2~&s{2mYMmJXrO65ve)pHAt
z*4yb|E}Aa|y59PHcVDT&8jbQiiym!ooKjE?`G9vMoQtNbL4(JmbG2|Pl*OWko{Ji_
zaI)M8D~sl99&-?|u7%U5D-EO=Uk)FfZpd1#7c#j%SFSJ2$o{opGHL|f`r!zgCqe|F
zWtX{Nx-5h<JeM0~R2J&#KsO?W<1Ng+)@|E>qJAc<HMc#&QR>yO5z5EBm55}ysX&*7
zJs~@TI)kOW#fz4IfA%m4<gd{u$BM$4Ml6<NH6*~<s;FPjM6+{GHWq3;EzCNzvE+Qe
z`!z~O$EQzD1;Qsnxo@f#)&o(yCE^tNp~{o<a-{oag45MTpx4etb;y}OwCSn`rx<HZ
z=yaz)fwZH_>3P&>Z}#_Bf)Zrd9ZvF?nPMC=W*f^6YK!`WA!Et22zAM9h?AY3#`WaO
z#Y52?3dF|i<@uR%ypkPtgP3(R`2_yD$o#orHf&%M?Q_f1#%&wnvgyt76<5$di%yCN
zjGiaMnmkt*XQIkX)J8v#K_L(0SC|>cw;%S(m9k_T^JQ=HbR(+bWivq|f&$y($<Q`A
zZ#T!~x(;W9-!9QJS~RxY)bhjO%;_g^=jpkHir55u;4{WK#4WIZ>EOiaNlek5X>Orb
zisWR`q(lptF>3{}YNN)y)qlOTP<uRVThB1Mf}))<#S;Eqs&3<b1%)3q94#~WI1X4V
zFzyzWLM+!FvQr23=&`bRx`YMCODFG*fd)vAW5y!EE&hMRaI6+hEmVkGcEkAWZdi7;
z?4b;t%W-7{cq}6PmYU{lyW-4*FBifIluKjPT)BZCL=7fJ@m5O%)p82wr>yx~)L0QU
z+dx$hPXyv1$1q9QKT!+LlrhO>{FCu%xM{wSz%f@VSMZ1`0WU&tQNu=ajx`<C!pH2n
zn(QwZ%5ibyCGu!DgSF%}=WDEIgeo=}b<Hf)tC5W^$69O0$8QaZ>|$|Q=U>r|jy8x^
z<Ua`};v=zn$Ie395c4x()g%vzj>vC{jK@SmjMZfu@015NdBp+W#62VDv);r5O-|ME
zx!Ph?J>cpIWdpEU7LR)r0bkOnGQrz)ohsDv@`=+mN)p0Ny%BcmdA!1g7x8Z4Oyp|#
z6`n{XF`w?!-MKB$<oH}>5pSA18^e*@6`adVQ(BnB%L>(CKBz>o-<->IHlDMl+i<ok
zHcw2zSc6J9Zv)wE@Hhq2R^`$w?h1Qx5AC}h)p7KW7uqU9nM`K?w^Aw#8ymt|q-=`o
zyY5vIU_>V<;e^C|Q%N!J1pCTOwp0seL)CI$iCZp<nObEkl28u!{L`gY-PgTzj*ThC
z&(Cc_tjBYmB6ZGFu6%zje4ILrz(DG8)o3+T4@K28VwEOuR|B$qbZW*aqFil+wKL%<
zDiBjfbAXw8xvQa$6QKx2Xt1uQYNt;$%bHH>o8c3@usRS@D{zy1&8I874l=Cq(k#|S
zVZRToKoV3fX;5Wmz4@W?$F+s&nSgV&mmW?1EH+=PP(Q>TZWR+O@BTbsVa!nd1Sd8B
z2<BpMrWC4E`KzBx+C~s_1l1{CEr~tx+iEyXWmqrIMq+`>iH?NKrZB6NS)3X*JW*Lh
zFC@|CQ^#+kDP{H7qmP8~g#aluqD4YH-o^*Z2d67kH|$^puj4zBIzp0~3m>Q0mjG%d
zEyd@_up%+CO?R_VWl_#ovh@=e4pRa(DZ~sAGnoxXwYd!wKYMw(hW$eBOh+f5DBDkz
z$BgMTtu1(rjd3Gm4)&cs?##hlNOVLhDM<(yhD^>9`m>H^WP#r=3&K}xbC%LViKqax
z?PLgQGOEdH;dFUMcx?{+lz|>~lxtbZ1Y!u-KA5hSDO#u`C2Wu}!e|nWlxNH8cpL_r
zPmAh7i4{=^!Du!%98_%~|5RKBQsoOn9F^#XOc!Ty<?u|oDpk^wm?F1VlOSdzxh_hG
zaXzb#1+}OWkZ>r-Wu7_~)f$q2q7$qyD528=hiA7|`QnDl>i(!fP&E}$I7L;2DK>|=
z@`}BSx77lKUPq}y8pkQ_(*d~`hL`7qr+z^-wOE-nX&5F?*Xmr2T~X0|aB>OMBlf~9
zMKhVRdM2vPiY3`J?=HrHlQKarm=Q}A4KJD4^c!p4^)k7b`|yerkG7X-qE_Pox?aKE
z)$vA9lN;+P-SKcpJP={E-Sk~l=veOYO%eiVa}C{aD_ExHYSCk1J*oxndnqy@^q%EE
zHdxx1u>)bvAwfRAX*vU6KD4}=#8^yu*^;Vg*81D>?;8ZR>DiFTJrhYVY@Xqiqi-O1
zQ{0eH$q}V87g`*L_*b5Zs-~91is!io;Ne)4yAd_@LZO9JO@8JgfOdnKM!6)PQkpTq
zk=T+QkNjN`_E^)-#kOLbk89qbZH!p|Krj`|mq`W02qp1gK|X-+H$@zn6t^-p%F;lD
zGu83NuuA?zjm|2FJ13&}l2#%(BMMzF^X&oc&MwM5ty}%r)E37H6MXtH9r19E!&S~0
z6frceY93~H`SekaOUor?b3nvtOC{V2r3el=ihDT5cbslbc<M2BR4LDxdje-`up2ru
j`^m>v`G`OkP!EwNW};I~TWYITCHKoL;^bDF=mPbB`!Qac

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/locale/client/bg/BOINC Manager.po b/locale/client/bg/BOINC Manager.po
new file mode 100644
index 0000000000..bc1653f56e
--- /dev/null
+++ b/locale/client/bg/BOINC Manager.po	
@@ -0,0 +1,702 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-22 12:22+0100\n"
+"Last-Translator: Jens Seidler <webmaster@boinc.de>\n"
+"Language-Team: no team, just me <MasterAIP@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: English\n"
+"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\BOINCSRC\\Main\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:199
+msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
+msgstr "Стартирай BOINC така, че да се вижда само иконката до часовника"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:259
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:108
+msgid "(Automatic Detection)"
+msgstr "(Автоматично Откриване)"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:260
+msgid "(Unknown)"
+msgstr "(Непознат)"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:261
+msgid "(User Defined)"
+msgstr "(Определен от потребителя)"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:355
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:362
+msgid "&Open BOINC Manager..."
+msgstr "&Отвори BOINC Мениджър..."
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:366
+#: clientgui/MainFrame.cpp:270
+msgid "&Run always"
+msgstr "&Изчислявай винаги"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:367
+#: clientgui/MainFrame.cpp:275
+msgid "Run based on &preferences"
+msgstr "Изчислявай според &предпочитанията"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:368
+#: clientgui/MainFrame.cpp:280
+msgid "&Suspend"
+msgstr "П&реустанови"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:370
+msgid "&Disable BOINC network access"
+msgstr "З&абрани достъпа на BOINC до мрежата"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:372
+#: clientgui/MainFrame.cpp:328
+msgid "&About BOINC Manager..."
+msgstr "&За BOINC Мениджър..."
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:374
+#: clientgui/MainFrame.cpp:312
+msgid "E&xit"
+msgstr "Из&ход"
+
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:137
+#: clientgui/DlgAttachProject.cpp:103
+#: clientgui/DlgConnection.cpp:83
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:237
+msgid "&OK"
+msgstr "&Добре"
+
+#: clientgui/DlgAttachProject.cpp:82
+msgid "URL:"
+msgstr "Адрес:"
+
+#: clientgui/DlgAttachProject.cpp:91
+msgid "Account Key:"
+msgstr "Ключ за Акаунта:"
+
+#: clientgui/DlgAttachProject.cpp:108
+#: clientgui/DlgConnection.cpp:88
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:242
+msgid "&Cancel"
+msgstr "О&ткажи"
+
+#: clientgui/DlgConnection.cpp:76
+msgid ""
+"BOINC needs to connect to the network.\n"
+"May it do so now?"
+msgstr ""
+"BOINC се нуждае от свързване с мрежата.\n"
+"Може ли да го направи сега?"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:102
+msgid "Language Selection:"
+msgstr "Избор на Език:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:111
+msgid "General"
+msgstr "Общи"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:118
+msgid "Connect via HTTP proxy server"
+msgstr "Свързване чрез HTTP прокси сървър"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:123
+msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
+msgstr "Конфигурация на HTTP Прокси Сървър"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:131
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:191
+msgid "Address:"
+msgstr "Адрес:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:140
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:200
+msgid "Port:"
+msgstr "Порт:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:148
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:208
+msgid "Leave these blank if not needed"
+msgstr "Оставете тези празни, ако не са необходими"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:154
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:214
+msgid "User Name:"
+msgstr "Потр. Име:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:163
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:223
+msgid "Password:"
+msgstr "Парола:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:171
+msgid "HTTP Proxy"
+msgstr "HTTP Прокси"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:178
+msgid "Connect via SOCKS proxy server"
+msgstr "Свързване чрез SOCKS прокси сървър"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:183
+msgid "SOCKS Proxy Server Configuration"
+msgstr "Конфигурация на SOCKS Прокси Сървър"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:231
+msgid "SOCKS Proxy"
+msgstr "SOCKS Прокси"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:96
+msgid "Retrieving system state; please wait..."
+msgstr "Установяване състоянието на системата; моля изчакайте..."
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:106
+msgid "Retrieving host information; please wait..."
+msgstr "Установяване информацията за домакина; моля изчакайте..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:75
+msgid "Connected"
+msgstr "Свързан"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:83
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Разкачен"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:262
+msgid "&Hide"
+msgstr "&Скрий"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:263
+msgid "Hides the main BOINC Manager window"
+msgstr "Скрива основният прозорец на BOINC Мениджър"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:271
+msgid "Does work regardless of preferences"
+msgstr "Работи независимо от предпочитанията"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:276
+msgid "Does work according to your preferences"
+msgstr "Работи според предпочитанията"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:281
+msgid "Stops work regardless of preferences"
+msgstr "Спира работа независимо от предпочитанията"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:288
+msgid "&Disable BOINC Network Access"
+msgstr "З&абрани на BOINC достъпа до мрежата"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:289
+msgid "Stops BOINC network activity"
+msgstr "Спира мрежовата активност на BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:296
+msgid "Run &Benchmarks"
+msgstr "Стартирай &Тестване"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:297
+msgid "Runs BOINC CPU benchmarks"
+msgstr "Стартира тестването на процесора"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:304
+msgid "Select Computer..."
+msgstr "Избери компютър..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:305
+msgid "Connect to another computer running BOINC"
+msgstr "Свържи се с друг компютър, работещ с BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:313
+msgid "Exit the BOINC Manager"
+msgstr "Излез от BOINC Мениджър"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:320
+msgid "&Options"
+msgstr "&Възможности"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:321
+msgid "Configure GUI options and proxy settings"
+msgstr "Конфигурирай настройките на интерфейса и на прокси-т"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:329
+msgid "Show information about BOINC and BOINC Manager"
+msgstr "Покажи информация за BOINC и BOINC Мениджър"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:336
+msgid "&File"
+msgstr "&Файл"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:340
+msgid "&Tools"
+msgstr "&Инструменти"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:344
+msgid "&Help"
+msgstr "&Помощ"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:726
+msgid "Which computer do you wish to connect to?"
+msgstr "Към кой компютър искате да се свържете?"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:727
+msgid "Select computer..."
+msgstr "Избери компютър..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:733
+msgid "Failed to connect to the requested computer, please check the name of the computer and try again."
+msgstr "Неуспешно свързване към желания компютър, моля проверете името на компютъра и опитайте отново."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:734
+msgid "Failed to connect..."
+msgstr "Неуспешно свързване..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:836
+msgid "The BOINC Managers default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the manager."
+msgstr "Езикът по подразбиране на BOINC Мениджър е сменен, рестартирайте го, за да влезе в сила промяната."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:837
+msgid "Language Selection..."
+msgstr "Избор на език..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1049
+#, c-format
+msgid "%s - (%s)"
+msgstr "%s - (%s)"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1050
+#, c-format
+msgid "Connected to %s (%s)"
+msgstr "Свързан със %s (%s)"
+
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:77
+msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
+msgstr "Невалиден Ключ за Акаунта; моля въведете валиден Ключ"
+
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:89
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:96
+msgid "Validation conflict"
+msgstr "Конфликт при потвърждаване"
+
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:78
+msgid "No URL supplied; please enter a valid project URL."
+msgstr "Не е въведен Адрес; моля въведете валиден адрес на проект."
+
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:80
+#, c-format
+msgid "'%s' does not start with http://"
+msgstr "'%s' не започва с http://"
+
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:82
+#, c-format
+msgid "'%s' does not contain a valid host name."
+msgstr "'%s' не съдържа валидно име на домакин."
+
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#, c-format
+msgid "'%s' does not contain a valid path."
+msgstr "'%s' не съдържа правилен път."
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:81
+msgid "Click a message to see additional options."
+msgstr "Натиснете на съобщение за допълнителни възможности."
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:85
+msgid "<b>Copy all</b><br>Copy all the messages to the clipboard."
+msgstr "<b>Копирай всички</b><br>Копира всички съобщения в паметта."
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:90
+msgid "<b>Copy selected messages</b><br>Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+msgstr "<b>Копирай избраните</b><br>Копира избраните съобщения в паметта. Можете да изберете няколко съобщения чрез задържане на shift или control бутон докато натискате на съобщения."
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:108
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:276
+#: clientgui/ViewResources.cpp:127
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:250
+msgid "Tasks"
+msgstr "Задачи"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:109
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:278
+#: clientgui/ViewResources.cpp:128
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:251
+msgid "Tips"
+msgstr "Съвети"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:111
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:280
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:768
+#: clientgui/ViewResources.cpp:130
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:253
+msgid "Project"
+msgstr "Проект"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:112
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:231
+msgid "Time"
+msgstr "Време"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:113
+msgid "Message"
+msgstr "Съобщение"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:148
+msgid "Messages"
+msgstr "Съобщения"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:374
+msgid "Copy all messages"
+msgstr "Копирай всички съобщения"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:375
+msgid "Copy selected messages"
+msgstr "Копирай избраните съобщения"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:203
+msgid "Click a project to see additional options."
+msgstr "Натиснете на проект за допълнителни възможности."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:207
+msgid "<b>Attach to new project</b><br>Attach this computer to a BOINC project.  You'll need a project URL and account key (visit the project's web site to get these)."
+msgstr "<b>Добави нов проект</b><br>Присъединява компютъра към BOINC проект.  Ще се нуждаете от Адреса на проекта и Ключ за Акаунта (посетете web-сайта на проекта, за да ги получите)."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:214
+msgid "<b>Detach from project</b><br>Detach this computer from this project.  Work in progress will be lost. You can update the project first to report any completed work."
+msgstr "<b>Откажи проект</b><br>Премахва компютъра от този проект.  Текущо изпълняваната работа ще се загуби. Можете първо да обновите проека, за да отчетете свършената работа."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:222
+msgid "<b>Reset project</b><br>Delete all files and work associated with this project, and get new work.  You can update the project first to report any completed work."
+msgstr "<b>Обнови проект</b><br>Изтрива всички файлове и работа, асоциирана с проекта, и получава нова работа.  Можете първо да обновите проека, за да отчетете свършената работа."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:230
+msgid "<b>Suspend project</b><br>Stop work for this project (you can resume later)."
+msgstr "<b>Преустанови проект</b><br>Спира работата за този проект (можете да продължите по-късно)."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:236
+msgid "<b>Resume project</b><br>Resume work for this project"
+msgstr "<b>Продължи проект</b><br>Продължава работата за проекта."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:241
+msgid "<b>Update project</b><br>Report all completed work and refresh your credit and preferences for this project."
+msgstr "<b>Обнови проект</b><br>Отчита всичката свършена работа и обновява кредита и предпочитанията за този проект."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:247
+msgid "<b>BOINC home page</b><br>Open the BOINC home page in a web browser."
+msgstr "<b>Главна страница на BOINC</b><br>Отваря главната страница на BOINC в web-браузър."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:252
+msgid "<b>Project home page</b><br>Open this project's home page in a web browser."
+msgstr "<b>Главна страница на проекта</b><br>Отваря главната страница на този проект в web-браузър."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:277
+msgid "Web sites"
+msgstr "Web сайтове"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:281
+msgid "Account"
+msgstr "Акаунт"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:282
+msgid "Team"
+msgstr "Отбор"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:283
+msgid "Total credit"
+msgstr "Общ кредит"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:284
+msgid "Avg. credit"
+msgstr "Среден кредит"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:285
+msgid "Resource share"
+msgstr "Подялба на ресурси"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:286
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:233
+#: clientgui/ViewWork.cpp:260
+msgid "Status"
+msgstr "Текущо състояние"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:308
+msgid "Projects"
+msgstr "Проекти"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:439
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to detach from project '%s'?"
+msgstr "Сигурни ли сте, че искате да се откажете от проекта '%s'?"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:444
+msgid "Detach from Project"
+msgstr "Откажи проекта"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:462
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?"
+msgstr "Сигурни ли сте, че искате да започнете  отначало проекта '%s'?"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:467
+msgid "Reset Project"
+msgstr "Започни отначало проекта"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:748
+msgid "Update project"
+msgstr "Обнови проекта"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:749
+msgid "Suspend project"
+msgstr "Преустанови проекта"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:750
+msgid "Resume project"
+msgstr "Продължи проекта"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:754
+msgid "Detach from project"
+msgstr "Откажи проекта"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:755
+msgid "Reset project"
+msgstr "Започни отначало проекта"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:759
+msgid "Attach to new project"
+msgstr "Добави нов проект"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:767
+msgid "BOINC"
+msgstr "BOINC"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:901
+msgid "Project Suspended"
+msgstr "Проекта е преустановен"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:913
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:760
+msgid "Retry in "
+msgstr "Нов опит след "
+
+#: clientgui/ViewResources.cpp:111
+msgid "No available options currently defined."
+msgstr "Няма дефинирани възможности до този момент."
+
+#: clientgui/ViewResources.cpp:131
+msgid "Disk Space"
+msgstr "Дисково пространство"
+
+#: clientgui/ViewResources.cpp:153
+msgid "Disk"
+msgstr "Диск"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:197
+msgid "Click an item to see additional options."
+msgstr "Натиснете за допълнителни възможности."
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:201
+msgid "<b>Retry now</b><br>Click <b>Retry now</b> to transfer the file now"
+msgstr "<b>Опитай отново</b><br>Натиснете <b>Опитай отново</b> за да прехвърлите файла сега"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:206
+msgid "<b>Abort transfer</b><br>Click <b>Abort transfer</b> to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
+msgstr "<b>Откажи трансфера</b><br>Натиснете <b>Откажи трансфера</b> за да изтриете файла от списъка с трансфери. Това ще ви предпази от кредитиране за този резултат."
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:228
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:257
+msgid "Progress"
+msgstr "Прогрес"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:230
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:232
+msgid "Speed"
+msgstr "Скорост"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:255
+msgid "Transfers"
+msgstr "Трансфери"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:374
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to abort this file transfer '%s'?"
+msgstr "Сигурни ли сте, че искате да откажете този файлов трансфер '%s'?"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:379
+msgid "Abort File Transfer"
+msgstr "Откажи трансфера на файла"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:546
+msgid "Retry Now"
+msgstr "Опитай отново"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:547
+msgid "Abort Transfer"
+msgstr "Откажи трансфера"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:764
+#: clientgui/ViewWork.cpp:878
+msgid "Download failed"
+msgstr "Несполучливо изтегляне"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:768
+#: clientgui/ViewWork.cpp:935
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Несполучливо отчитане"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:774
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:785
+#: clientgui/ViewWork.cpp:892
+#: clientgui/ViewWork.cpp:901
+#: clientgui/ViewWork.cpp:912
+#: clientgui/ViewWork.cpp:961
+msgid "Suspended"
+msgstr "Преустановен"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:778
+#: clientgui/ViewWork.cpp:939
+msgid "Uploading"
+msgstr "Отчитане"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:778
+#: clientgui/ViewWork.cpp:882
+msgid "Downloading"
+msgstr "Изтегляне"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:213
+msgid "Click a result to see additional options."
+msgstr "Натиснете на резултат за допълнителни възможности."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:217
+msgid "<b>Suspend</b><br>Suspend the result."
+msgstr "<b>Преустанови</b><br>Преустановява резултата."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:222
+msgid "<b>Resume</b><br>Resume a suspended result."
+msgstr "<b>Поднови</b><br>Подновява преустановен резултат."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+msgid "<b>Show graphics</b><br>Show application graphics in a window."
+msgstr "<b>Покажи графиката</b><br>Показва графиката от приложението в отделен прозорец."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
+msgid "<b>Abort result</b><br>Delete the result from the work queue. This will prevent you from being granted credit for the result."
+msgstr "<b>Откажи резултата</b><br>Изтрива резултата от списъка с работа. Това ще ви предпази от кредитиране за този резултат."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+msgid "Application"
+msgstr "Приложение"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:255
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:256
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU време"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:258
+msgid "To completetion"
+msgstr "Време до завършване"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:259
+msgid "Report deadline"
+msgstr "Краен срок за резултата"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:282
+msgid "Work"
+msgstr "Работа"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:418
+msgid "Are you sure you wish to display graphics on a remote machine?"
+msgstr "Сигурни ли сте, че искате да се показват графиките на отдалечената машина?"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:419
+#: clientgui/ViewWork.cpp:664
+msgid "Show graphics"
+msgstr "Покажи графиката"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:447
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to abort this result '%s'?"
+msgstr "Сигурни ли сте, че искате да откажете резултата '%s'?"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:452
+#: clientgui/ViewWork.cpp:665
+msgid "Abort result"
+msgstr "Откажи резултата"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:662
+msgid "Suspend"
+msgstr "Преустанови"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:663
+msgid "Resume"
+msgstr "Продължи"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:873
+msgid "New"
+msgstr "Нов"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:888
+msgid "Aborted"
+msgstr "Спрян"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:905
+msgid "Running"
+msgstr "Изчислява се"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:916
+msgid "Paused"
+msgstr "Паузиран"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:921
+#: clientgui/ViewWork.cpp:926
+msgid "Ready to run"
+msgstr "Готов за обработка"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:930
+msgid "Computation error"
+msgstr "Грешка при изчисляване"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:945
+msgid "Acknowledged"
+msgstr "Признат"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:949
+msgid "Ready to report"
+msgstr "Готов за предаване"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:953
+#, c-format
+msgid "Error: invalid state '%d'"
+msgstr "Грешка: Невалидно състояние '%d'"
+
+#: clientgui/DlgAbout.h:30
+msgid "About BOINC"
+msgstr "За BOINC"
+
+#: clientgui/DlgAttachProject.h:30
+msgid "Attach to Project"
+msgstr "Добави Проект"
+
+#: clientgui/DlgConnection.h:31
+msgid "Connection"
+msgstr "Връзка"
+
+#: clientgui/DlgOptions.h:30
+msgid "Options"
+msgstr "Настройки"
+
diff --git a/locale/client/es/BOINC Manager.mo b/locale/client/es/BOINC Manager.mo
index 91ac51808e8f682466976debde7d6a20d2c4965d..2f00db52df7eefcf9495c1abc06dd1693fe4559c 100755
GIT binary patch
delta 3568
zcmZA32~5{z9LMo5iYS*SC}73kgHw>h3pG>}OT3^0^GZd-G!03-3iXegXNGrb>av!#
zY1Wjb)=b^3wbDFh9%(w8m1SDfEo;_V@6Z4DP_Acuc|Fhb`~9B#_k&AQYNq<HG!Ncj
zq;13lL~sMMGk7zUU!<H!GiAGDE9{32aTGp?6Pyc>N9}dz4(BecPyHTji63AiJdWXJ
zemm<bzQqtO+`weKjqNb5v6&BhVKk0K4QM9vV}5?k!y0@8Bbu0P$M-NF3!9qt!1Y**
zC-E&@)XZ!U{abQ#@4*?^g$pfPn03Ix*bnDmFFc5Y@lQ;^0a0dCu^g$gOQ-?;iV^rX
zYNf&%H8ZsqsB%2&dXl7n>r6&Vl83r+Aa=uHn29x*jfXJ}@1O=0&w4Tm8-r9?1?u@F
zsI6FwIk*Yc{%K6bi_Qk@r$2>?Ofp*Xk*Ee2x$*|o^+Tw={t+L-kQi?Z5|Bw+28Lli
z>iI&X4=Y8j%pB)R)XcYIFz$|F{q^8pDw6PH)SiEjY@db3dNYbe%_sr+u@3xF2mP@W
zN23OE2-WZz)KXtSwSN`k@n=-~;c?zpXT-7oTDmeSG}0>6jjK=%ypLMC{iueIV14`)
zwI!dU2L2c7{`RfCl}SS#=B}uL=c3x_hq`YtYNd+(?!rXWjHjWNNcAeOL|z2j>fDJs
zWCu_keCEn0P>1$1YCxg9%X&+)oIO$P^+y)LN>BswPjeNsQHN&@`fwZaLf9eaY1BZz
z!;W|dwIXde7@A=scEL2%z{VrD*ko*vOHdu|LJg!A8KB>el2HR+VqovEit+_lF6P9k
zegx{lF{l+PN6oOxU0;k^nH8vkZg$t-L7jm;s4YI|>Q7;c-v5ha)Il&Ce>aFmQ4L!g
zGgi~WP~}9_(q=k`qxQ5KHRI*3yc%^zHlq&ZHq`TbQG0$6HJ}q1N&ogW87=8`OvILL
zy^eEHr+frzMir>Nn~&AF3AbV_NBTqDhZC@(y;&dp3eRD50_O#9;yBzvC!b&lv+?&O
zbBs(UY|KZX1p8tUZbCKq6Q<&j6tlTF2N|pVh8kciF6yjw#73Bh+Ny!5l^KbAb*<E0
zpN?Uat5V(jzl4ecD%N0Uyo5Q}lq2003s3{CMs;))dE@LHs^QzHGgObyqn>MoTCqIr
zhJ~(vDR!rP#Fg)*vHohHQ@Zy@A|L77{OH4-sF@zaP`rgYM8BhE8qU6HOQKNsbwurX
z5o%@1FaqbI2Dlv6-zv<&?S3+v@hQ}U4X6#rIMmW5q7Gp?s=)#rgX3KJFzU5B=e&Yp
zlz%`C=r%H0YmsTz8~dQzsYdnZ-$;gYWbdLHI*FRudDH-|qDFol^YIpP&MZ62yKflk
zzOkt1CpydB^;u3oYUP%pR&uLX_S@U;!bhkPoj~pJHRoOA&w+(zdmXmLW|TXi_A(cB
zcxPi%+=Y$tAo}na>O*uBwKAdHtQCpEaJ~O|WV8Z9P#sk`m!led6Zx@PercxHQ8V}j
zi|`LuU%)={##s^S(9J~Mw;P+|e$)WIK(%vL>iz$QOc`FoU@YJ}svCx46D+|<EJMw#
z5_R7~Y=KKrE3yT(b-SJWkiXb=7<H!3qb7O{wN)X!TK*t1Gl@Jx?=~MpElS`E_6)8e
zHWM{OU7Ait15(m!`2WPqVU>gin?yWMj3U%|7EwyPKs=(Z`jF898%V?x+lZCK6e5+-
z40yfmS)wla$dnW7iRXxQL|t0$GJ|on%SWNMKuKq2KCxB>O?3<O4-~w8*6F@Ky+WaY
z7)eCC3wniS5q$}rfyu;^L?WRyo6y!J5Cez`;w6H=X||DI<!vburllTBC`EYK5F9}a
za^<IR387Qlk61yhCX^--uLg2_mYw2hVk)sr1=0o&dkq&8<B58Ne=EQ0Qs7Wfc!C&8
z#1cACoR`3f?udL(>}5g+Pbq~M7RY%YsxtCAjCDz`UVB#ve7MNBAr^Rbnm=D7ViPfs
zSVZ(D9wl-JrC^W1{{_kpCmthSRDl#q^dyRjLZTNjflzvwm=?%+|4pwVA5P2&)Nw+R
z$>atK-v4y@<V%Q&L{nFPKRqZcbQO;~W1O93LZvU=mz+?UQkxukFRUTOK%s3+OvA8F
z=~>-<nK?Z&vupF?w*-a$ckdNnalMez=@TYRo>iOE?sWaSe3PW2pt^invOg#!FL2Mg
n8z~1|^}5Tct!s~_M%Vwhs|)GJ>+Y-FnGqBcRJm?fm&|_vQT}2i

delta 3514
zcmZA3dra0<9LMp4T*L=KM7f9tC@8l;1QEnbAmBBKQm{}-Q&a@Wj7mX$w7lOE@fujB
z*t(dhPfksjS<W`+D(8xtW>af(>Rh$fGX10X=XuVvHP84yuXE1xyPWeq=l6TqTz93`
zc`eLuyP>oZeTavC#$3j$UHG6R1sfBI$=DeS@G%@`orC_gS6Me$o6(p4ofv_w7>GwP
z2v2$1PV+UD06M<IB<#R=G$F>sK>~(jF=|XxkUvw+$5L#-ckxf$i`%*xQ-s-}#^hlm
zy6_mbV@-EsCSXXI&T|@5NhO<(hnR|)J&Y;DDjbRX@JYOm{V~0#F?Bcz=`v?g1Nt7j
z;;*Po{ehb4ecSeD7WzKe8jXS6-y~Aeff<;C!!ZLJFcS~p<M<<LK>p;DNthy}%T%Dw
zuR|@xBFx2QsFWYa6#T+^2a{<>u&z#}JfDg#Sc7Uep$=$At@Sq;gLhF&5ER8MFdQ8i
zk2*gcxwgqiWoELq7BzDxvc1ek)OpQO<Uf&08y#BnbI9_UTc{cRgPM_FFJt&K4nA~)
z1e}4xknEa0s0$xOrT#eT24^r9FQBe}8?!Ma+LO7WX!5U-R??vZ>rofjj7r@O)P>(c
zUu;J$$@{2*UqK!3+uLRawVA_F1Mh>nPCwLfsi;h4+5TcD70tL5m7*%!u0^G|$+`};
z$#$Y{@SbgdjH$FwqXu*fwM3yj%Q6~u{RCw4W-w|XrMB&?prTYSz&KojJP2lw^)PB6
zUtv04LS;l7Lo@V8r8EdNuma=|GZquD8g;|<sDW%n4QwBBzSA6};$Ay!;)~<9oyCq*
ze=h385vUB6pe|5pzn_K5Obu$Fi|qHSQF~wuYKdEI|0kGC`y~45`M*i!Zy!>JWY7E(
z=efZHR7(B(dQ3yDWjSi5RkmG?+8gz#&A1RXz%{6~Zbl7cKWc!7P?<c91GvArLq#_Z
z>*v|s>8JyXQEN64m*aeF!+UrVH?XB=VljEn#}Duayp1RDY=2{>W8(mxEWCoFa4)mU
z!kg$UrxM9SUxxEh7yKMkupfC^f+ffp%>~rscNeusd^t!Ni9jt;EGjbtk+-cGV!t1Q
z4%%hbDL9Vy>=g1pn95-~a`87Df-!7qjkFwfqg}|8W<Ek)_&jR!b)e4s8I`dJUXwYP
zfa;%$Lvg!pe~UUlFwOJZ&?}Anb5ApgjyQCpX1W)<;Fs7HFQR7p6KY9rppJWpTJsnd
zRGG;_9X}p5z{#i^PQ!s%kDBn?sPis6sRU8Eg-YFDsJ-w2b-_r^s={<sdlTw$YPTLl
z2klQ$13H6D(p<+UFeJlsUMcE^)yVcSji~E5_fXNy4xk2b2sQF!ScIpLeP+xc&v6N;
z<I+$U7;GJGzb~?updPylR3_)yc7t^-G9agEqoOrFVm*gZv^!7(`yIREebib8WqNjR
zF^1A!j3Kxl<8U|X1@svzGaaam+(2cz8(Uu)=#BdQF(cg-)(UmO1<0RS!G~sg3^jw(
zScd0qe<TaZlV)O2o30RbToZ=jD%1dWp{}#v`XN@+K7xLF{v&yR>VQ7j4dXEwvrscD
zKtC+Q9$1dbNDV4OP1cpjFSOZ&y72+jOb?@$>N5IZ1CdYYZR_N1YnBn6h}pyzVi&QA
z@RpaTXjiLf_di;c-i3q)J%Ct1R1(^d8N_sA5m8KNQ))8f2wu3XKa~x{JR+IUE>9t9
z2ycm{GM{K6>WHm`x2(052{^^pl_h0JWjC>uXjX&r7O}!z(@#11SBm~$HqsbNJV*4j
zUxec;L;>*>F_)+y`V%Uz5?U(lhcU#9#2bV*;tqn$o7IH&haP7YZARVS{m<pII9?r;
zsl+NGl^8{=Bi<xb<`CQ6HDg}03ca>#i8X3aws~-WuH<tD5l6HV-l9F{^ylLlqJ+?6
zr;WnKbianvkoS;TPiRN0BoXEAn&*`~i+ZSS3%$JD?+ctpJWu2j%L#AMq<0caH2>GB
zj3h=AdW=+ji6Wv=4a#Jqj99D&C6LG?CK9E@2;v1oWf)QKu6bU$syc|5ZC@e|xAj5F
zZy}9IL^Ywu@6j@pj?K37X=|i43tgjv|8=+uqoO)HGSf11;s)j9WoEgmV_SV(j=mE+
z1<bCQIk$SDYi9f<UvE7xvCPL?-;(6?2^j4@rX@V(gzauANbT*qmlE#la-?7Me($<E
L&?lhfT6V^N7-mjM

diff --git a/locale/client/es/BOINC Manager.po b/locale/client/es/BOINC Manager.po
index 1f02d66036..38f168a18c 100755
--- a/locale/client/es/BOINC Manager.po	
+++ b/locale/client/es/BOINC Manager.po	
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-27 17:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-19 08:02+0100\n"
 "Last-Translator: Alejandro Martнn Covarrubias <alex.covarrubias@gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <rwalton@ssl.berkeley.edu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,17 +37,17 @@ msgid "&Open BOINC Manager..."
 msgstr "&Abrir BOINC Manager"
 
 #: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:366
-#: clientgui/MainFrame.cpp:176
+#: clientgui/MainFrame.cpp:270
 msgid "&Run always"
 msgstr "&Ejecutar siempre"
 
 #: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:367
-#: clientgui/MainFrame.cpp:181
+#: clientgui/MainFrame.cpp:275
 msgid "Run based on &preferences"
 msgstr "Ejecutar segъn &preferencias"
 
 #: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:368
-#: clientgui/MainFrame.cpp:186
+#: clientgui/MainFrame.cpp:280
 msgid "&Suspend"
 msgstr "S&uspender"
 
@@ -56,12 +56,12 @@ msgid "&Disable BOINC network access"
 msgstr "&Desactivar el acceso a la red de BOINC"
 
 #: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:372
-#: clientgui/MainFrame.cpp:234
+#: clientgui/MainFrame.cpp:328
 msgid "&About BOINC Manager..."
 msgstr "Acerca de &BOINC Manager..."
 
 #: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:374
-#: clientgui/MainFrame.cpp:218
+#: clientgui/MainFrame.cpp:312
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Salir"
 
@@ -159,113 +159,119 @@ msgstr "Recuperando estado del sistema; por favor espere..."
 msgid "Retrieving host information; please wait..."
 msgstr "Recuperando informaciуn del servidor; por favor espere..."
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:168
-msgid "&Hide"
-msgstr "&Ocultar"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:169
-msgid "Hides the main BOINC Manager window"
-msgstr "Oculta la ventana principal de BOINC Manager"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:177
-msgid "Does work regardless of preferences"
-msgstr "Hace el trabajo sin tener en cuenta las preferencias"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:182
-msgid "Does work according to your preferences"
-msgstr "Hace el trabajo de acuerdo con sus preferencias"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:187
-msgid "Stops work regardless of preferences"
-msgstr "Detiene el trabajo sin tener en cuenta sus preferencias"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:194
-msgid "&Disable BOINC Network Access"
-msgstr "&Desactivar el acceso a la red de BOINC"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:195
-msgid "Stops BOINC network activity"
-msgstr "Detiene la actividad de red de BOINC"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:202
-msgid "Run &Benchmarks"
-msgstr "Ejecutar &Pruebas de rendimiento"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:203
-msgid "Runs BOINC CPU benchmarks"
-msgstr "Ejecutar las pruebas de rendimiento de BOINC"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:210
-msgid "Select Computer..."
-msgstr "Seleccionar Ordenador..."
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:211
-msgid "Connect to another computer running BOINC"
-msgstr "Conectar a otro ordenador ejecutando BOINC"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:219
-msgid "Exit the BOINC Manager"
-msgstr "Salir de BOINC Manager"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:226
-msgid "&Options"
-msgstr "&Opciones"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:227
-msgid "Configure GUI options and proxy settings"
-msgstr "Configurar opciones de interfaz de usuario y valores proxy"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:235
-msgid "Show information about BOINC and BOINC Manager"
-msgstr "Mostrar informaciуn acerca de BOINC y BOINC Manager"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:242
-msgid "&File"
-msgstr "&Archivo"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:246
-msgid "&Tools"
-msgstr "&Herramientas"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:250
-msgid "&Help"
-msgstr "A&yuda"
-
-#: clientgui/MainFrame.cpp:347
+#: clientgui/MainFrame.cpp:75
 msgid "Connected"
 msgstr "Conectado"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:353
+#: clientgui/MainFrame.cpp:83
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Desconectado"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:644
+#: clientgui/MainFrame.cpp:262
+msgid "&Hide"
+msgstr "&Ocultar"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:263
+msgid "Hides the main BOINC Manager window"
+msgstr "Oculta la ventana principal de BOINC Manager"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:271
+msgid "Does work regardless of preferences"
+msgstr "Hace el trabajo sin tener en cuenta las preferencias"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:276
+msgid "Does work according to your preferences"
+msgstr "Hace el trabajo de acuerdo con sus preferencias"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:281
+msgid "Stops work regardless of preferences"
+msgstr "Detiene el trabajo sin tener en cuenta sus preferencias"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:288
+msgid "&Disable BOINC Network Access"
+msgstr "&Desactivar el acceso a la red de BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:289
+msgid "Stops BOINC network activity"
+msgstr "Detiene la actividad de red de BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:296
+msgid "Run &Benchmarks"
+msgstr "Ejecutar &Pruebas de rendimiento"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:297
+msgid "Runs BOINC CPU benchmarks"
+msgstr "Ejecutar las pruebas de rendimiento de BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:304
+msgid "Select Computer..."
+msgstr "Seleccionar Ordenador..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:305
+msgid "Connect to another computer running BOINC"
+msgstr "Conectar a otro ordenador ejecutando BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:313
+msgid "Exit the BOINC Manager"
+msgstr "Salir de BOINC Manager"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:320
+msgid "&Options"
+msgstr "&Opciones"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:321
+msgid "Configure GUI options and proxy settings"
+msgstr "Configurar opciones de interfaz de usuario y valores proxy"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:329
+msgid "Show information about BOINC and BOINC Manager"
+msgstr "Mostrar informaciуn acerca de BOINC y BOINC Manager"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:336
+msgid "&File"
+msgstr "&Archivo"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:340
+msgid "&Tools"
+msgstr "&Herramientas"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:344
+msgid "&Help"
+msgstr "A&yuda"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:726
 msgid "Which computer do you wish to connect to?"
 msgstr "їA quй ordenador desea conectarse?"
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:645
+#: clientgui/MainFrame.cpp:727
 msgid "Select computer..."
 msgstr "Seleccionar ordenador..."
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:651
+#: clientgui/MainFrame.cpp:733
 msgid "Failed to connect to the requested computer, please check the name of the computer and try again."
 msgstr "Fallo al conectarse al ordenador indicado, por favor compruebe el nombre e intйntelo de nuevo."
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:652
+#: clientgui/MainFrame.cpp:734
 msgid "Failed to connect..."
 msgstr "Fallo al conectarse..."
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:754
+#: clientgui/MainFrame.cpp:836
 msgid "The BOINC Managers default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the manager."
 msgstr "Se ha cambiado el idioma por defecto, para que йste cambio tenga efecto debe reiniciar BOINC Manager."
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:755
+#: clientgui/MainFrame.cpp:837
 msgid "Language Selection..."
 msgstr "Selecciуn de Idioma..."
 
-#: clientgui/MainFrame.cpp:1015
-msgid "Connected to "
-msgstr "Conectado a "
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1049
+#, c-format
+msgid "%s - (%s)"
+msgstr "%s - (%s)"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1050
+#, c-format
+msgid "Connected to %s (%s)"
+msgstr "Conectado a %s (%s)"
 
 #: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:77
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
@@ -367,7 +373,7 @@ msgstr "<b>Separase del proyecto</b><br>Separar este ordenador de este proyecto.
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:222
 msgid "<b>Reset project</b><br>Delete all files and work associated with this project, and get new work.  You can update the project first to report any completed work."
-msgstr "<b>Reiniciar proyecto</b><br>Borrar todos los ficheros y el trabajo asociados a este proyecto, y conseguir mбs trabajo. Puede actualizar antes el proyecto para enviar cualquier trabajo completado."
+msgstr "<b>Reiniciar proyecto</b><br>Borrar todos los archivos y el trabajo asociados a este proyecto, y conseguir mбs trabajo. Puede actualizar antes el proyecto para enviar cualquier trabajo completado."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:230
 msgid "<b>Suspend project</b><br>Stop work for this project (you can resume later)."
@@ -391,7 +397,7 @@ msgstr "<b>P
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:277
 msgid "Web sites"
-msgstr "Pбgina web"
+msgstr "Pбginas web"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:281
 msgid "Account"
@@ -474,7 +480,7 @@ msgid "Project Suspended"
 msgstr "Proyecto suspendido"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:913
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:755
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:760
 msgid "Retry in "
 msgstr "Reintentar en "
 
@@ -496,15 +502,15 @@ msgstr "Haga click en un item para ver las opciones adicionales."
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:201
 msgid "<b>Retry now</b><br>Click <b>Retry now</b> to transfer the file now"
-msgstr "<b>Reintentar ahora</b><br>Click <b>Reintentar ahora</b> para enviar el fichero ahora"
+msgstr "<b>Reintentar ahora</b><br>Click <b>Reintentar ahora</b> para enviar el archivo ahora"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:206
 msgid "<b>Abort transfer</b><br>Click <b>Abort transfer</b> to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
-msgstr "<b>Cancelar envнo</b><br>Click <b>Cancelar envнo</b> para borrar el fichero de la cola de envнo. Esto impedirб que usted reciba crйditos por este resultado."
+msgstr "<b>Cancelar envнo</b><br>Click <b>Cancelar envнo</b> para borrar el archivo de la cola de envнo. Esto impedirб que usted reciba crйditos por este resultado."
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:228
 msgid "File"
-msgstr "Fichero"
+msgstr "Archivo"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:229
 #: clientgui/ViewWork.cpp:257
@@ -526,11 +532,11 @@ msgstr "Transferencias"
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:374
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort this file transfer '%s'?"
-msgstr "їEstб seguro de que desea cancelar la transferencia de este fichero '%s'?"
+msgstr "їEstб seguro de que desea cancelar la transferencia de este archivo '%s'?"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:379
 msgid "Abort File Transfer"
-msgstr "Cancelar Transferencia de Fichero"
+msgstr "Cancelar Transferencia de Archivo"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:546
 msgid "Retry Now"
@@ -540,33 +546,35 @@ msgstr "Reintentar Ahora"
 msgid "Abort Transfer"
 msgstr "Cancelar Transferencia"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:759
-#: clientgui/ViewWork.cpp:873
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:764
+#: clientgui/ViewWork.cpp:878
 msgid "Download failed"
 msgstr "Fallo en la descarga"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:763
-#: clientgui/ViewWork.cpp:923
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:768
+#: clientgui/ViewWork.cpp:935
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Fallo en el envнo"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:767
-#: clientgui/ViewWork.cpp:927
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:774
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:785
+#: clientgui/ViewWork.cpp:892
+#: clientgui/ViewWork.cpp:901
+#: clientgui/ViewWork.cpp:912
+#: clientgui/ViewWork.cpp:961
+msgid "Suspended"
+msgstr "Suspendido"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:778
+#: clientgui/ViewWork.cpp:939
 msgid "Uploading"
 msgstr "Enviando"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:767
-#: clientgui/ViewWork.cpp:877
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:778
+#: clientgui/ViewWork.cpp:882
 msgid "Downloading"
 msgstr "Descargando"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:774
-#: clientgui/ViewWork.cpp:887
-#: clientgui/ViewWork.cpp:900
-#: clientgui/ViewWork.cpp:950
-msgid "Suspended"
-msgstr "Suspendido"
-
 #: clientgui/ViewWork.cpp:213
 msgid "Click a result to see additional options."
 msgstr "Haga click en un resultado para ver opciones adicionales."
@@ -638,40 +646,40 @@ msgstr "Suspender"
 msgid "Resume"
 msgstr "Reanudar"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:868
+#: clientgui/ViewWork.cpp:873
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:883
+#: clientgui/ViewWork.cpp:888
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abortado"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:894
+#: clientgui/ViewWork.cpp:905
 msgid "Running"
 msgstr "Ejecutando"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:904
+#: clientgui/ViewWork.cpp:916
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausado"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:909
-#: clientgui/ViewWork.cpp:914
+#: clientgui/ViewWork.cpp:921
+#: clientgui/ViewWork.cpp:926
 msgid "Ready to run"
 msgstr "Listo para ejecutar"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:918
+#: clientgui/ViewWork.cpp:930
 msgid "Computation error"
 msgstr "Error de cбlculo"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:933
+#: clientgui/ViewWork.cpp:945
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Aceptado"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:937
+#: clientgui/ViewWork.cpp:949
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Listo para informar"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:941
+#: clientgui/ViewWork.cpp:953
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Error: estado invбlido '%d'"
@@ -692,4 +700,3 @@ msgstr "Conexi
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-
diff --git a/locale/client/fr/BOINC Manager.mo b/locale/client/fr/BOINC Manager.mo
index 27d455e168b47ad97847d7d161ab50eaac9816c0..20950bf1c84b38b099f6ba3cd0b60a1d36c78718 100755
GIT binary patch
delta 1287
zcmXZbUr1AN6u|K#>U7P2(^*-zX8xNq^WVx`C7FeVvK}I%hXSLrjhba8mC_A@A}S&V
z<x2(8OPDo~f?f>Ehfsn@BPt?MqL8A39?S^(p7wj$=XZX)_nzN5_uMDp;c#ps$(l?M
znOY)}CnC?5ilpEN%*9W*4F8yYw?`z2xCCujj)_=<3vd<c{XukM8`|*z>h)dd!;@Ho
zcRXSVYZ>F`GJeH=JXIj_4ok?s2NMcKHsW5K!n-(xmx|cKmST}fjA0{Q<>@szj>pkf
z%Av3qci<T6K?=Q=$Y~ZquLwoT3(UlCNDldnT1i1!yn<TPIDo0xYTS+v;@!9b!?+R$
zjML~R&Lis<3}O!USu7T_xQA)@9Fy@iZpQbh2P!HTS%-dO7d8;bO#B_Qh%1)IJJ5iu
ziO-<6`Y}?pOrjn<wL)YbT28ab$AxT^q6gQb3)_v|s5e|h8(zb7yn))eeq4cLsIxF<
z%w|&)`fw4}qUH%=nEcYgLWk`Yrr;Oj57dOS$ZM6vN)Zk(W!QpksEKc*-uDzW(I_V3
zxY>V$Yl%Oi5A&<y*EeH2`DH5$y>S<6>-VDr5299j0yEJ<O?1V09W#h;ng8#j7BXa<
zFwP)zDpDQ)8j4ZheI>3TzcjJXVX;tK{t)%Sqv*l6=*BtB!aPPhfIifN?n8aYN02XB
z`Y<0K;d~rNot+ufg1oiyLMqYH&#I1v{?Uufk(|Xke1LZRj5+udwNuHAvR<EI%*Fq$
z#U%EdF%4VMg*#0gL4Bn?=)`k=W>|-%j}5IXhFbYBX5&lLmQI`f-$*wlm3HZ?s2{vw
zA8<Kpsyx+o0e^jYRduw{?aJ5|I@B5QG_@Z+)*gy<L~pv?gFWtF_UK{n`N3K5h{GnE
MBHf*#=!n1PA9bObssI20

delta 1318
zcmXZbT}YE*6u|LgE_HsJvzDd3rZc~tX)0zPX2Md45<&_JS}tnM34Rs^gD#4Yx@g`+
zAVC+E8dTCvkP)PHlNJ?%1@?sm72T8(1@%Afx!LbI&)#?EJm)!k<bUYD{mK@aixT;e
zC9+yX9;_3I#aYb2d0dY_&A!tTu@PGsgD#B55?qCD)b~A@hI`PCUexCUScKh}kHeOP
zgtbiaaRC=_6nk<+=FlR$7ysZ+Jd{hZcnv4;Y@SFvHn~LJ;RrV1Aius5pJ6Y`29e#+
zhiy2CT1ZwwNGO4d3q&}iJjGP}jO38ts3*xPjGUkxHLk`u^ceSI0`URdfk$x@-Zai*
z6>$bxcVRQ8<4}mj8WuM&5g+4ne1RUE#T2xPMYf>Z7{sl_V<!HBT6keeqyu$WOMDu&
z)%TD?%UjgKZKWdd7)mk=Cpy{4MGNcEfd`FUs4twu7`%i@cp0^G*Rc$rpw7agF_}$G
zn2(uQj+&<#{o4E^EOgkWF%~}=zoI7mfn2NnLy8wyxkwAPq9z_jeQyFa(G*7GjM;yQ
z^~7(m2%YZ8^NpCKm*2udU)+z{dM_s6G1QaxU<wYPCK@z`F`4*^`F;fTAoq>WjSI+}
z%3ri&PDSMIi*YmgWg80}mI2h3-$DK1DYWo4X5%8JVg{pKhxw?59!9<64&<LKL%0_2
z;!2!Bot*{L1Lajl4pNLE{aaPC&@WCRb0i_G!BNzTKVmw5L+w-)qpZ)z8`E&9wP<6%
z5fjma4%}yAKkAkCV;Y{RVup2ChRntoYO5!31x};3^gU`vej#0y7}}**Q8Rwte#?>I
zuD0A2b(IyR?%Hrewj-~#v%_jT9O&r`TJ>H1ON;H@-GMT%uj_;_;5$|3YwsNoWiQ&p
j<*v-|#e(26pM<|#x#L#h)r2^oGzI%QkNd(?RRjM4g;t~-

diff --git a/locale/client/fr/BOINC Manager.po b/locale/client/fr/BOINC Manager.po
index 3e7114427f..9c20c072d4 100755
--- a/locale/client/fr/BOINC Manager.po	
+++ b/locale/client/fr/BOINC Manager.po	
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-24 18:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-20 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Simon Castaing <simon.castaing@ifrance.com>\n"
 "Language-Team: Alliance Francophone <simon.castaing@ifrance.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "<b>Reprendre le projet</b><br>Reprendre le travail pour ce projet"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:250
 msgid "<b>Update project</b><br>Report all completed work and refresh your credit and preferences for this project."
-msgstr "<b>Mettre а jour le Projet</b><br>Envoie tout le travail effectuй et met а jour votre crйdit et vos prйfйrences pour ce projet."
+msgstr "<b>Mettre а jour le Projet</b><br>Envoi tout le travail effectuй et met а jour votre crйdit et vos prйfйrences pour ce projet."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:256
 msgid "<b>BOINC home page</b><br>Open the BOINC home page in a web browser."
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "R
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:550
 msgid "Abort Upload"
-msgstr "Annuler l'envoie"
+msgstr "Annuler l'envoi"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:762
 #: clientgui/ViewWork.cpp:858
@@ -526,12 +526,12 @@ msgstr "Echec de t
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:766
 #: clientgui/ViewWork.cpp:900
 msgid "Upload failed"
-msgstr "Echec de l'envoie"
+msgstr "Echec de l'envoi"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:770
 #: clientgui/ViewWork.cpp:904
 msgid "Uploading"
-msgstr "Envoie en cours"
+msgstr "Envoi en cours"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:770
 #: clientgui/ViewWork.cpp:862
diff --git a/locale/client/pl/BOINC Manager.mo b/locale/client/pl/BOINC Manager.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..424e8b7aa9623fa82b1a7858cf1d7c22185fc034
GIT binary patch
literal 13758
zcmbuFdypJQea9P&f|0SY4Ti+w(HQ$AW8Lau9OUy$r;}_8=^oLYEG!(t-0s}n-0sdS
zGqYOl+L%PKaLmJCf+32a0u<yOl2}PmfT@J?ok>y&fl#SDps1oqsz`uJB}Gw5ia+xC
z_Vn!TJ%k-HrQYxK^y}BZclYTVS3d7?!}DRv%PBv6o-tnqzy1P#c(z|^%*(**!RLeH
z;48pG9v8ta)X#W)m&eDzi}?N_@TK56@M7=@@DlKIzWzn<C#ZiJ+z$Rd_!`h$W{d@{
z1+M}Rf+FcnApcCr&)dKp{22J3;77p^yvUdX;7yksGY0m+^WdL=p8%sPj5!Qmc4aZ{
z1b7qmAA&c4dtPkJ1o&p~cJSli5%8PfbztQs#x%e=kWc0dpy>HK@P*(%gW}VFfZFGO
z`}!6(q4rBXUJZ&L+d%c(1->4<72E~p;2!Xk;12K~K+&@WX0ioy0OXUo2h{imC^?)0
z_ks_Cn*Y<_Yr#MB_#N<i>Mup8;`csK^F_XXKdAOkfRgi<z*mCb1;zhMev&<aSAko>
z*MJ&d0h!wD1I3r)9_yg?{dN%5GVca8?lEv1_+e1;UI7uE`8KHi{1>SGJnyHB;h)*c
zkLJG?48U7JSZh84YThS6@%_`F=KoXhRp4KOn*ZOxo50JiF8Fo;6rCqP^@~A`e-sqo
zJ_u^wUk5J&KLJV}zXgi!uYu}+(NBB6fYRfuK+*kjQ1e^^s^1Nu_;jQHeh}1tr$F)N
z&Awg-#ozlqJ_1U=J_Kt1-|+R{2XCPMBq(~m4N5+jW5mL%LCt?H$kxs4K+!Sf>-T`-
za|^WK10W_~KH~8YLDBIPSOLERiXT!6?QaVxeqI8Ku5pkq=5Fv>Fa)*UJ3-O$eo%CM
z9Mt&V1D)K!`>B80*Kb7G^nEX=akqiu&m^evCwzMi6kj4xbe{6<?*JwL_koh{Isg3+
z!0V}h2GsoD0#}~{-#}E`e99K|J`M8Ee97a#gQEBHR~P$yDX8^c0ZK1!0L9;(zWorW
zb!R})Q3J*21l0QXgVM)Og8Vao!H?Ge4ygVYT~n-o8Q7z~6MP)}9q=pQJ_gspD`E0}
z@Imk~@C)FVz}f4J`FZe~5o5jxo(As%->}V?-QfGdyTKLkFnB3Wpb6d!%Flce`~diU
z5S22IK(zeKCqdEoIq(JG)4u*?U;i2?dHf5g{d^ykUcB(NMgJFrw@`ltsCDiIZvfu`
z-V8ngik|O+T6ZsvY}w3#ny&*&4(|mg!N<Xi!Eb?@_q*Uea66NagApkG{9RCf;+y{a
z4?s8ns4@IAbNp1m)8HlGAA#D(=fM|(e+5df{}IIG%@087<rNGPzS`q%P<k~E5^Bty
zpy)pi%C34KA~Np*w}MZAqW|-t)_oep<(a<)-vWLI)c7Mii+L09`P6eze&hjAe(O<C
z^L`4He81}3w-7|6moEcF|8DRF;1sC!-w2AIRq!$}0{4NZK<VXYeEZixt@}+-^!=;<
z{#+K5UR(^S{gt5hIRa{5H-n;oKX^G9f|BD&Q2ieD_%TrS^2ea`<<CLU^Ecog@Eaha
zHCIrP|Gy1X|2a_mS^{NHXTU4K-v%*h^EvQJ@Si{neh(BKm)%&5e--#5>NkQknF&z)
zI0=eB4}x0n5m0n}6vVX5Z-V>5zXrw6%U@Tldo?Kj>;N^-K~Q{{1ed{kK<UR9K+XTO
z$FG2*>+7KO?R)<F|A3bI7L-`>9RWq}VNmqE36y;2LCyC7C_X*x>*vAeP|qp*DECuv
zvF1U_b14gy_fdY8@*Yb0yp<Qxp-1zte=r}DQZA*8P+F7|6zR+^%3CO>C<iHbP_*Ym
z6v^bnly_0Y58Q*}?`y$`Qa;k@CgoQs4a)l|<@3w_<uLdr|Ndf7a@TW~@;1t2s_^_8
z<rm#sA!F&|@bhjecT?`Ayu>$L1-2>UlxfNm<sOP;ujeF1`YD;*MM)^XM3F9jkOJGy
zJ1EkPH&gUnQh>`N-^lwLeEmM~3`KI2PCY_-FGbHH<#G3h@AD|AQtFh4RpI$S0q*x9
zeglf7oTHSF^koa>C}ol&J(Z54V&-QkqZHhYc_-ycik|J1WA3f+do|vrr{yCbD!bG3
za}>p#y_8>|l+W9F`4Hs+%4y2&lshS}r|7wea)6>Zr{_3jhSF7q=VHnjWtK8Uxs5VU
z(Q^wWc5lQ;k6Xdazi$I?_3yjE3CbKLq`Zi-{<)bCkNS^4>+xkCZxoJ<&nNBN?w>w1
zHDM=%I9LqRN~K~(CW5#cHq6L@C=2Erq3<yj=A9(1+wp2O%(C^Zv2P80>zz>}G$VJ1
zjTXOAjrZxplvWsTvfy+pkCK=<kG5kQG&(_-_t|zv@0uBzOOi%rwq2KPv$Z75Y@Fn_
zn#6e!(b=918d1$IC0TCcpcz)4p<^q^m)7^m@*vG^C(4)XQl7WQcJ4IW$J=?*4DzUI
z4}^JG6@Ay6?Z@JJoOIk<7N#^UL~&TV-rPEWJIrK~G|bwK{MMcGx8FLS-hLo#Fxcix
zp>MDYY0`9c$I7?1!**D)b4yXi@{NXVrQyji&TTho7hUJWC|<OSX%OdO%~sQ}7Ugy!
zNr&dF3|7zSmo0>8x&A~Ws@83vxZ!4-C$=^qZvk-)h$}nV{}+L5s$fS!VV(!oB`q6=
z9X6UQ!_|_|ao;FLRFh__ox@$a23}cw_lmXmChcu7Dh^>sP)=iy9X(=$m@n08(uRNa
zuxq!Uj53%d=KJB>;Bq)``HD;uyBNCGEWF+kSlGc*(xgA8P?F|UR+Fr2w@&*s-+Y>M
z&;~cjMAGV_!HsfsS$AYKu^VR2w76!hHlo&i5~Q`k&<v4OCF-*8nu#=MLywKKiAlB^
z#J;a>qLNVy0hg27`7RdIs7beK=(D3HTZ$HPi)zWX(xl;-*jbWdKxnnD&Pm*#!_kaw
zNT^P$*NN0O<!eOh)gLJjBzjy<1!nSP5q<HNFdy0mHeKoOrQNCp-j@7WyAY*VJ<LqQ
zmW(fmyH0y#bTumrb41P*y2g$-7wv!=6r|s2bNL<(GqlDNP|C)eIbw&T2J)3EIs*@~
zEU8A&O<nHAal?<^;kro)We|>9r`}F-KmKl^u&sTrH8B6x5mmU4!LH>$iuQ6tzIR}=
z!Uscs>KvQn=g}}vyLjPF*}d;(*0eai^bW}>nDa3V(|WT@Nk?w2wG>seavt|FXtmHb
zJTJOdcJQ)@VwBa9;A6x3UC!o7t6=>4J=*PZsj>-e1pYJ-N?I7cpR7+sv1do}(5{aa
z`nQ3vh2|l8`K^KGIpL<^0y8Yhonuyo^OkPl=JC=YQ8x3=d?1aADI$pisGalt^WWB0
z3+jrtuqG_Sxgki)5te8VhutwMie8Pdwy55<8sjs*4j696)6m79tnFVq1Re=8aM8`F
zuM=ZGLMSZX@vO!b)Y@klP}}HHo@odZ4{Y*+og?JHMru*kY6RVZYN2KUO3_SkE=`;n
z0iFHygVju7M?+tR!j~C8xmfXnH7-6Bzb-sEH;*rkap=w#aNa&ks%)Kv1cFm7u^9m|
z>D*x^W{%lBYKEq;rl54R8k&Wn4Qhmbj3Q{*q)3-4{jOdqpG{XUg=d~LhQ5$o<wvaU
z0(D`jVVWkXnMmS=Xi>Uz*Rew-na&cR@Kl$5<T+s^Q^%4m0qNWl(Y_z{({>yy))f3K
zd!CE}d-vSjj7;9ml%5RTf^HtQ&Q4Dpp53$=ZTHjQ$k<R>gPXh-0lQ?kXyeO<C~Jm8
zU8xkq-@FVANprQ>9m`UwyB|B-3aX(wp!~In3>awY0x$$Q|1jhfhWe%9A_)RPC9}!G
zu;ZXlCvGG`%`ODE3fA&<cxMidoQiUDP(m5Qc@{Y`X)Zdx?Yi1FbC71|;EJTiC;#S7
zH<MW8x1d)g9cf4=n7I_xXJ<Ps&MwHv4VFT3Om$NFEh6>am!{mE!bPx1x?b71f({&V
zb>^-x4%47voRDGgsqWCLoed>#ix{1PIi)i?S72o<*VI{H&0dJNiWcUO-@JE-a)h^(
zq?2hgXL*De>S2xq@nV})jdhiep(vtr<JU2BBn(cv3?Ej^H-eZ{X2G3Ml%XP($s*?~
zF*8$e$xMYEGnKfsHEYZNhP4Y&<<&}ED;g4<L`LpZ=DmQewo^h$-sqCgyW>d3l;^1#
z@(;AFHfCmmb_O*wq)AkKrll8U;U!uh3DvP^$;{C(sCA_VMUFL8Z^u+z^sCXQf#0Mq
zPh8Gg)LMQGYDB>*3G7mkx~_y_jTp*SsOD)Do|O5!6I~P&$aM@$;y!;mL6l1xLw&O@
zy4kc&!8h&KwNvOqk)EI_M(50t{RH5pW{}p|CG~l<xuy(vWY`jEkvCG0%xjoD_55IL
z;dj_H8awp9xyly$gdP`X9PPt@DlNu+8qSW4ON)j$p<rAFdgol%D88AEdZC$Zp?+po
z2itbb(@msFV$?(i<2gncCk|okmIOrSC64<VmA5k>X_Z?ZobL1JWR$Z}*XTUig*}v4
zC$lbFE9($A7i4gME)1Gx4yx8{B$GY|99_uOyfrQb8Jy<|p}NGUu(m^qA^MFK_Y=ON
z$vLi|PS{*nQ2bT)*KBiINO5C2?H697xbrY`io0`B3sU6ziabtAM?ELt7O9&l)33~6
zjbmnQMo4wo8y7Wc&N1B-$m++;J-VxK+AIgVK%SeM<NidNnd9WbO9RhIZXl{VK5-d%
z<U7o9jy9!<jvlIw-V>%7)Q+uXpnY9s&+E6&OwWx@q@i1N^Z*fH%<^sYC|0I1{?nda
zyKWlYb>rxsU3T}Lv72tXVb|_myS5$)vV7F-nsiyAWHLy@x}E5SX(x&6fxQ*;3G2Om
z%`nb_N|G*CT8-NoR>*5qf*rF*+iYtZPtm?W|H(s>2M2rDUD>r2KcC~%M(4UM=*`1Z
z`A)L72q%DeQ=H6g?R;T$@1UR0lSdE6)kINs%<i3!@~v+iok?_MGFp-}W@nNH938Yw
zC{IqiG)x~EpE@vTn04-IqF9e8nkA!q_uh2#=$=8B{kRNWD2>^PvHP6z&K{k(ZxTZ9
zn@^&+I_NnY25EI^hQ6b_#&n)$cZ=<4D_3H6GK_=T>XTvG^A;c%Fftyu8|`It0$-oh
z+smYiS-x_%v}KfIB#XjoWJWIB!*`fzM0GPVlQfg6Inj(p;;4xp_L#i5lgm3#olkoM
zGW?~BZtJScAry2nC>v>~$T4Z6GhF5!&+@d_Z3fIS6{NkDv$b9n7<We(N1^Qnorq{|
zJHhIcakxxs(Cc(<-Fv;jU%+kFbM;&`3Rj=3M?-zw%0ZJHFN;>r+TP%njsz^MSC<1D
z6xVg#YA+7Br<;mGUg9pV?v5@>ILPQw+zWfQz4~M~uahlBb^3A`J(jgsAF`b;AId}E
z&?nYIWAZLpLsWn2e5XP#mvoX^d)eJ0X%o!b)p~ku$Mu|Eu)r;cjrT$|<gfu7s4hpg
z24z)lAz69`iqcL*6E9hJ^|U5gON5qPPs31m&9sK19Tr`(S~4kQl=XfLsvu?MOtn{V
z9Bt!_5-ujJOU6*o+a-z6U-rac`x4f{W;v|I8p7(uAaMmN&K1(Tg{!LA{Z4g4I}yPh
z=ndz&#0hjXb=gt59$r4^*?OZ5N!ybe+ErWqECD}FVl<-D@i&T4Ms)15wr%&iSv^>J
z*q`y$)87}WlQY(G6VrL2t(#6)#H0>8YIax8HKfgw)na4iObwe32|;9$1V|XP>|}a4
zX+;<;Rzq4+Ps&x+envc<C}7e=8t)E*SXZZxZJ-uq-|jq)ZB5Vhvu*4#JlAA`E+GGo
zx~)8H>rn%*J-o1tp%W}4Yq*QmLbRRrH-T_`B2OERqUlz9^&B&Jfs|xS*Swyrk$%E;
zS3%g2%2ezD?PVT;vl@{ZIRp*qX@_WCZ#%Z;9lQxP5ZE66E{Ipo*fvQD!H;|LW6%m;
zF{q4T%XR@<!=A?MwiCr<a%xQDFISesYiz9%$lQii*KKEZtv>X(vrZH8;epU8CCHwQ
z4xI3LhNH)sOt}P}rGp3x<zVwN@5uH#(aIS%j_Y*pp;<DTv{sfe@7yUy2t%9~LF)@Q
zB5_M0`<(kR_{1MpF2JYbz1W#;VZr4d`d<gjhJA9FX${+UNTG`n>&Ck%k@b-6njM5r
zLNn=8=jX+~gk4KZu(F_6&aio_n<m4FN>Sl!F;P+{3hBaUA*!#O?axqrPPh_-=f3rf
z4KyzBUV2#iZmxdVE5%dJHr()Rm}0kM_|7zORh=GNj70NO=T|=~)h?V?f6`}I#gTRa
z6DWt`sEhc5zj9|PLc3+>K|NW0sEQ1TBQ}}$;YyeK&f^a3ip$6jip<9Q=7naupo#n1
zOntQEhS=uh(k6M`q>WTrfmrtHJLqlNhYFISV>11mFl`RiNT9k1)a9jSnu`F%&Mwyy
ziL>FFw!|eTcBm`PLa2e6z`ZT&CS&!SZH2h~xCockCGKJssYI4jpORlvz2eSNV--Wf
z4l3gZw6iuo3em~`IcEHb&WU_z)d{+=r=h+>L}?ca;eLspcO|4S1OL1E$o1Rl5V6=}
z-q4z*0ca1s8lJb??8oaKcb<r(4COA(a(<<V_M5e>O9;$<rENI&u3bIHO?T{d!?^fa
z{KB9n_dxRe-A>_?lOlYOAwd+$1{v+jnF=S2u5|{YNFEcG<QyHB@d4bG_BaS~3^#|7
zYfSc3L>qi#KeW+Vi9j!z530Q`wOYc-i>wc=S6W-?k5z7}9AZPjdbShv7jMaB;bKZ3
z9{t~D=vpqDI7#t`tRF?W*)N{yj|c-t6PUy0&6u)b4!TOfu_Y&Tl457wN}&c#97{VP
z6uZ=kyNekw3#gCcVdV&$Lv83k8H*EeHSg%s#ZBWcXJ_0k$Y7=m_8z(@=}#_$Er;?B
z9sQ~@Xtp?<S1E58BvAdvjrkC_VQW&C4fQESVZV9NaDc>-Q_pf!hlVarG3y1XIi}-}
z4k637x0s;c3e^K=NK1KA8a^n^6p>rKeYn;u=Z7dEbK-8D0}Z=$;hh$p=9<#zQpoPM
z)_>c0LYrc)b}c9;>hD7O?vuW?g4|)VRvL6_<j!90`)4wx8S6rBWexw`kzy_7I;hTI
zf@XU0sq>^o++|6pii`R}7uM+ICc1L0o|4louAW8_$pc(C?jMNDlPLQX*^yYLbEJ*|
zx7ZH3Xor*YXCZuDqdDH4=TK{xSI+jj<kZmVzd&Bb5v*uX%FcBto?+SM-9|kj#luLP
zgxp!Ai(WO`Iw<CYw=Q?My-r{bC|&cZ8G9Fzi6|L9!0fmHl^ahu6|+AL>O)zvKkyf(
zi_79fTpY;n4v2M$u5kwr0Auhca>dT#me*exto0K}MF%(rI~)wd_KHv4;b^*;aIWEI
znH;l>tMb*w-V?$xR};$S`(xmp3xh>EUo#sM;mtlN_UHy-^)wktmLR*1DN;rch`6A8
zj_}-PI*awQnTTwrROVi|!-}?GS(4u$V0v`LDRQsb_IICcQiU|hxVk91t~~6td7TLq
zStlG-63W7ACQ=1swr~jiZ=R7!a&uI~9`B+@u{+OQ&|8cYfA?LMyD0Q$AjEJms%e{k
z($3JN-nxc;=ceX0+yS*`CXUYj?nQR6=7Zby+7y}Xx|F%kTV;yHIoKtI$-onpS61d|
z(!)2VX13RzC#B@5*k@3Ag4Sj8wsv{F+)r+OI^f0>8Gt+G6nVpmz~3{$`eALK=N_li
z;}Cwf)>cB}!<y0v#j`R+C66`zg$8euytjhkNeAZ<T)A{6Fek!HN%?91x>g+jNgth0
z8L*)IKT7RJh#RwF1KL)x;|k)c5JCtS2}aA`73=)hCa!Y^$HVo`j=$<+0{q>o%+isD
zI}2m;2v3Su#ZJg%bPq2dP+l7q*{-fl#-QJwuGb%k%Z<0O*K$~CuQHLf?%g<JOZq*{
zkz_H7$MA%@yRPT9t$UMRHxD_+J9fEabyxQ>=7e1i>d_#@BvtSUt;;UUfJ>;l!%X+j
H9p--lpNJYv

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/locale/client/pl/BOINC Manager.po b/locale/client/pl/BOINC Manager.po
new file mode 100644
index 0000000000..0d51ddfb2c
--- /dev/null
+++ b/locale/client/pl/BOINC Manager.po	
@@ -0,0 +1,692 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: BOINC Manager 4.27\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-20 12:55+0100\n"
+"Last-Translator: Marek Czerwonka <marekz@mensa.org.pl>\n"
+"Language-Team: Ruch Oporu <marekz@mensa.org.pl>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Polish\n"
+"X-Poedit-Country: POLAND\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\BOINCSRC\\Main\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:199
+msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
+msgstr "Uruchom BOINC w tray'u"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:259
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:108
+msgid "(Automatic Detection)"
+msgstr "(Detekcja automatyczna)"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:260
+msgid "(Unknown)"
+msgstr "(Nieznany)"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:261
+msgid "(User Defined)"
+msgstr "(Definiowane przez uЕјytkownika)"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:355
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:362
+msgid "&Open BOINC Manager..."
+msgstr "&OtwГіrz MenadЕјera BOINC"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:366
+#: clientgui/MainFrame.cpp:176
+msgid "&Run always"
+msgstr "Zawsze &uruchomione"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:367
+#: clientgui/MainFrame.cpp:181
+msgid "Run based on &preferences"
+msgstr "Uruchamiaj zgodnie z pre&ferencjami"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:368
+#: clientgui/MainFrame.cpp:186
+msgid "&Suspend"
+msgstr "&Wstrzymaj"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:370
+msgid "&Disable BOINC network access"
+msgstr "&Zablokuj dostД™p BOINC do sieci"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:372
+#: clientgui/MainFrame.cpp:234
+msgid "&About BOINC Manager..."
+msgstr "&O MenadЕјerze BOINC..."
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:374
+#: clientgui/MainFrame.cpp:218
+msgid "E&xit"
+msgstr "&Zamknij"
+
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:137
+#: clientgui/DlgAttachProject.cpp:103
+#: clientgui/DlgConnection.cpp:83
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:237
+msgid "&OK"
+msgstr "&OK"
+
+#: clientgui/DlgAttachProject.cpp:82
+msgid "URL:"
+msgstr "Adres URL:"
+
+#: clientgui/DlgAttachProject.cpp:91
+msgid "Account Key:"
+msgstr "Identyfikator:"
+
+#: clientgui/DlgAttachProject.cpp:108
+#: clientgui/DlgConnection.cpp:88
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:242
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&Anuluj"
+
+#: clientgui/DlgConnection.cpp:76
+msgid ""
+"BOINC needs to connect to the network.\n"
+"May it do so now?"
+msgstr "BOINC wymaga aktywnego połączenia z siecią. Czy może je nawiązać teraz?"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:102
+msgid "Language Selection:"
+msgstr "WybГіr wersji jД™zykowej:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:111
+msgid "General"
+msgstr "OgГіlne"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:118
+msgid "Connect via HTTP proxy server"
+msgstr "PoЕ‚Д…cz za poЕ›rednictwem serwera HTTP Proxy"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:123
+msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
+msgstr "Konfiguracja serwera HTTP Proxy"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:131
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:191
+msgid "Address:"
+msgstr "Adres:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:140
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:200
+msgid "Port:"
+msgstr "Port:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:148
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:208
+msgid "Leave these blank if not needed"
+msgstr "Podaj tylko w razie potrzeby"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:154
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:214
+msgid "User Name:"
+msgstr "Login:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:163
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:223
+msgid "Password:"
+msgstr "HasЕ‚o:"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:171
+msgid "HTTP Proxy"
+msgstr "Serwer HTTP Proxy"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:178
+msgid "Connect via SOCKS proxy server"
+msgstr "PoЕ‚Д…cz za poЕ›rednictwem serwera SOCKS Proxy"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:183
+msgid "SOCKS Proxy Server Configuration"
+msgstr "Konfiguracja serwera SOCKS Proxy"
+
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:231
+msgid "SOCKS Proxy"
+msgstr "Serwer SOCKS Proxy"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:96
+msgid "Retrieving system state; please wait..."
+msgstr "Badanie statusu systemu, proszę czekać..."
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:106
+msgid "Retrieving host information; please wait..."
+msgstr "Trwa pobieranie informacji o komputerze, czekaj..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:168
+msgid "&Hide"
+msgstr "Zmi&nimalizuj"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:169
+msgid "Hides the main BOINC Manager window"
+msgstr "Ukryj gЕ‚Гіwne okno MenadЕјera BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:177
+msgid "Does work regardless of preferences"
+msgstr "Zawsze uruchomione"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:182
+msgid "Does work according to your preferences"
+msgstr "Uruchamiaj zgodnie z preferencjami"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:187
+msgid "Stops work regardless of preferences"
+msgstr "Zatrzymaj przetwarzanie bez wzglД™du na ustawienia w preferencjach"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:194
+msgid "&Disable BOINC Network Access"
+msgstr "Zablokuj dostД™p BOINC do &sieci"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:195
+msgid "Stops BOINC network activity"
+msgstr "Wstrzymaj aktywnoЕ›Д‡ sieciowД… BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:202
+msgid "Run &Benchmarks"
+msgstr "Uruchom &Miernik WydajnoЕ›ci"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:203
+msgid "Runs BOINC CPU benchmarks"
+msgstr "Uruchamiam miernik wydajnoЕ›ci"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:210
+msgid "Select Computer..."
+msgstr "Wybierz komputer"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:211
+msgid "Connect to another computer running BOINC"
+msgstr "PoЕ‚Д…cz z innym komputerem"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:219
+msgid "Exit the BOINC Manager"
+msgstr "Zamknij MenadЕјera BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:226
+msgid "&Options"
+msgstr "&Opcje"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:227
+msgid "Configure GUI options and proxy settings"
+msgstr "Konfiguracja ustawieЕ„ graficznych oraz ustawieЕ„ serwerГіw proxy"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:235
+msgid "Show information about BOINC and BOINC Manager"
+msgstr "PokaЕј informacje o BOINC oraz o MenadЕјerze BOINC"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:242
+msgid "&File"
+msgstr "&Plik"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:246
+msgid "&Tools"
+msgstr "&NarzД™dzia"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:250
+msgid "&Help"
+msgstr "&Pomoc"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:347
+msgid "Connected"
+msgstr "PoЕ‚Д…czony"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:353
+msgid "Disconnected"
+msgstr "Nie poЕ‚Д…czony"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:644
+msgid "Which computer do you wish to connect to?"
+msgstr "Z jakim komputerem chcesz się połączyć?"
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:645
+msgid "Select computer..."
+msgstr "Wybierz komputer..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:651
+msgid "Failed to connect to the requested computer, please check the name of the computer and try again."
+msgstr "Nie udało się połączyć z wybranym komputerem, sprawdź nazwę komputera i próbuj ponownie."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:652
+msgid "Failed to connect..."
+msgstr "PoЕ‚Д…czenie nie powiodЕ‚o siД™..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:754
+msgid "The BOINC Managers default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the manager."
+msgstr "DomyЕ›lny jД™zyk MenadЕјera BOINC ulegЕ‚ zmianie. Aby zmiany odniosЕ‚y skutek zrestartuj MenadЕјera BOINC."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:755
+msgid "Language Selection..."
+msgstr "WybГіr jД™zyka..."
+
+#: clientgui/MainFrame.cpp:1015
+msgid "Connected to "
+msgstr "PoЕ‚Д…czony z "
+
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:77
+msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
+msgstr "NieprawidЕ‚owy klucz; wprowadЕє prawidЕ‚owy klucz"
+
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:89
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:96
+msgid "Validation conflict"
+msgstr "Konflikt uwierzytelniania"
+
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:78
+msgid "No URL supplied; please enter a valid project URL."
+msgstr "Niepoprawny adres URL, wprowadЕє prawidЕ‚owy adres URL projektu."
+
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:80
+#, c-format
+msgid "'%s' does not start with http://"
+msgstr "'%s' nie uruchamia siД™ z http://"
+
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:82
+#, c-format
+msgid "'%s' does not contain a valid host name."
+msgstr "'%s' nie zawiera waЕјnej nazwy komputera."
+
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#, c-format
+msgid "'%s' does not contain a valid path."
+msgstr "'%s' nie zawiera waЕјnej Е›cieЕјki."
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:81
+msgid "Click a message to see additional options."
+msgstr "Kliknij wybraną wiadomość aby zobaczyć dodatkowe opcje."
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:85
+msgid "<b>Copy all</b><br>Copy all the messages to the clipboard."
+msgstr "<b>Kopiuj wszystko</b><br>Kopiuj wszystkie wiadomoЕ›ci do schowka."
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:90
+msgid "<b>Copy selected messages</b><br>Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+msgstr "<b>Kopiuj wybrane wiadomości</b><br>Kopiuj wybrane wiadomości do schowka.Możesz wybrać kilka wiadomości używając klawiszy Shift oraz Ctrl."
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:108
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:276
+#: clientgui/ViewResources.cpp:127
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:250
+msgid "Tasks"
+msgstr "Zadania"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:109
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:278
+#: clientgui/ViewResources.cpp:128
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:251
+msgid "Tips"
+msgstr "Informacje"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:111
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:280
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:768
+#: clientgui/ViewResources.cpp:130
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:253
+msgid "Project"
+msgstr "Projekt"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:112
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:231
+msgid "Time"
+msgstr "Czas"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:113
+msgid "Message"
+msgstr "Komunikat"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:148
+msgid "Messages"
+msgstr "Komunikaty"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:374
+msgid "Copy all messages"
+msgstr "Kopiuj wszystkie wiadomoЕ›ci"
+
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:375
+msgid "Copy selected messages"
+msgstr "Kopiuj wybrane wiadomoЕ›ci"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:203
+msgid "Click a project to see additional options."
+msgstr "Kliknij nazwę wybranego projektu aby zobaczyć dodatkowe opcje."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:207
+msgid "<b>Attach to new project</b><br>Attach this computer to a BOINC project.  You'll need a project URL and account key (visit the project's web site to get these)."
+msgstr "<b>Przyłącz się do nowego projektu</b><br>Przyłącz ten komputer do jednego z projektów platformy BOINC. Będzie Ci potrzebny adres URL projektu oraz klucz (odwiedź stronę www projektu aby je uzyskać)."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:214
+msgid "<b>Detach from project</b><br>Detach this computer from this project.  Work in progress will be lost. You can update the project first to report any completed work."
+msgstr "<b>OpuЕ›Д‡ projekt</b><br>OdЕ‚Д…cz ten komputer od wybranego projektu. Dane bД™dД…ce aktualnie w toku przetwarzania zostanД… utracone. UЕјyj wczesniej funkcji: 'Zaktualizuj preferencje\" dla danego projektu."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:222
+msgid "<b>Reset project</b><br>Delete all files and work associated with this project, and get new work.  You can update the project first to report any completed work."
+msgstr "<b>Zrestartuj projekt</b><br>Usuwa wszystkie pliki zwiД…zane z danym projektem i pobiera nowД… porcjД™ danych do przetwarzania. UЕјyj wczesniej funkcji: 'Zaktualizuj preferencje' dla danego projektu."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:230
+msgid "<b>Suspend project</b><br>Stop work for this project (you can resume later)."
+msgstr "<b>Wstrzymaj projekt</b><br>Wstrzymaj przetwarzanie danych dla tego projektu (możesz je wznowić później)."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:236
+msgid "<b>Resume project</b><br>Resume work for this project"
+msgstr "<b>WznГіw projekt</b><br>WznГіw przetwarzanie danych dla tego projektu,"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:241
+msgid "<b>Update project</b><br>Report all completed work and refresh your credit and preferences for this project."
+msgstr "<b>Zaktualizuj preferencje</b><br>PrzesyЕ‚a informacje o zakoЕ„czonych obliczeniach oraz aktualizuje Twoje preferencje i wyniki dla danego projektu."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:247
+msgid "<b>BOINC home page</b><br>Open the BOINC home page in a web browser."
+msgstr "<b>Strona projektu BOINC</b><br>Otwiera stronД™ www projektu BOINC w domyЕ›lnej przeglД…darce internetowej."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:252
+msgid "<b>Project home page</b><br>Open this project's home page in a web browser."
+msgstr "<b>Strona projektu</b><br>Otwiera stronД™ tego projektu w domyslnej przeglД…darce internetowej."
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:277
+msgid "Web sites"
+msgstr "Strony www"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:281
+msgid "Account"
+msgstr "Uczestnik"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:282
+msgid "Team"
+msgstr "ZespГіЕ‚"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:283
+msgid "Total credit"
+msgstr "Wynik caЕ‚kowity"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:284
+msgid "Avg. credit"
+msgstr "BieЕјД…cy Е›redni wynik"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:285
+msgid "Resource share"
+msgstr "PrzydziaЕ‚ zasobГіw"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:286
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:233
+#: clientgui/ViewWork.cpp:260
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:308
+msgid "Projects"
+msgstr "Projekty"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:439
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to detach from project '%s'?"
+msgstr "Czy na pewno chcesz opuścić projekt '%s'?"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:444
+msgid "Detach from Project"
+msgstr "OpuЕ›Д‡ projekt"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:462
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?"
+msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz zrestartować projekt '%s'?"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:467
+msgid "Reset Project"
+msgstr "Zrestartuj projekt"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:748
+msgid "Update project"
+msgstr "Zaktualizuj preferencje projektu"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:749
+msgid "Suspend project"
+msgstr "Wstrzymaj projekt"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:750
+msgid "Resume project"
+msgstr "WznГіw projekt"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:754
+msgid "Detach from project"
+msgstr "OpuЕ›Д‡ projekt"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:755
+msgid "Reset project"
+msgstr "Zrestartuj projekt"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:759
+msgid "Attach to new project"
+msgstr "PrzyЕ‚Д…cz siД™ do nowego projektu"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:767
+msgid "BOINC"
+msgstr "BOINC"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:901
+msgid "Project Suspended"
+msgstr "Projekt wstrzymany"
+
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:913
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:755
+msgid "Retry in "
+msgstr "Ponowna prГіba za: "
+
+#: clientgui/ViewResources.cpp:111
+msgid "No available options currently defined."
+msgstr "Brak aktualnie dostД™pnych opcji."
+
+#: clientgui/ViewResources.cpp:131
+msgid "Disk Space"
+msgstr "Zajmowany obszar"
+
+#: clientgui/ViewResources.cpp:153
+msgid "Disk"
+msgstr "Dysk"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:197
+msgid "Click an item to see additional options."
+msgstr "Kliknij wybrany element aby zobaczyć dodatkowe opcje"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:201
+msgid "<b>Retry now</b><br>Click <b>Retry now</b> to transfer the file now"
+msgstr "<b>Próbuj ponownie teraz</b><br>Próbuj ponownie teraz przesłać plik."
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:206
+msgid "<b>Abort transfer</b><br>Click <b>Abort transfer</b> to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
+msgstr "<b>Przerwij przesyЕ‚anie</b><br>UsuЕ„ plik z listy plikГіw przesyЕ‚anych. Spowoduje to, Ејe nie otrzymasz punktГіw za przeliczenie tej porcji danych."
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:228
+msgid "File"
+msgstr "Plik"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:257
+msgid "Progress"
+msgstr "PostД™p przetwarzania"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:230
+msgid "Size"
+msgstr "Rozmiar"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:232
+msgid "Speed"
+msgstr "SzybkoЕ›Д‡"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:255
+msgid "Transfers"
+msgstr "PrzesyЕ‚anie"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:374
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to abort this file transfer '%s'?"
+msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz przerwać przesyłanie '%s'?"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:379
+msgid "Abort File Transfer"
+msgstr "Przerwij przesyЕ‚anie pliku"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:546
+msgid "Retry Now"
+msgstr "PrГіbuj ponownie teraz"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:547
+msgid "Abort Transfer"
+msgstr "Przerwij przesyЕ‚anie"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:759
+#: clientgui/ViewWork.cpp:873
+msgid "Download failed"
+msgstr "Pobieranie danych nie powiodЕ‚o siД™"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:763
+#: clientgui/ViewWork.cpp:923
+msgid "Upload failed"
+msgstr "OdsyЕ‚anie wyniku nie powiodЕ‚o siД™"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:767
+#: clientgui/ViewWork.cpp:927
+msgid "Uploading"
+msgstr "Trwa odsyЕ‚anie"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:767
+#: clientgui/ViewWork.cpp:877
+msgid "Downloading"
+msgstr "Pobieranie"
+
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:774
+#: clientgui/ViewWork.cpp:887
+#: clientgui/ViewWork.cpp:900
+#: clientgui/ViewWork.cpp:950
+msgid "Suspended"
+msgstr "Przetwarzanie zawieszone"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:213
+msgid "Click a result to see additional options."
+msgstr "Kliknij wybraną próbkę z danymi aby zobaczyć dodatkowe opcje."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:217
+msgid "<b>Suspend</b><br>Suspend the result."
+msgstr "<b>Wstrzymaj</b><br>Wstrzymaj przetwarzanie."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:222
+msgid "<b>Resume</b><br>Resume a suspended result."
+msgstr "<b>WznГіw</b><br>WznГіw zawieszone przetwarzanie."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+msgid "<b>Show graphics</b><br>Show application graphics in a window."
+msgstr "<b>PokaЕј grafikД™</b><br>PokaЕј okno z grafikД… aplikacji danego projektu."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
+msgid "<b>Abort result</b><br>Delete the result from the work queue. This will prevent you from being granted credit for the result."
+msgstr "<b>UsuЕ„ wynik</b><br>UsuЕ„ wynik z listy plikГіw. Spowoduje to nie przyznanie punktГіw za przeliczenie tej porcji danych."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+msgid "Application"
+msgstr "Aplikacja"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:255
+msgid "Name"
+msgstr "Nazwa"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:256
+msgid "CPU time"
+msgstr "Czas CPU"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:258
+msgid "To completetion"
+msgstr "PozostaЕ‚o"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:259
+msgid "Report deadline"
+msgstr "OdesЕ‚anie wyniku przed"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:282
+msgid "Work"
+msgstr "Obliczenia"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:418
+msgid "Are you sure you wish to display graphics on a remote machine?"
+msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz wyświetlić grafikę na zdalnym komputerze?"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:419
+#: clientgui/ViewWork.cpp:664
+msgid "Show graphics"
+msgstr "PokaЕј grafikД™"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:447
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to abort this result '%s'?"
+msgstr "Czy na pewno chcesz usunД…Д‡ ten wynik '%s'?"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:452
+#: clientgui/ViewWork.cpp:665
+msgid "Abort result"
+msgstr "UsuЕ„ dane"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:662
+msgid "Suspend"
+msgstr "Wstrzymaj"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:663
+msgid "Resume"
+msgstr "WznГіw"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:868
+msgid "New"
+msgstr "Dane pobierane"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:883
+msgid "Aborted"
+msgstr "Przerwane"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:894
+msgid "Running"
+msgstr "Dane przetwarzane"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:904
+msgid "Paused"
+msgstr "Przetwarzanie wstrzymane"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:909
+#: clientgui/ViewWork.cpp:914
+msgid "Ready to run"
+msgstr "Dane oczekujД…ce"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:918
+msgid "Computation error"
+msgstr "BЕ‚Д…d przetwarzania"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:933
+msgid "Acknowledged"
+msgstr "OdesЕ‚any, potwierdzony"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:937
+msgid "Ready to report"
+msgstr "OdesЕ‚any, gotowy do potwierdzenia"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:941
+#, c-format
+msgid "Error: invalid state '%d'"
+msgstr "BЕ‚Д…d '%d'"
+
+#: clientgui/DlgAbout.h:30
+msgid "About BOINC"
+msgstr "O BOINC..."
+
+#: clientgui/DlgAttachProject.h:30
+msgid "Attach to Project"
+msgstr "PrzyЕ‚Д…cz siД™ do projektu"
+
+#: clientgui/DlgConnection.h:31
+msgid "Connection"
+msgstr "PoЕ‚Д…czenie"
+
+#: clientgui/DlgOptions.h:30
+msgid "Options"
+msgstr "Opcje"
+