Commit from Pootle Demo by user admin.: 881 of 2800 strings translated (13 fuzzy).

locale/sv_SE/BOINC-Client.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-05 10:24-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-15 22:25-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-25 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: morpa <josef.andersson@fripost.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1414237699.0\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:448 acct_mgr.cpp:457
+#: acct_mgr.cpp:450 acct_mgr.cpp:459
 msgid "Message from account manager"
 msgstr "Meddelande från kontohanteraren"
 
-#: client_msgs.cpp:85
+#: client_msgs.cpp:81
 msgid "Message from server"
 msgstr "Meddelande från server"
 
-#: client_state.cpp:246
+#: client_state.cpp:258
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -34,15 +34,15 @@ msgstr ""
 "En del uppgifter kräver mer minne än dina inställningar tillåter.  "
 "Kontrollera inställningarna."
 
-#: client_state.cpp:501
+#: client_state.cpp:520
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Kunde inte skriva tillståndsfil; kontrollera katalogbehörigheter"
 
-#: cs_cmdline.cpp:299
+#: cs_cmdline.cpp:303
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "Miljövariabeln HTTP_PROXY måste specificera en HTTP-proxy"
 
-#: cs_scheduler.cpp:575
+#: cs_scheduler.cpp:613
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,39 +51,39 @@ msgstr ""
 "Du använde fel URL för detta projekt.  När det känns bekvämt, ta bort detta "
 "projekt och lägg sedan till %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:829 ../sched/sched_types.cpp:259
+#: cs_statefile.cpp:828 ../sched/sched_types.cpp:259
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Syntaxfel i app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:869
+#: cs_statefile.cpp:868
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Filen som det hänvisas till i app_info.xml finns inte: "
 
-#: current_version.cpp:90
+#: current_version.cpp:91
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "En ny version av BOINC är tillgänglig."
 
-#: current_version.cpp:94
+#: current_version.cpp:94 current_version.cpp:102
 msgid "Download"
 msgstr "Hämta"
 
-#: log_flags.cpp:259 log_flags.cpp:436
+#: log_flags.cpp:269 log_flags.cpp:449
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Oväntad text i cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:410 log_flags.cpp:462
+#: log_flags.cpp:423 log_flags.cpp:475
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Okänd markering i cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:427
+#: log_flags.cpp:440
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml saknar startmarkering"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:465
 msgid "Error in cc_config.xml options"
 msgstr "Fel i alternativen för cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:470
+#: log_flags.cpp:483
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml saknar slutmarkering"
 
@@ -147,6 +147,7 @@ msgstr ""
 
 # 94%
 #: ../sched/sched_send.cpp:1146
+#, c-format
 #, c-format, c-format
 msgid "An %s GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Det krävs en %s-GPU för att köra uppgifter för detta projekt"

locale/sv_SE/BOINC-Setup.po

@@ -2,12 +2,11 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-06 16:50-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-26 00:00-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,24 +17,24 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: mac_installer/Installer.cpp:132
+#: Installer.cpp:124
 #, c-format
-msgid "Sorry, this version of %s requires system 10.4 or higher."
+msgid "Sorry, this version of %s requires system 10.5 or higher."
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/PostInstall.cpp:131 mac_installer/PostInstall.cpp:1211
+#: PostInstall.cpp:130 PostInstall.cpp:1136 uninstall.cpp:1618
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/PostInstall.cpp:132 mac_installer/PostInstall.cpp:1212
+#: PostInstall.cpp:131 PostInstall.cpp:1137 uninstall.cpp:1619
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/PostInstall.cpp:134
+#: PostInstall.cpp:133
 msgid "Should BOINC run even when no user is logged in?"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/PostInstall.cpp:1491
+#: PostInstall.cpp:1416
 #, c-format
 msgid ""
 "Users who are permitted to administer this computer will automatically be "
@@ -45,26 +44,26 @@ msgid ""
 "on this Mac?"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/PostInstall.cpp:1519
+#: PostInstall.cpp:1444
 #, c-format
 msgid "Do you want to set %s as the screensaver for all %s users on this Mac?"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:80
+#: uninstall.cpp:82
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:130
+#: uninstall.cpp:136
 msgid "Permission error after relaunch"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:135
+#: uninstall.cpp:141
 msgid ""
 "Removal may take several minutes.\n"
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:150
+#: uninstall.cpp:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to completely remove %s from your computer?\n"
@@ -72,21 +71,27 @@ msgid ""
 "This will remove the executables but will not touch %s data files."
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:157
+#: uninstall.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Canceled: %s has not been touched."
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:168
+#: uninstall.cpp:174
 #, c-format
 msgid "An error occurred: error code %d"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:224
+#: uninstall.cpp:230
 msgid "name  of user"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:261
+#: uninstall.cpp:272
+msgid ""
+"Do you also want to remove VirtualBox from your computer?\n"
+"(VirtualBox was installed along with BOINC.)"
+msgstr ""
+
+#: uninstall.cpp:312
 #, c-format
 msgid ""
 "Removal completed.\n"
@@ -98,7 +103,7 @@ msgid ""
 "\"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:796
+#: uninstall.cpp:840
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter your administrator password to completely remove %s from you "
@@ -106,10 +111,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:1543
+#: uninstall.cpp:1616
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: mac_installer/uninstall.cpp:1544
+#: uninstall.cpp:1617
 msgid "Continue..."
 msgstr ""