diff --git a/packages/generic/sea/Makefile.am b/packages/generic/sea/Makefile.am
index 31a4d6b29b..9dac1bc74f 100644
--- a/packages/generic/sea/Makefile.am
+++ b/packages/generic/sea/Makefile.am
@@ -8,12 +8,6 @@ tarfiles = BOINC/boinc BOINC/boincmgr BOINC/boinccmd BOINC/binstall.sh \
 	BOINC/boincmgr.16x16.png BOINC/boincmgr.32x32.png BOINC/boincmgr.48x48.png \
 	BOINC/ca-bundle.crt
 
-if HAVE_CUDA_LIB
-tarfiles += BOINC/libcudart.so
-BOINC/libcudart.so: $(top_builddir)/coprocs/CUDA/posix/@boinc_platform@/libcudart.so BOINC
-	cp $(top_builddir)/coprocs/CUDA/posix/@boinc_platform@/libcudart.so BOINC/libcudart.so
-endif
-
 all: $(top_builddir)/stage $(sea)
 
 # WARNING: WHAT FOLLOWS IS 'FRAGILE'.  DO NOT REPLACE
@@ -53,27 +47,6 @@ BOINC/boincmgr.48x48.png: boincmgr.48x48.png
 BOINC/ca-bundle.crt: $(top_builddir)/curl/ca-bundle.crt
 	cp $(top_builddir)/curl/ca-bundle.crt BOINC/ca-bundle.crt
 
-#BOINC_debug/boinc.unmodified: $(top_builddir)/stage/$(bindir)/boinc.unmodified BOINC_debug
-#	cp $(top_builddir)/stage/$(bindir)/boinc.unmodified BOINC_debug/boinc.unmodified
-#
-#BOINC_debug/boincmgr.unmodified: $(top_builddir)/stage/$(bindir)/boincmgr.unmodified BOINC_debug
-#	cp $(top_builddir)/stage/$(bindir)/boincmgr.unmodified BOINC_debug/boincmgr.unmodified
-#
-#BOINC_debug/boinccmd.unmodified: $(top_builddir)/lib/boinccmd.unmodified BOINC_debug
-#	cp $(top_builddir)/lib/boinccmd.unmodified BOINC_debug/boinccmd.unmodified
-#
-#BOINC_debug/libcudart.so: $(top_builddir)/coprocs/CUDA/posix/@boinc_platform@/libcudart.so BOINC_debug
-#	cp $(top_builddir)/coprocs/CUDA/posix/@boinc_platform@/libcudart.so BOINC_debug/libcudart.so
-#
-#BOINC_debug/boincmgr.16x16.png: boincmgr.16x16.png
-#	cp boincmgr.16x16.png BOINC_debug/boincmgr.16x16.png
-#BOINC_debug/boincmgr.32x32.png: boincmgr.32x32.png
-#	cp boincmgr.32x32.png BOINC_debug/boincmgr.32x32.png
-#BOINC_debug/boincmgr.48x48.png: boincmgr.48x48.png
-#	cp boincmgr.48x48.png BOINC_debug/boincmgr.48x48.png
-#BOINC_debug/ca-bundle.crt: $(top_builddir)/curl/ca-bundle.crt
-#	cp $(top_builddir)/curl/ca-bundle.crt BOINC_debug/ca-bundle.crt
- 
 BOINC/binstall.sh: BOINC Makefile
 	echo 'cd BOINC &&\
 	echo "cd \"$$PWD\" && exec ./boinc \$$@" > run_client &&\
@@ -82,21 +55,9 @@ BOINC/binstall.sh: BOINC Makefile
 	chmod +x run_manager &&\
 	echo use $$PWD/run_manager to start BOINC' > BOINC/binstall.sh
 
-#BOINC_debug/binstall.sh: BOINC_debug Makefile
-#	echo 'cd BOINC_debug &&\
-#	echo "cd \"$$PWD\" && exec ./boinc.unmodified \$$@" > run_client &&\
-#	echo "cd \"$$PWD\" && exec ./boincmgr.unmodified \$$@" > run_manager &&\
-#	chmod +x run_client &&\
-#	chmod +x run_manager &&\
-#	echo use $$PWD/run_manager to start BOINC' > BOINC_debug/binstall.sh
-
 BOINC:
 	mkdir -p BOINC
 
-#BOINC_debug:
-#	mkdir -p BOINC_debug
-
 clean:
 	rm -rf BOINC sea.tar $(sea)
-	rm -rf BOINC_debug sea_debug.tar $(sea_debug)
 
diff --git a/packages/generic/sea/make-tar.sh b/packages/generic/sea/make-tar.sh
index 3525e4d072..d81cd2d72c 100755
--- a/packages/generic/sea/make-tar.sh
+++ b/packages/generic/sea/make-tar.sh
@@ -12,5 +12,11 @@ for file in `find ${srcdir} -name 'BOINC-Manager.mo'` ; do
   mkdir BOINC/locale/${locale}
   cp -f $file BOINC/locale/${locale}
 done  
+for file in `find ${srcdir} -name 'BOINC-Client.mo'` ; do
+  dir=`dirname $file`
+  locale=`basename $dir`
+  mkdir BOINC/locale/${locale}
+  cp -f $file BOINC/locale/${locale}
+done  
 tar cvf sea.tar BOINC
 exit 0