From 07b46ae65e592d8a506274280475a051616ed9d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BOINC Translator Date: Tue, 18 May 2010 23:00:03 +0000 Subject: [PATCH] Update Translations svn path=/trunk/boinc/; revision=21577 --- locale/hu/BOINC-Manager.mo | Bin 38649 -> 38628 bytes locale/hu/BOINC-Manager.po | 8 ++++---- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/hu/BOINC-Manager.mo b/locale/hu/BOINC-Manager.mo index 9d8e61680956eb58c3c9d362945b6e37780a4b13..d0109eb169bbf549ba24c91bb1d48ceda0e00626 100644 GIT binary patch delta 2592 zcmZYAe@vBC9LMn^BBlgh1XK{^f+iq|T$Ka`6^&G4T8kMjos#lPFa82WQ+fKKrh>At zbj7sYmF8%c6BgzyZFg+Z8frh4x#p})^Jl-dbk=%*I?o?%{q;KE=ef^$&i8x1=ec)} zg#2(MBI*sjA3ZLz~PuvX-qhl zpcj{-u5ZQJ_%{0R7LG@6m2u2t42r9a8Hz193_EZzevOHE(=}q5F>%CWFcW8@7PcOb z;m4@wRxdXu0(W3O?!y?ofLrhuDzO^BV<$Z7H)a4AKEuA)gRyuShv1+107g|Cvj^jG zHok{xx{t}2yuz4hEI=)EK2E?IOu)k!kDchjOAZ5N{tGJ8h?Q=JIEHv8rsGSL885?dbWjUwz*Ibl+8U>u!2t$0aWporwhwgRG~ys?OG4M! ziIXvccnTiIBKP_qsM1H(*oo6{2JtK$hmAN0PhlVY2I&RITx6iqMb_FC`cNx-9HVg= zYT|k~-iu?2TQLTEa0=eW6wFv_D>)Cx6R*QqY(*{nH1@}CjO6|10t1!kDynq9qq^U- zj%;uo>VZd56U@a-T!^aJZd4C^h@?!b|_S}c+ts>O>iZO%to5c+Df+kcC zyy3Ou$jSt~{{Pz@WG-d>G0rti!9E{bd1h=9pc5oy0 zR|(H>LFe%vYNZo5*=~OlV~H1|j^8?*gbtSC37m`xo9&0C1P2oDL~X%-^x#{l1lm!j za(oLez^FqDohexwsvbVJGI}HB_&pGv9E`LtS5hO5gx$ z%i3K(#X-au9rp*np?aX-^Y%szYJzm+n3!tR7QKm@=zUc82hoe?F#+%5P#pAvE&Vvm zB7Ow5HGWj{HDMAuE$)SnP$lX@FP_6;_^W%}^P(|RiHD#vEOD*FMB=@up7{WEI?lMU zdCATbhk9-zs#oSAz2lfo?u}Mdw|BXoMOEZm)RtUEeMoL#9wzc3S0)QlTU3P^xCXUF z0aWF_Lp|@=YAYCzs@!Ny)%l;wK%dr19D#MH61HGAcAzG>gIeG{hSTv1p2xK9EEYp{(2Ts__!)%a1}w*V)E@tcIvsaWr5(A`c5fc) z_l2km%tf7=XHZSM7SnM%#$!9G$P`Nb5MIfA62S4)ZR5> z3ciba?n~4Qe@1P=U#LoiH5&62F2N-1zcxKn9w$zD#b$U3mHBPdG3?uH7d#9ji8Gt2e{Tj; zxzGn^;9{JOmDq}_FnW*Onk`sBd>yr?zE@c!)}ngmD@?~bsQU@8**~jA7)9KK+PVOy z;h{_hu?)^)DPBRH<5_#{F)YJE;%zt(&$Xq+HBIiD?e%3%nvm6Ys<_w_RU2&cd&`3- zD=Nxr{behHC)<2wI}*qG%Yp&FKX{}z7^o@rmU^H4PrP#Z{~x-sr64S%s-i8s;gj%x E04xTa>Hq)$ delta 2547 zcmXZddra0<9LMpaf`lf@O#}oVU~*BBn>21ghTyb_X*9LG#PA^jB@6@v^&v%#L|u@# z>1s_^q{&QHwy7yfk!726i)xx~MaOu?C~?FslC|7NBprF&D5HzrxVhjG<|+VAm6Bvn|7>9H4Bqr#2 zwK36{gn>98wa{{$fh{-@Kf^G*jN|YR4-M`7Kh#dcUUzngiNqy16*rUXXhW1hqpP~*LV+HnJp#&*<#_F_C9M;(pl3XS(@Ji;lsZ?%1)51%2vggO%cH|)Sk zIEMH+?7~G(|L|Iy`bgBkPhmd3gsHd>$Kyrx#@~=y@R&gwN?mxJU12V2fQ1-{4X88S z=EMgviTDHt;cd*te=rWS*Vs&!VH)u!48{|vg@2Eu@Cy1dzqv(2DY}PB-LQIF{SoL- zoQHa09%_Kan2eREjO|C&z}Fayf1-96(qL~v1nSIlQMI)QHD4)CXMVGah9)?Gs)3K3 zxF1InUq)r*XXp9fsLV`gv>BU*XNe1O5BjV%W;VW$+Q4np**`>G>%b`rU`+LT#`Em9gW^b!5Gc zKj3)cL67qT(_(92JnBIdYJd#nnwTck5q*Lh=oG5@FQE%>;zS(zrY+(aRO<6E9rIDQ zY%Qwz4qy~|x}1)0Q7IZg7hb~%eC+f`Y-BLv$*3K=9b0h{@j+D0oJZY`t4=&-lN~1( z_1-L0t&}0P<1uZ{gA=G~A8`Bybt`V5j^r-tL-G)x#%X-WwUbKJ5!K^#^q>~njmq2| z)cdZ@HiJ`8najd>-Tz`5Dz-+9!L1mMM=%5XQ3IGQc7da?n$RC-V+$_EZ*T!l-pVd< zJ?aB=4xh#Q_!DNnMO|P(8^y@{W*rSLY{PQgfjZ-RsN3QDwoUB}RP`32e*ZEm1ItkN zy9!mbn{g`c#W3tc75Q~kZ9PD3*l!!z(oQ32Bw!|v!ZOs^SEEwZjyk&!Fb>b62KpT} z;bYVh1hm^sgyW0EjTnU&aVFluVocs{%$L}*o&0OUyd5^Rb1|BD9+D+fhw=C?#$xPF z`*&J|nZz4WHE{}`A4ZMf7sNU5*d5+O?cA%wUc-r~1*f7P7IcvR5j0BZ@WzGsDlWwp zcn0}nH1VDGX!c\n" "Language-Team: BOINC Development Team \n" "Language: hu\n" @@ -349,11 +349,11 @@ msgstr "Beállítások figyelembe vétele nélkül leáll" #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:475 msgid "Use GPU always" -msgstr "GPU használata mindenképp" +msgstr "GPU használata mindig" #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:476 msgid "Allow GPU work regardless of preferences" -msgstr "GPU munka engedélyezése a beállítások figyelmen kívül hagyásával" +msgstr "GPU munka engedélyezése a beállításoktól függetlenül" #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:480 msgid "Use GPU based on preferences" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "GPU felfüggesztése" #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:486 msgid "Stop GPU work regardless of preferences" -msgstr "A GPU munka a beállítások figyelembe vétele nélkül leáll" +msgstr "A GPU munka leállítása a beállításoktól függetlenül" #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:510 msgid "Network activity always available"