diff --git a/Makefile.mak b/Makefile.mak
index c00339d6..2a80682f 100644
--- a/Makefile.mak
+++ b/Makefile.mak
@@ -138,7 +138,7 @@ bin\th04\op.exe: bin\th04\op.obj th04\m_char.cpp bin\th01\vplanset.obj bin\frmde
 $**
 |
 
-bin\th04\main.exe: bin\th04\main.obj bin\th04\slowdown.obj bin\th04\player_p.obj bin\th04\scoreupd.obj th04\main011.cpp bin\th04\cfg_lres.obj bin\th01\vplanset.obj bin\th03\vector2.obj bin\frmdely1.obj bin\hfliplut.obj th04\mpn_free.cpp bin\th04\input_w.obj th04\mpn_l_i.cpp bin\th04\vector.obj bin\th04\snd_pmdr.obj bin\th04\snd_mmdr.obj bin\th04\snd_kaja.obj bin\th04\snd_mode.obj bin\th04\snd_load.obj bin\th04\cdg_put.obj bin\th04\exit.obj bin\th04\initmain.obj bin\th04\cdg_p_na.obj bin\th04\cdg_p_pr.obj bin\th04\input_s.obj bin\th04\snd_se_r.obj bin\th04\snd_se.obj bin\th04\cdg_load.obj th04\gather.cpp bin\th04\scrolly3.obj bin\th04\motion_3.obj th04\main032.cpp
+bin\th04\main.exe: bin\th04\main.obj bin\th04\slowdown.obj bin\th04\player_p.obj bin\th04\scoreupd.obj th04\main011.cpp bin\th04\cfg_lres.obj bin\th01\vplanset.obj bin\th03\vector2.obj bin\frmdely1.obj bin\hfliplut.obj th04\mpn_free.cpp bin\th04\input_w.obj th04\mpn_l_i.cpp bin\th04\vector.obj bin\th04\snd_pmdr.obj bin\th04\snd_mmdr.obj bin\th04\snd_kaja.obj bin\th04\snd_mode.obj bin\th04\snd_load.obj bin\th04\cdg_put.obj bin\th04\exit.obj bin\th04\initmain.obj bin\th04\cdg_p_na.obj bin\th04\cdg_p_pr.obj bin\th04\input_s.obj bin\th04\snd_se_r.obj bin\th04\snd_se.obj bin\th04\cdg_load.obj th04\gather.cpp bin\th04\scrolly3.obj bin\th04\motion_3.obj th04\bullet_u.cpp th04\main032.cpp
 	$(CC) $(CFLAGS) $(LARGE_LFLAGS) -DGAME=4 -DBINARY='M' -3 -Z -nbin\th04\ -eMAIN.EXE @&&|
 $**
 |
@@ -161,7 +161,7 @@ bin\th05\op.exe: th05\op010.cpp bin\th05\op.obj th05\op011.cpp th05\m_char.cpp b
 $**
 |
 
-bin\th05\main.exe: bin\th05\main.obj bin\th04\slowdown.obj bin\th05\cfg_lres.obj th05\main010.cpp th05\main011.cpp th05\p_common.cpp th05\p_reimu.cpp th05\p_marisa.cpp th05\p_mima.cpp th05\p_yuuka.cpp bin\th05\player.obj bin\th05\hud_bar.obj bin\th05\scoreupd.obj th05\main012.cpp bin\th04\player_p.obj th05\main013.cpp bin\th03\vector2.obj bin\hfliplut.obj bin\th04\snd_pmdr.obj bin\th04\snd_mmdr.obj bin\th04\snd_mode.obj bin\th05\bullet.obj bin\th04\cdg_p_na.obj bin\th04\snd_se_r.obj bin\th04\snd_se.obj bin\th05\cdg_put.obj bin\th04\exit.obj bin\th05\vector.obj bin\th05\snd_load.obj bin\th05\snd_kaja.obj bin\th05\initmain.obj bin\th05\input_s.obj bin\th05\inp_h_w.obj bin\th05\frmdelay.obj bin\th04\cdg_load.obj bin\th04\scrolly3.obj bin\th04\motion_3.obj th05\main031.cpp th05\gather.cpp th05\main032.cpp th05\main034.cpp th05\main035.cpp
+bin\th05\main.exe: bin\th05\main.obj bin\th04\slowdown.obj bin\th05\cfg_lres.obj th05\main010.cpp th05\main011.cpp th05\p_common.cpp th05\p_reimu.cpp th05\p_marisa.cpp th05\p_mima.cpp th05\p_yuuka.cpp bin\th05\player.obj bin\th05\hud_bar.obj bin\th05\scoreupd.obj th05\main012.cpp bin\th04\player_p.obj th05\main013.cpp bin\th03\vector2.obj bin\hfliplut.obj bin\th04\snd_pmdr.obj bin\th04\snd_mmdr.obj bin\th04\snd_mode.obj bin\th05\bullet.obj bin\th04\cdg_p_na.obj bin\th04\snd_se_r.obj bin\th04\snd_se.obj bin\th05\cdg_put.obj bin\th04\exit.obj bin\th05\vector.obj bin\th05\snd_load.obj bin\th05\snd_kaja.obj bin\th05\initmain.obj bin\th05\input_s.obj bin\th05\inp_h_w.obj bin\th05\frmdelay.obj bin\th04\cdg_load.obj bin\th04\scrolly3.obj bin\th04\motion_3.obj th05\main031.cpp th05\gather.cpp th05\main032.cpp th05\bullet_u.cpp th05\main034.cpp th05\main035.cpp
 	$(CC) $(CFLAGS) $(LARGE_LFLAGS) -3 -Z -DGAME=5 -DBINARY='M' -nbin\th05\ -eMAIN.EXE @&&|
 $**
 |
diff --git a/Research/Borland C++ decompilation.md b/Research/Borland C++ decompilation.md
index 2ae7f62d..b577cde0 100644
--- a/Research/Borland C++ decompilation.md	
+++ b/Research/Borland C++ decompilation.md	
@@ -345,6 +345,22 @@ void foo(int i) {
 
 ## Flags
 
+### `-G` (Generate for speed)
+
+* Replaces
+
+```asm
+ENTER <stack size>, 0
+```
+
+with
+
+```asm
+PUSH BP
+MOV  BP, SP
+SUB  SP, <stack size>
+```
+
 ### `-Z` (Suppress register reloads)
 
 * The tracked contents of `ES` are reset after a conditional statement. If the
diff --git a/th01/math/overlap.hpp b/th01/math/overlap.hpp
index ac09f9b6..442c405e 100644
--- a/th01/math/overlap.hpp
+++ b/th01/math/overlap.hpp
@@ -23,6 +23,24 @@
 #define overlap_xy_xywh_le_ge(x1, y1, x2, y2, w2, h2) \
 	overlap_xy_ltrb_le_ge(x1, y1, x2, y2, (x2 + w2), (y2 + h2))
 
+// Ugly, and should not exist, but generates one fewer instruction when used
+// with _AX and _DX register pseudovariables...
+#define overlap_offcenter_1d_inplace_fast(delta, dist_edge1, dist_edge2) ( \
+	(unsigned int)((delta) += dist_edge1, delta) <= (dist_edge1 + dist_edge2) \
+)
+
+#define overlap_offcenter_inplace_fast( \
+	delta_x, delta_y, dist_to_left, dist_to_top, dist_to_right, dist_to_bottom \
+) ( \
+	overlap_offcenter_1d_inplace_fast(delta_x, dist_to_left, dist_to_right) && \
+	overlap_offcenter_1d_inplace_fast(delta_y, dist_to_top, dist_to_bottom) \
+)
+
+#define overlap_wh_inplace_fast(delta_x, delta_y, w, h) \
+	overlap_offcenter_inplace_fast( \
+		delta_x, delta_y, (w / 2), (w / 2), (h / 2), (h / 2) \
+	)
+
 #define overlap_points_wh_fast(p1, p2, p1_w, p1_h) ( \
 	((unsigned int)((p1.x - p2.x) + (p1_w / 2)) <= (p1_w)) && \
 	((unsigned int)((p1.y - p2.y) + (p1_h / 2)) <= (p1_h)) \
diff --git a/th02/main/playfld.hpp b/th02/main/playfld.hpp
index 05dbc1bc..64643da5 100644
--- a/th02/main/playfld.hpp
+++ b/th02/main/playfld.hpp
@@ -24,11 +24,22 @@
 	void far playfield_tram_wipe(void);
 #endif
 
+#define playfield_encloses_yx_lt_ge(center_x, center_y, w, h) ( \
+	/* Casting the center coordinate allows macro to easily be used with */ \
+	/* the _AX and _DX pseudoregisters after motion_update(). */ \
+	(static_cast<subpixel_t>(center_y) >= to_sp(0 - (h  / 2))) && \
+	(static_cast<subpixel_t>(center_y) < to_sp(PLAYFIELD_H + (h / 2))) && \
+	(static_cast<subpixel_t>(center_x) >= to_sp(0 - (w / 2))) && \
+	(static_cast<subpixel_t>(center_x) < to_sp(PLAYFIELD_W + (w / 2))) \
+)
+
 #define playfield_encloses(center_x, center_y, w, h) ( \
-	(center_x > to_sp(0 - (w / 2))) && \
-	(center_x < to_sp(PLAYFIELD_W + (w / 2))) && \
-	(center_y > to_sp(0 - (h  / 2))) && \
-	(center_y < to_sp(PLAYFIELD_H + (h / 2))) \
+	/* Casting the center coordinate allows macro to easily be used with */ \
+	/* the _AX and _DX pseudoregisters after motion_update(). */ \
+	(static_cast<subpixel_t>(center_x) > to_sp(0 - (w / 2))) && \
+	(static_cast<subpixel_t>(center_x) < to_sp(PLAYFIELD_W + (w / 2))) && \
+	(static_cast<subpixel_t>(center_y) > to_sp(0 - (h  / 2))) && \
+	(static_cast<subpixel_t>(center_y) < to_sp(PLAYFIELD_H + (h / 2))) \
 )
 
 #define playfield_encloses_point(center, w, h) \
diff --git a/th04/bullet_u.cpp b/th04/bullet_u.cpp
new file mode 100644
index 00000000..af404554
--- /dev/null
+++ b/th04/bullet_u.cpp
@@ -0,0 +1,2 @@
+#pragma option -zCmain_032_TEXT -zPmain_03
+#include "th04/main/bullet/update.cpp"
diff --git a/th04/main/bullet/add.cpp b/th04/main/bullet/add.cpp
index ba46d366..c88d2d9b 100644
--- a/th04/main/bullet/add.cpp
+++ b/th04/main/bullet/add.cpp
@@ -433,6 +433,9 @@ bool near bullet_template_clip(void)
 {
 	if(
 		(bullet_clear_time > 0) &&
+		// If a newly spawned bullet wouldn't fully decay during the remaining
+		// time, let's simply not spawn it at all? This way, they don't award
+		// points either.
 		(bullet_clear_time <= (BMS_DECAY_FRAMES + 1))
 	) {
 		return true;
diff --git a/th04/main/bullet/bullet.hpp b/th04/main/bullet/bullet.hpp
index bfbda2e8..a456a52e 100644
--- a/th04/main/bullet/bullet.hpp
+++ b/th04/main/bullet/bullet.hpp
@@ -13,8 +13,9 @@
 /// ----------------
 /// Everything here needs to be kept in sync with the ASM versions in
 /// bullet.hpp!
+static const int BMS_DECAY_FRAMES_PER_CEL = 4;
 #define BSS_CLOUD_FRAMES (BULLET_CLOUD_CELS * 4)
-#define BMS_DECAY_FRAMES (BULLET_DECAY_CELS * 4)
+#define BMS_DECAY_FRAMES (BULLET_DECAY_CELS * BMS_DECAY_FRAMES_PER_CEL)
 
 // Regular bullets with a given speed below BMS_SLOWDOWN_THRESHOLD are set to
 // BMS_SLOWDOWN. This fires them at BMS_SLOWDOWN_BASE_SPEED instead, and then
@@ -39,6 +40,8 @@ enum bullet_spawn_state_t {
 	BSS_CLOUD_FORWARDS = 4,
 	BSS_CLOUD_END = (BSS_CLOUD_FORWARDS + BSS_CLOUD_FRAMES),
 	/// ------------------------
+
+	_bullet_spawn_state_t_FORCE_UINT8 = 0xFF
 };
 
 enum bullet_move_state_t {
@@ -57,6 +60,8 @@ enum bullet_move_state_t {
 	BMS_DECAY = 4,
 	BMS_DECAY_END = (BMS_DECAY + BMS_DECAY_FRAMES),
 	/// ----------------
+
+	_bullet_move_state_t_FORCE_UINT8 = 0xFF
 };
 
 enum bullet_special_motion_t {
@@ -65,7 +70,7 @@ enum bullet_special_motion_t {
 
 // Needs to be kept in sync with the ASM version in bullet.inc!
 struct bullet_t {
-	char flag;
+	unsigned char flag;
 	char age;
 	PlayfieldMotion pos;
 	unsigned char from_group; // unused
@@ -75,12 +80,14 @@ struct bullet_t {
 	bullet_spawn_state_t spawn_state;
 	bullet_move_state_t move_state;
 	bullet_special_motion_t special_motion;
-	unsigned char speed_final;
+	SubpixelLength8 speed_final;
 	union {
 		unsigned char slowdown_time;	// with BMS_SLOWDOWN
 		unsigned char turn_count;	// with BMS_SPECIAL
 	} ax;
 	union {
+		// Difference between [speed_final] and the BMS_SLOWDOWN_BASE_SPEED.
+		// Always positive for BMS_SLOWDOWN bullets.
 		unsigned char slowdown_speed_delta;	// with BMS_SLOWDOWN
 		unsigned char turn_angle;	// with BMS_SPECIAL
 	} dx;
@@ -113,6 +120,8 @@ int pascal near bullet_patnum_for_angle(int patnum_base, unsigned char angle);
 // Updates [bullet]'s patnum based on its current angle.
 void pascal near bullet_update_patnum(bullet_t near *bullet);
 
+// Turns every 4th bullet into a point item when zapping bullets.
+extern bool bullet_zap_drop_point_items;
 #else
 # define PELLET_COUNT 240
 # define BULLET16_COUNT 200
@@ -120,9 +129,6 @@ void pascal near bullet_update_patnum(bullet_t near *bullet);
 // Returns the offset for a directional bullet sprite that shows the given
 // [angle].
 unsigned char pascal near bullet_patnum_for_angle(unsigned char angle);
-
-// Turns every 4th bullet into a point item when zapping bullets.
-extern bool bullet_zap_drop_point_items;
 #endif
 
 #define BULLET_COUNT (PELLET_COUNT + BULLET16_COUNT)
@@ -144,6 +150,7 @@ extern union {
 	unsigned char frames; // doubles as the animation timer
 } bullet_zap;
 static const int BULLET_ZAP_FRAMES_PER_CEL = 4;
+// ZUN bug: Effectively 1 in TH05, see bullets_update() for the cause.
 static const int BULLET_ZAP_FRAMES = (
 	BULLET_ZAP_CELS * BULLET_ZAP_FRAMES_PER_CEL
 );
diff --git a/th04/main/bullet/update.cpp b/th04/main/bullet/update.cpp
index b1104929..344660b1 100644
--- a/th04/main/bullet/update.cpp
+++ b/th04/main/bullet/update.cpp
@@ -1,6 +1,341 @@
+#pragma option -G
+
+extern "C" {
+#include "platform.h"
+#include "pc98.h"
+#include "planar.h"
+#include "th01/math/overlap.hpp"
+#include "th01/math/subpixel.hpp"
+#include "th04/math/motion.hpp"
+#include "th04/math/vector.hpp"
+#include "th04/main/frames.h"
+#include "th04/main/scroll.hpp"
+#include "th04/main/playfld.hpp"
+#include "th04/main/playperf.hpp"
+#include "th04/main/rank.hpp"
+#include "th04/main/score.hpp"
+#include "th04/main/slowdown.hpp"
+#include "th04/main/spark.hpp"
 #include "th04/main/bullet/bullet.hpp"
+#include "th04/main/hud/hud.h"
+#include "th04/main/hud/popup.hpp"
+#include "th04/main/player/player.hpp"
+#include "th04/main/pointnum/pointnum.hpp"
+#include "th04/main/gather.hpp"
+
+#if (GAME == 5)
+	#include "th04/main/item/items.hpp"
+	#include "th05/sprites/main_pat.h"
+
+	static const int SLOWDOWN_BULLET_THRESHOLD_UNUSED = 32;
+#else
+	#include "th04/sprites/main_pat.h"
+
+	static const int SLOWDOWN_BULLET_THRESHOLD_UNUSED = 24;
+#endif
+
+#pragma option -a2
 
 void pascal near bullet_turn_x(bullet_t near &bullet)
 ;
 void pascal near bullet_turn_y(bullet_t near &bullet)
 ;
+
+void pascal near bullet_update_special(bullet_t near &bullet);
+
+#pragma option -G
+
+void bullets_update(void)
+{
+	int i;
+	int bullets_seen = 0;
+	#if (GAME == 5)
+		pellet_clouds_render_count = 0;
+	#endif
+	pellets_render_count = 0;
+	bullet_t near *bullet = &bullets[BULLET_COUNT - 1];
+
+	// Since we iterate over the bullet array backwards, we encounter the 16×16
+	// bullets first.
+	#define is_bullet16(i) \
+		(i < BULLET16_COUNT)
+
+	#define is_pellet(i) \
+		!is_bullet16(i)
+
+	if(bullet_zap.active == false) {
+		for(i = 0; i < BULLET_COUNT; i++, bullet--) {
+			if(bullet->flag == 0) {
+				continue;
+			}
+			if(bullet->flag == 2) {
+				bullet->flag = 0;
+				continue;
+			}
+			bullets_seen++;
+			if(bullet_clear_time) {
+				if(bullet->move_state < BMS_DECAY) {
+					bullet->move_state = BMS_DECAY;
+					bullet->patnum = is_bullet16(i)
+						? PAT_DECAY_BULLET16
+						: PAT_DECAY_PELLET;
+
+					if(bullet->age != 0) {
+						score_delta += 100;
+					} else {
+						score_delta += 10;
+					}
+				} else {
+					reinterpret_cast<unsigned char &>(bullet->move_state)++;
+					if(bullet->move_state >= BMS_DECAY_END) {
+						bullet->pos.update_seg3();
+						bullet->flag = 2;
+						continue;
+					}
+					if((bullet->move_state % BMS_DECAY_FRAMES_PER_CEL) == 0) {
+						bullet->patnum++;
+					}
+				}
+			}
+			bullet->age++;
+			if(bullet->spawn_state >= BSS_ACTIVE) {
+				if(bullet->spawn_state == BSS_ACTIVE) {
+					bullet->spawn_state = BSS_GRAZEABLE;
+				} else {
+					// In delay cloud state
+					if(bullet->spawn_state == BSS_CLOUD_BACKWARDS) {
+						bullet->pos.prev = bullet->pos.cur;
+						bullet->pos.cur.x.v -= (bullet->pos.velocity.x.v << 3);
+						bullet->pos.cur.y.v -= (bullet->pos.velocity.y.v << 3);
+						bullet->spawn_state = BSS_CLOUD_FORWARDS;
+					} else if(bullet->spawn_state == BSS_CLOUD_FORWARDS) {
+						bullet->pos.update_seg3();
+					} else {
+						bullet->pos.prev = bullet->pos.cur;
+						bullet->pos.cur.x.v += (bullet->pos.velocity.x.v / 3);
+						bullet->pos.cur.y.v += (bullet->pos.velocity.y.v / 3);
+					}
+					reinterpret_cast<unsigned char &>(bullet->spawn_state)++;
+					if(bullet->spawn_state >= BSS_CLOUD_END) {
+						#if (GAME == 5)
+							if(!playfield_encloses_yx_lt_ge(
+								bullet->pos.cur.x,
+								bullet->pos.cur.y,
+								BULLET16_W,
+								BULLET16_H
+							)) {
+								bullet->flag = 2;
+								continue;
+							}
+						#endif
+						bullet->spawn_state = BSS_ACTIVE;
+					}
+					#if (GAME == 5)
+						else if(is_pellet(i)) {
+							pellet_clouds_render[pellet_clouds_render_count++] =
+								bullet;
+						}
+					#endif
+					continue;
+				}
+			}
+			if(bullet->move_state == BMS_SPECIAL) {
+				bullet_update_special(*bullet);
+			} else if(bullet->move_state == BMS_SLOWDOWN) {
+				bullet->ax.slowdown_time--;
+				bullet->speed_cur.v = (bullet->speed_final.v + ((
+					bullet->ax.slowdown_time * bullet->dx.slowdown_speed_delta
+				) / BMS_SLOWDOWN_FRAMES));
+				if(bullet->ax.slowdown_time == 0) {
+					bullet->speed_cur = bullet->speed_final;
+					bullet->move_state = BMS_REGULAR;
+				}
+				vector2_near(
+					bullet->pos.velocity, bullet->angle, bullet->speed_cur
+				);
+			}
+
+			/* DX:AX = */ bullet->pos.update_seg3();
+			if(!playfield_encloses(_AX, _DX, BULLET16_W, BULLET16_H)) {
+				bullet->flag = 2;
+				continue;
+			}
+
+			if(bullet_clear_time != 0) {
+				continue;
+			}
+			_AX -= player_pos.cur.x.v;
+			_DX -= player_pos.cur.y.v;
+			if(player_invincibility_time == 0) {
+				// Yup, a bullet must have been grazed in a previous frame
+				// before it can be collided with.
+				if(bullet->spawn_state != BSS_GRAZEABLE) {
+					if(overlap_wh_inplace_fast(
+						_AX, _DX, BULLET_KILLBOX_W, BULLET_KILLBOX_H
+					)) {
+						bullet->flag = 2;
+						player_is_hit = true;
+						continue;
+					}
+				} else {
+					// Yes, the graze box is biased to the right, and taller
+					// than wide.
+					if(overlap_offcenter_inplace_fast(
+						_AX, _DX,
+						to_sp(16.0f), to_sp(22.0f), to_sp(20.0f), to_sp(22.0f)
+					)) {
+						/* TODO: Replace with the decompiled call
+						 * 	sparks_add_random(bullet->pos.cur.x, bullet->pos.cur.y, to_sp(2.0f), 2);
+						 * once that function is part of this translation unit */
+						__asm {
+							db  	0xFF, 0x74, 0x02;
+							db  	0xFF, 0x74, 0x04;
+							db  	0x66, 0x68, 2, 0x00, (2 * 16), 0x00;
+							nop;
+							push	cs;
+							call	near ptr sparks_add_random;
+						}
+						bullet->spawn_state = BSS_GRAZED;
+						if(stage_graze < STAGE_GRAZE_CAP) {
+							stage_graze++;
+							hud_graze_put();
+							score_delta += graze_score;
+						}
+					}
+				}
+			}
+
+			if(is_pellet(i)) {
+				pellets_render[pellets_render_count].top.left = (
+					bullet->pos.cur.to_screen_left(PELLET_W)
+				);
+				pellets_render[pellets_render_count].top.top = (
+					bullet->pos.cur.to_vram_top_scrolled_seg3(PELLET_H)
+				);
+				pellets_render_count++;
+			}
+		}
+		if(turbo_mode == false) {
+			#if (GAME == 5)
+				slowdown_caused_by_bullets = false;
+				i = 42;
+			#else
+				i = 24;
+				i += playperf;
+			#endif
+			i += (rank * 8);
+			if(bullets_seen >= i) {
+				if(!stage_frame_mod2) {
+					slowdown_factor = 2;
+					#if (GAME == 5)
+						slowdown_caused_by_bullets = true;
+					#endif
+				}
+			} else if(bullets_seen >= (i + SLOWDOWN_BULLET_THRESHOLD_UNUSED)) {
+				// Yes, never executed, as the first condition would then have
+				// been true as well
+				slowdown_factor = 2;
+				#if (GAME == 5)
+					slowdown_caused_by_bullets = true;
+				#endif
+			}
+		}
+	} else {
+		// A bit wasteful to run all of this every frame, since no new bullets
+		// are spawned while [bullet_zap] is active; the bullet spawn wrapper
+		// functions prevent that. Then again, this means that the code here
+		// does kind of rely on bullets not being spawned through other methods.
+
+		unsigned int score_per_bullet;
+		unsigned int score_step;
+
+		// Without this cap, the [popup_bonus] formula would be
+		// 	0.5n³ - n² + 1.5n
+		// with n = [bullets_seen].
+		unsigned int score_per_bullet_cap;
+		unsigned char patnum;
+
+		patnum =
+			(PAT_BULLET_ZAP + (bullet_zap.frames / BULLET_ZAP_FRAMES_PER_CEL)
+		);
+		score_per_bullet = 1;
+		score_step = 1;
+		#if (GAME == 5)
+			// ZUN bug: All code below uses TH04's patnum for that sprite. This
+			// causes the decay animation to never actually play in TH05.
+			#define PAT_BULLET_ZAP 72
+
+			score_per_bullet_cap = (rank == RANK_EXTRA)
+				? 1600
+				: select_for_rank(960, 1280, 1280, 1280);
+		#else
+			switch(rank) {
+			case RANK_EASY:
+				score_per_bullet_cap = 1000;
+				break;
+			case RANK_NORMAL:
+			case RANK_HARD:
+			case RANK_LUNATIC:
+				score_per_bullet_cap = 1600;
+				break;
+			case RANK_EXTRA:
+				score_per_bullet_cap = 2000;
+				break;
+			}
+		#endif
+
+		popup_bonus = 0;
+		for(i = 0; i < BULLET_COUNT; i++, bullet--) {
+			if(bullet->flag != 1) {
+				continue;
+			}
+			bullet->pos.velocity.set(0.0f, 0.0f);
+			bullet->pos.update_seg3();
+
+			// ZUN bug: Always false in TH05, see above
+			if(patnum < (PAT_BULLET_ZAP + BULLET_DECAY_CELS)) {
+				bullet->patnum = patnum;
+				#if (GAME == 5)
+					bullets_seen++;
+				#endif
+				continue;
+			}
+			popup_bonus += score_per_bullet;
+			score_delta += score_per_bullet;
+			pointnums_add_white(
+				bullet->pos.cur.x, bullet->pos.cur.y, score_per_bullet
+			);
+
+			score_per_bullet += score_step;
+			score_step += 3;
+			if(score_per_bullet > score_per_bullet_cap) {
+				score_per_bullet = score_per_bullet_cap;
+			}
+
+			bullet->flag = 2;
+			#if (GAME == 5)
+				if(bullet_zap_drop_point_items && ((bullets_seen % 4) == 0)) {
+					items_add(bullet->pos.cur.x, bullet->pos.cur.y, IT_POINT);
+				}
+				bullets_seen++;
+			#endif
+		}
+		// Note that this would show only one popup even *if* bullets could
+		// spawn during the zap frames: Popups can be changed at least every
+		// 64 frames, and BULLET_ZAP_FRAMES is smaller.
+		if(popup_bonus) {
+			popup_show(POPUP_ID_BONUS);
+		}
+		bullet_zap.frames++;
+
+		// ZUN bug: Always true in TH05, see above
+		if(patnum >= (PAT_BULLET_ZAP + BULLET_ZAP_CELS)) {
+			bullet_zap.active = false;
+		}
+	}
+	if(bullet_clear_time) {
+		bullet_clear_time--;
+	}
+}
+
+}
diff --git a/th04/main/hud/hud.h b/th04/main/hud/hud.h
index 35a55f03..7cbac246 100644
--- a/th04/main/hud/hud.h
+++ b/th04/main/hud/hud.h
@@ -23,4 +23,7 @@ void pascal hud_hp_put(int bar_value);
 // Renders the HP bar at the fraction of ([hp_cur] / [hp_max]), or instead
 // takes asingle fill step if the previous bar value was lower.
 void pascal hud_hp_update_and_render(int hp_cur, int hp_max);
+
+// Displays [stage_graze] in the graze row.
+void pascal hud_graze_put();
 // ----------
diff --git a/th04/main/player/player.inc b/th04/main/player/player.inc
index 59ee1e0a..fc99781b 100644
--- a/th04/main/player/player.inc
+++ b/th04/main/player/player.inc
@@ -3,8 +3,6 @@ PLAYER_OPTION_W = 16
 PLAYER_OPTION_H = 16
 PLAYER_OPTION_DISTANCE = (PLAYER_W / 2) + (PLAYER_OPTION_W / 2)
 
-GRAZE_MAX = 999
-
 ; Shots
 ; -----
 SHOT_W = 16
diff --git a/th04/main/pointnum/pointnum.hpp b/th04/main/pointnum/pointnum.hpp
index 8a831886..19b64799 100644
--- a/th04/main/pointnum/pointnum.hpp
+++ b/th04/main/pointnum/pointnum.hpp
@@ -54,10 +54,10 @@ extern unsigned char pointnum_white_p;
 	);
 #endif
 
-int pascal pointnum_add_white(
+void pascal near pointnums_add_white(
 	Subpixel center_x, Subpixel center_y, uint16_t points
 );
-int pascal pointnum_add_yellow(
+void pascal near pointnums_add_yellow(
 	Subpixel center_x, Subpixel center_y, uint16_t points
 );
 
diff --git a/th04/main/score.hpp b/th04/main/score.hpp
index 16ab4a3f..fdc3cce8 100644
--- a/th04/main/score.hpp
+++ b/th04/main/score.hpp
@@ -1,5 +1,7 @@
 #include "th04/score.h"
 
+static const unsigned int STAGE_GRAZE_CAP = 999;
+
 extern unsigned int graze_score;	// Set per difficulty.
 extern unsigned int stage_graze;	// Reset to 0 when moving to a new stage.
 
diff --git a/th04/main032.cpp b/th04/main032.cpp
index a494d5c3..4e6215bc 100644
--- a/th04/main032.cpp
+++ b/th04/main032.cpp
@@ -16,10 +16,19 @@ extern "C" {
 #include "th04/math/randring.h"
 #include "th04/math/vector.hpp"
 #include "th04/sprites/main_pat.h"
+#include "th04/main/frames.h"
 #include "th04/main/playfld.hpp"
 #include "th04/main/playperf.hpp"
 #include "th04/main/player/player.hpp"
 #include "th04/main/bullet/bullet.hpp"
+#include "th04/main/hud/hud.h"
+#include "th04/main/hud/popup.hpp"
+#include "th04/main/pointnum/pointnum.hpp"
+#include "th04/main/rank.hpp"
+#include "th04/main/spark.hpp"
+#include "th04/main/score.hpp"
+#include "th04/main/scroll.hpp"
+#include "th04/main/slowdown.hpp"
 #include "th04/main/gather.hpp"
 
 #pragma option -a2
diff --git a/th04/sprites/cels.inc b/th04/sprites/cels.inc
index b368f4e9..99d4818a 100644
--- a/th04/sprites/cels.inc
+++ b/th04/sprites/cels.inc
@@ -3,6 +3,5 @@ include th02/sprites/cels.inc
 HITSHOT_CELS = 4
 BULLET_CLOUD_CELS = 4
 BULLET_DECAY_CELS = 4
-BULLET_ZAP_CELS = 4
 BULLET_D_CELS = 16
 BULLET_V_CELS = 32
diff --git a/th04/sprites/main_pat.h b/th04/sprites/main_pat.h
index 04905846..ae146911 100644
--- a/th04/sprites/main_pat.h
+++ b/th04/sprites/main_pat.h
@@ -101,4 +101,6 @@ typedef enum {
 	PAT_YUUKA6_VANISH_3 = 180,
 	// --------
 	/// =======
+
+	_main_patnum_t_FORCE_INT16 = 0x7FFF,
 } main_patnum_t;
diff --git a/th04/sprites/main_pat.inc b/th04/sprites/main_pat.inc
index ec066835..62b4e3b0 100644
--- a/th04/sprites/main_pat.inc
+++ b/th04/sprites/main_pat.inc
@@ -19,12 +19,9 @@ PAT_BULLET16_N_SMALL_BALL_RED = 60
 PAT_BULLET16_N_BALL_RED = 61
 PAT_BULLET16_N_HEART_BALL_RED = 62
 PAT_EXPLOSION_SMALL = 68
-PAT_BULLET_ZAP = 72
 PAT_BULLET16_D = 76
 PAT_BULLET16_D_BLUE = PAT_BULLET16_D
 PAT_BULLET16_D_YELLOW = 92
-PAT_DECAY_PELLET = 108
-PAT_DECAY_BULLET16 = 112
 
 PAT_YUUKA6_PARASOL_BACK_OPEN = 128
 PAT_YUUKA6_PARASOL_BACK_HALFOPEN = 130
diff --git a/th04_main.asm b/th04_main.asm
index 4936f444..2ed6c4e5 100644
--- a/th04_main.asm
+++ b/th04_main.asm
@@ -27808,396 +27808,10 @@ off_1C8B6	dw offset loc_1C755
 		dw offset loc_1C885
 		dw offset loc_1C8A2
 bullet_update_special	endp
-
-; =============== S U B	R O U T	I N E =======================================
-
-; Attributes: bp-based frame
-public _bullets_update
-_bullets_update	proc far
-
-@@patnum		= byte ptr -9
-var_8		= word ptr -8
-var_6		= word ptr -6
-@@points		= word ptr -4
-var_2		= word ptr -2
-
-		push	bp
-		mov	bp, sp
-		sub	sp, 0Ah
-		push	si
-		push	di
-		mov	[bp+var_2], 0
-		mov	_pellets_render_count, 0
-		mov	si, offset _bullets[(BULLET_COUNT - 1) * size bullet_t]
-		cmp	_bullet_zap_active, 0
-		jnz	loc_1CB44
-		xor	di, di
-		jmp	loc_1CAFC
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C8EC:
-		cmp	[si+bullet_t.flag], 0
-		jz	loc_1CAF8
-		cmp	[si+bullet_t.flag], 2
-		jnz	short loc_1C8FE
-		mov	[si+bullet_t.flag], 0
-		jmp	loc_1CAF8
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C8FE:
-		inc	[bp+var_2]
-		cmp	_bullet_clear_time, 0
-		jz	short loc_1C961
-		cmp	[si+bullet_t.move_state], BMS_DECAY
-		jnb	short loc_1C939
-		mov	[si+bullet_t.move_state], BMS_DECAY
-		cmp	di, BULLET16_COUNT
-		jge	short loc_1C91D
-		mov	ax, PAT_DECAY_BULLET16
-		jmp	short loc_1C920
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C91D:
-		mov	ax, PAT_DECAY_PELLET
-
-loc_1C920:
-		mov	[si+bullet_t.BULLET_patnum], ax
-		cmp	[si+bullet_t.age], 0
-		jz	short loc_1C931
-		add	_score_delta, 100
-		jmp	short loc_1C961
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C931:
-		add	_score_delta, 10
-		jmp	short loc_1C961
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C939:
-		inc	[si+bullet_t.move_state]
-		cmp	[si+bullet_t.move_state], BMS_DECAY_END
-		jb	short loc_1C94F
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos]
-		call	@PlayfieldMotion@update_seg3$qv pascal, ax
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-		jmp	loc_1CAF8
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C94F:
-		mov	al, [si+bullet_t.move_state]
-		mov	ah, 0
-		mov	bx, (BMS_DECAY_FRAMES / BULLET_DECAY_CELS)
-		cwd
-		idiv	bx
-		or	dx, dx
-		jnz	short loc_1C961
-		inc	[si+bullet_t.BULLET_patnum]
-
-loc_1C961:
-		inc	[si+bullet_t.age]
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_ACTIVE
-		jb	short loc_1C9DA
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_ACTIVE
-		jnz	short loc_1C976
-		mov	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_GRAZEABLE
-		jmp	short loc_1C9DA
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C976:
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_CLOUD_BACKWARDS
-		jnz	short loc_1C99C
-		mov	eax, dword ptr [si+bullet_t.pos.cur]
-		mov	dword ptr [si+bullet_t.pos.prev], eax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.velocity.x]
-		shl	ax, 3
-		sub	[si+bullet_t.pos.cur.x], ax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.velocity.y]
-		shl	ax, 3
-		sub	[si+bullet_t.pos.cur.y], ax
-		mov	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_CLOUD_FORWARDS
-		jmp	short loc_1C9C8
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C99C:
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_CLOUD_FORWARDS
-		jnz	short loc_1C9AB
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos]
-		call	@PlayfieldMotion@update_seg3$qv pascal, ax
-		jmp	short loc_1C9C8
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C9AB:
-		mov	eax, dword ptr [si+bullet_t.pos.cur]
-		mov	dword ptr [si+bullet_t.pos.prev], eax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.velocity.x]
-		mov	bx, 3
-		cwd
-		idiv	bx
-		add	[si+bullet_t.pos.cur.x], ax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.velocity.y]
-		cwd
-		idiv	bx
-		add	[si+bullet_t.pos.cur.y], ax
-
-loc_1C9C8:
-		inc	[si+bullet_t.spawn_state]
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_CLOUD_END
-		jb	loc_1CAF8
-		mov	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_ACTIVE
-		jmp	loc_1CAF8
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C9DA:
-		cmp	[si+bullet_t.move_state], BMS_SPECIAL
-		jnz	short loc_1C9E6
-		call	bullet_update_special pascal, si
-		jmp	short loc_1CA27
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1C9E6:
-		cmp	[si+bullet_t.move_state], BMS_SLOWDOWN
-		jnz	short loc_1CA27
-		dec	[si+bullet_t.slowdown_time]
-		mov	al, [si+bullet_t.slowdown_time]
-		mov	ah, 0
-		mov	dl, [si+bullet_t.slowdown_speed_delta]
-		mov	dh, 0
-		imul	dx
-		mov	bx, BMS_SLOWDOWN_FRAMES
-		cwd
-		idiv	bx
-		add	al, [si+bullet_t.speed_final]
-		mov	[si+bullet_t.speed_cur], al
-		cmp	[si+bullet_t.slowdown_time], 0
-		jnz	short loc_1CA17
-		mov	al, [si+bullet_t.speed_final]
-		mov	[si+bullet_t.speed_cur], al
-		mov	[si+bullet_t.move_state], BMS_REGULAR
-
-loc_1CA17:
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos.velocity]
-		push	ax
-		push	word ptr [si+bullet_t.BULLET_angle]
-		mov	al, [si+bullet_t.speed_cur]
-		mov	ah, 0
-		push	ax
-		call	vector2_near
-
-loc_1CA27:
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos]
-		call	@PlayfieldMotion@update_seg3$qv pascal, ax
-		cmp	ax, (-8 shl 4)
-		jle	short loc_1CA43
-		cmp	ax, ((PLAYFIELD_W + 8) shl 4)
-		jge	short loc_1CA43
-		cmp	dx, (-8 shl 4)
-		jle	short loc_1CA43
-		cmp	dx, ((PLAYFIELD_H + 8) shl 4)
-		jl	short loc_1CA49
-
-loc_1CA43:
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-		jmp	loc_1CAF8
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1CA49:
-		cmp	_bullet_clear_time, 0
-		jnz	loc_1CAF8
-		sub	ax, _player_pos.cur.x
-		sub	dx, _player_pos.cur.y
-		cmp	_player_invincibility_time, 0
-		jnz	short loc_1CAC5
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_GRAZEABLE
-		jz	short loc_1CA82
-		add	ax, (4 shl 4)
-		cmp	ax, (8 shl 4)
-		ja	short loc_1CAC5
-		add	dx, (4 shl 4)
-		cmp	dx, (8 shl 4)
-		ja	short loc_1CAC5
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-		mov	_player_is_hit, 1
-		jmp	short loc_1CAF8
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1CA82:
-		add	ax, (16 shl 4)
-		cmp	ax, (36 shl 4)
-		ja	short loc_1CAC5
-		add	dx, (22 shl 4)
-		cmp	dx, (44 shl 4)
-		ja	short loc_1CAC5
-		push	[si+bullet_t.pos.cur.x]
-		push	[si+bullet_t.pos.cur.y]
-		push	large (((2 shl 4) shl 16) or 2)
-		nopcall	sparks_add_random
-		mov	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_GRAZED
-		cmp	_stage_graze, GRAZE_MAX
-		jnb	short loc_1CAC5
-		inc	_stage_graze
-		call	hud_graze_put
-		movzx	eax, _graze_score
-		add	_score_delta, eax
-
-loc_1CAC5:
-		cmp	di, BULLET16_COUNT
-		jl	short loc_1CAF8
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.cur.x]
-		sar	ax, 4
-		add	ax, (PLAYFIELD_LEFT - (PELLET_W / 2))
-		mov	bx, _pellets_render_count
-		shl	bx, 2
-		mov	_pellets_render[bx].PRT_left, ax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.cur.y]
-		add	ax, ((PLAYFIELD_TOP - (PELLET_H / 2)) shl 4)
-		call	scroll_subpixel_y_to_vram_seg3 pascal, ax
-		mov	bx, _pellets_render_count
-		shl	bx, 2
-		mov	_pellets_render[bx].PRT_top, ax
-		inc	_pellets_render_count
-
-loc_1CAF8:
-		inc	di
-		sub	si, size bullet_t
-
-loc_1CAFC:
-		cmp	di, BULLET_COUNT
-		jl	loc_1C8EC
-		cmp	_turbo_mode, 0
-		jnz	loc_1CC19
-		mov	di, 24
-		mov	al, _playperf
-		mov	ah, 0
-		add	di, ax
-		mov	al, _rank
-		mov	ah, 0
-		shl	ax, 3
-		add	di, ax
-		cmp	[bp+var_2], di
-		jl	short loc_1CB31
-		cmp	_stage_frame_mod2, 0
-		jnz	loc_1CC19
-		jmp	short loc_1CB3B
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1CB31:
-		lea	ax, [di+18h]
-		cmp	ax, [bp+var_2]
-		jg	loc_1CC19
-
-loc_1CB3B:
-		mov	_slowdown_factor, 2
-		jmp	loc_1CC19
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1CB44:
-		mov	al, _bullet_zap_active
-		mov	ah, 0
-		mov	bx, BULLET_ZAP_CELS
-		cwd
-		idiv	bx
-		add	al, PAT_BULLET_ZAP
-		mov	[bp+@@patnum], al
-		mov	[bp+@@points], 1
-		mov	[bp+var_6], 1
-		mov	al, _rank
-		mov	ah, 0
-		mov	bx, ax
-		cmp	bx, RANK_EXTRA
-		ja	short loc_1CB84
-		add	bx, bx
-		jmp	cs:off_1CC29[bx]
-
-loc_1CB71:
-		mov	[bp+var_8], 1000
-		jmp	short loc_1CB84
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1CB78:
-		mov	[bp+var_8], 1600
-		jmp	short loc_1CB84
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1CB7F:
-		mov	[bp+var_8], 2000
-
-loc_1CB84:
-		mov	_popup_bonus, 0
-		xor	di, di
-		jmp	short loc_1CBF1
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1CB91:
-		cmp	[si+bullet_t.flag], 1
-		jnz	short loc_1CBED
-		mov	[si+bullet_t.pos.velocity.x], 0
-		mov	[si+bullet_t.pos.velocity.y], 0
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos]
-		call	@PlayfieldMotion@update_seg3$qv pascal, ax
-		cmp	[bp+@@patnum], PAT_BULLET16_D
-		jnb	short loc_1CBB7
-		mov	al, [bp+@@patnum]
-		mov	ah, 0
-		mov	[si+bullet_t.BULLET_patnum], ax
-		jmp	short loc_1CBED
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_1CBB7:
-		movzx	eax, [bp+@@points]
-		add	_popup_bonus, eax
-		add	_score_delta, eax
-		call	pointnums_add_white pascal, [si+bullet_t.pos.cur.x], [si+bullet_t.pos.cur.y], [bp+@@points]
-		mov	ax, [bp+var_6]
-		add	[bp+@@points], ax
-		add	[bp+var_6], 3
-		mov	ax, [bp+@@points]
-		cmp	ax, [bp+var_8]
-		jbe	short loc_1CBEA
-		mov	ax, [bp+var_8]
-		mov	[bp+@@points], ax
-
-loc_1CBEA:
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-
-loc_1CBED:
-		inc	di
-		sub	si, size bullet_t
-
-loc_1CBF1:
-		cmp	di, BULLET_COUNT
-		jl	short loc_1CB91
-		cmp	_popup_bonus, 0
-		jz	short loc_1CC0A
-		mov	_popup_id_new, POPUP_ID_BONUS
-		mov	_popup, offset popup_update_and_render
-
-loc_1CC0A:
-		inc	_bullet_zap_active
-		cmp	[bp+@@patnum], PAT_BULLET16_D
-		jb	short loc_1CC19
-		mov	_bullet_zap_active, 0
-
-loc_1CC19:
-		cmp	_bullet_clear_time, 0
-		jz	short loc_1CC24
-		dec	_bullet_clear_time
-
-loc_1CC24:
-		pop	di
-		pop	si
-		leave
-		retf
-; ---------------------------------------------------------------------------
-		db 0
-off_1CC29	dw offset loc_1CB71
-		dw offset loc_1CB78
-		dw offset loc_1CB78
-		dw offset loc_1CB78
-		dw offset loc_1CB7F
-_bullets_update	endp
 main_032_TEXT	ends
 
 main_033_TEXT	segment	byte public 'CODE' use16
+	extern _bullets_update:proc
 	BULLET_TEMPLATE_TUNE_EASY procdesc near
 	BULLET_TEMPLATE_TUNE_NORMAL procdesc near
 	BULLET_TEMPLATE_TUNE_HARD procdesc near
@@ -34220,6 +33834,7 @@ word_25678	dw ?
 		db 6 dup(?)
 word_25680	dw ?
 		db 6 dup(?)
+public _rank
 _rank	db ?
 include th04/main/score[bss].asm
 byte_256A2	db ?
diff --git a/th05/bullet_u.cpp b/th05/bullet_u.cpp
new file mode 100644
index 00000000..0c37ebc7
--- /dev/null
+++ b/th05/bullet_u.cpp
@@ -0,0 +1,2 @@
+#pragma option -zCmain_033_TEXT -zPmain_03
+#include "th04/main/bullet/update.cpp"
diff --git a/th05/sprites/main_pat.h b/th05/sprites/main_pat.h
index 55a55065..fa91bfe4 100644
--- a/th05/sprites/main_pat.h
+++ b/th05/sprites/main_pat.h
@@ -134,4 +134,6 @@ typedef enum {
 	PAT_DECAY_B6BALL_last = (PAT_DECAY_B6BALL + BULLET_DECAY_CELS - 1),
 	/// -------
 	/// =======
+
+	_main_patnum_t_FORCE_INT16 = 0x7FFF,
 } main_patnum_t;
diff --git a/th05/sprites/main_pat.inc b/th05/sprites/main_pat.inc
index a74db56e..49be4c73 100644
--- a/th05/sprites/main_pat.inc
+++ b/th05/sprites/main_pat.inc
@@ -30,9 +30,6 @@ PAT_BULLET16_V = 84
 PAT_BULLET16_V_RED = PAT_BULLET16_V
 PAT_BULLET16_V_BLUE = 116
 PAT_CLOUD_PELLET = 148
-PAT_BULLET_ZAP = 152
-PAT_DECAY_PELLET = 156
-PAT_DECAY_BULLET16 = 160
 PAT_EXPLOSION_SMALL = 164
 PAT_FIREWAVE_LEFT = 168
 PAT_FIREWAVE_RIGHT = 169
diff --git a/th05_main.asm b/th05_main.asm
index a511fed8..701157b9 100644
--- a/th05_main.asm
+++ b/th05_main.asm
@@ -12836,413 +12836,7 @@ off_17BF0	dw offset loc_17A4E
 		dw offset loc_17BBA
 bullet_update_special	endp
 
-; =============== S U B	R O U T	I N E =======================================
-
-; Attributes: bp-based frame
-
-_bullets_update	proc far
-
-@@patnum		= byte ptr -9
-var_8		= word ptr -8
-var_6		= word ptr -6
-@@points		= word ptr -4
-var_2		= word ptr -2
-
-		push	bp
-		mov	bp, sp
-		sub	sp, 0Ah
-		push	si
-		push	di
-		mov	[bp+var_2], 0
-		mov	_pellet_clouds_render_count, 0
-		mov	_pellets_render_count, 0
-		mov	si, offset _bullets[(BULLET_COUNT - 1) * size bullet_t]
-		cmp	_bullet_zap_active, 0
-		jnz	loc_17EC3
-		xor	di, di
-		jmp	loc_17E78
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17C2E:
-		cmp	[si+bullet_t.flag], 0
-		jz	loc_17E74
-		cmp	[si+bullet_t.flag], 2
-		jnz	short loc_17C40
-		mov	[si+bullet_t.flag], 0
-		jmp	loc_17E74
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17C40:
-		inc	[bp+var_2]
-		cmp	_bullet_clear_time, 0
-		jz	short loc_17CA3
-		cmp	[si+bullet_t.move_state], BMS_DECAY
-		jnb	short loc_17C7B
-		mov	[si+bullet_t.move_state], BMS_DECAY
-		cmp	di, BULLET16_COUNT
-		jge	short loc_17C5F
-		mov	ax, PAT_DECAY_BULLET16
-		jmp	short loc_17C62
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17C5F:
-		mov	ax, PAT_DECAY_PELLET
-
-loc_17C62:
-		mov	[si+bullet_t.BULLET_patnum], ax
-		cmp	[si+bullet_t.age], 0
-		jz	short loc_17C73
-		add	_score_delta, 100
-		jmp	short loc_17CA3
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17C73:
-		add	_score_delta, 10
-		jmp	short loc_17CA3
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17C7B:
-		inc	[si+bullet_t.move_state]
-		cmp	[si+bullet_t.move_state], BMS_DECAY_END
-		jb	short loc_17C91
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos]
-		call	@PlayfieldMotion@update_seg3$qv pascal, ax
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-		jmp	loc_17E74
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17C91:
-		mov	al, [si+bullet_t.move_state]
-		mov	ah, 0
-		mov	bx, (BMS_DECAY_FRAMES / BULLET_DECAY_CELS)
-		cwd
-		idiv	bx
-		or	dx, dx
-		jnz	short loc_17CA3
-		inc	[si+bullet_t.BULLET_patnum]
-
-loc_17CA3:
-		inc	[si+bullet_t.age]
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_ACTIVE
-		jb	loc_17D56
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_ACTIVE
-		jnz	short loc_17CBB
-		mov	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_GRAZEABLE
-		jmp	loc_17D56
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17CBB:
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_CLOUD_BACKWARDS
-		jnz	short loc_17CE1
-		mov	eax, dword ptr [si+bullet_t.pos.cur]
-		mov	dword ptr [si+bullet_t.pos.prev], eax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.velocity.x]
-		shl	ax, 3
-		sub	[si+bullet_t.pos.cur.x], ax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.velocity.y]
-		shl	ax, 3
-		sub	[si+bullet_t.pos.cur.y], ax
-		mov	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_CLOUD_FORWARDS
-		jmp	short loc_17D0D
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17CE1:
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_CLOUD_FORWARDS
-		jnz	short loc_17CF0
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos]
-		call	@PlayfieldMotion@update_seg3$qv pascal, ax
-		jmp	short loc_17D0D
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17CF0:
-		mov	eax, dword ptr [si+bullet_t.pos.cur]
-		mov	dword ptr [si+bullet_t.pos.prev], eax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.velocity.x]
-		mov	bx, 3
-		cwd
-		idiv	bx
-		add	[si+bullet_t.pos.cur.x], ax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.velocity.y]
-		cwd
-		idiv	bx
-		add	[si+bullet_t.pos.cur.y], ax
-
-loc_17D0D:
-		inc	[si+bullet_t.spawn_state]
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_CLOUD_END
-		jb	short loc_17D3D
-		cmp	[si+bullet_t.pos.cur.y], (-8 shl 4)
-		jl	short loc_17D30
-		cmp	[si+bullet_t.pos.cur.y], ((PLAYFIELD_H + 8) shl 4)
-		jge	short loc_17D30
-		cmp	[si+bullet_t.pos.cur.x], (-8 shl 4)
-		jl	short loc_17D30
-		cmp	[si+bullet_t.pos.cur.x], ((PLAYFIELD_W + 8) shl 4)
-		jl	short loc_17D36
-
-loc_17D30:
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-		jmp	loc_17E74
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17D36:
-		mov	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_ACTIVE
-		jmp	loc_17E74
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17D3D:
-		cmp	di, BULLET16_COUNT
-		jl	loc_17E74
-		mov	bx, _pellet_clouds_render_count
-		add	bx, bx
-		mov	_pellet_clouds_render[bx], si
-		inc	_pellet_clouds_render_count
-		jmp	loc_17E74
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17D56:
-		cmp	[si+bullet_t.move_state], BMS_SPECIAL
-		jnz	short loc_17D62
-		call	bullet_update_special pascal, si
-		jmp	short loc_17DA3
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17D62:
-		cmp	[si+bullet_t.move_state], BMS_SLOWDOWN
-		jnz	short loc_17DA3
-		dec	[si+bullet_t.slowdown_time]
-		mov	al, [si+bullet_t.slowdown_time]
-		mov	ah, 0
-		mov	dl, [si+bullet_t.slowdown_speed_delta]
-		mov	dh, 0
-		imul	dx
-		mov	bx, BMS_SLOWDOWN_FRAMES
-		cwd
-		idiv	bx
-		add	al, [si+bullet_t.speed_final]
-		mov	[si+bullet_t.speed_cur], al
-		cmp	[si+bullet_t.slowdown_time], 0
-		jnz	short loc_17D93
-		mov	al, [si+bullet_t.speed_final]
-		mov	[si+bullet_t.speed_cur], al
-		mov	[si+bullet_t.move_state], BMS_REGULAR
-
-loc_17D93:
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos.velocity]
-		push	ax
-		push	word ptr [si+bullet_t.BULLET_angle]
-		mov	al, [si+bullet_t.speed_cur]
-		mov	ah, 0
-		push	ax
-		call	vector2_near
-
-loc_17DA3:
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos]
-		call	@PlayfieldMotion@update_seg3$qv pascal, ax
-		cmp	ax, (-8 shl 4)
-		jle	short loc_17DBF
-		cmp	ax, ((PLAYFIELD_W + 8) shl 4)
-		jge	short loc_17DBF
-		cmp	dx, (-8 shl 4)
-		jle	short loc_17DBF
-		cmp	dx, ((PLAYFIELD_H + 8) shl 4)
-		jl	short loc_17DC5
-
-loc_17DBF:
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-		jmp	loc_17E74
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17DC5:
-		cmp	_bullet_clear_time, 0
-		jnz	loc_17E74
-		sub	ax, _player_pos.cur.x
-		sub	dx, _player_pos.cur.y
-		cmp	_player_invincibility_time, 0
-		jnz	short loc_17E41
-		cmp	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_GRAZEABLE
-		jz	short loc_17DFE
-		add	ax, (4 shl 4)
-		cmp	ax, (8 shl 4)
-		ja	short loc_17E41
-		add	dx, (4 shl 4)
-		cmp	dx, (8 shl 4)
-		ja	short loc_17E41
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-		mov	_player_is_hit, 1
-		jmp	short loc_17E74
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17DFE:
-		add	ax, (16 shl 4)
-		cmp	ax, (36 shl 4)
-		ja	short loc_17E41
-		add	dx, (22 shl 4)
-		cmp	dx, (44 shl 4)
-		ja	short loc_17E41
-		push	[si+bullet_t.pos.cur.x]
-		push	[si+bullet_t.pos.cur.y]
-		push	large (((2 shl 4) shl 16) or 2)
-		nopcall	sparks_add_random
-		mov	[si+bullet_t.spawn_state], BSS_GRAZED
-		cmp	_stage_graze, GRAZE_MAX
-		jnb	short loc_17E41
-		inc	_stage_graze
-		call	hud_graze_put
-		movzx	eax, _graze_score
-		add	_score_delta, eax
-
-loc_17E41:
-		cmp	di, BULLET16_COUNT
-		jl	short loc_17E74
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.cur.x]
-		sar	ax, 4
-		add	ax, (PLAYFIELD_LEFT - (PELLET_W / 2))
-		mov	bx, _pellets_render_count
-		shl	bx, 2
-		mov	_pellets_render[bx].PRT_left, ax
-		mov	ax, [si+bullet_t.pos.cur.y]
-		add	ax, ((PLAYFIELD_TOP - (PELLET_H / 2)) shl 4)
-		call	scroll_subpixel_y_to_vram_seg3 pascal, ax
-		mov	bx, _pellets_render_count
-		shl	bx, 2
-		mov	_pellets_render[bx].PRT_top, ax
-		inc	_pellets_render_count
-
-loc_17E74:
-		inc	di
-		sub	si, size bullet_t
-
-loc_17E78:
-		cmp	di, BULLET_COUNT
-		jl	loc_17C2E
-		cmp	_turbo_mode, 0
-		jnz	loc_17FB7
-		mov	_slowdown_caused_by_bullets, 0
-		mov	di, 2Ah	; '*'
-		mov	al, _rank
-		mov	ah, 0
-		shl	ax, 3
-		add	di, ax
-		cmp	[bp+var_2], di
-		jl	short loc_17EAB
-		cmp	_stage_frame_mod2, 0
-		jnz	loc_17FB7
-		jmp	short loc_17EB5
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17EAB:
-		lea	ax, [di+20h]
-		cmp	ax, [bp+var_2]
-		jg	loc_17FB7
-
-loc_17EB5:
-		mov	_slowdown_factor, 2
-		mov	_slowdown_caused_by_bullets, 1
-		jmp	loc_17FB7
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17EC3:
-		mov	al, _bullet_zap_active
-		mov	ah, 0
-		mov	bx, BULLET_ZAP_CELS
-		cwd
-		idiv	bx
-		add	al, PAT_BULLET_ZAP
-		mov	[bp+@@patnum], al
-		mov	[bp+@@points], 1
-		mov	[bp+var_6], 1
-		cmp	_rank, RANK_EXTRA
-		jnz	short loc_17EE9
-		mov	ax, 1600
-		jmp	short loc_17EFA
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17EE9:
-		push	( 960 shl 16) or 1280
-		push	(1280 shl 16) or 1280
-		call	select_for_rank
-
-loc_17EFA:
-		mov	[bp+var_8], ax
-		mov	_popup_bonus, 0
-		xor	di, di
-		jmp	loc_17F8D
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17F0B:
-		cmp	[si+bullet_t.flag], 1
-		jnz	short loc_17F89
-		mov	[si+bullet_t.pos.velocity.x], 0
-		mov	[si+bullet_t.pos.velocity.y], 0
-		lea	ax, [si+bullet_t.pos]
-		call	@PlayfieldMotion@update_seg3$qv pascal, ax
-		cmp	[bp+@@patnum], 76	; TH04 leftover; PAT_BULLET16_D in that game, unused here
-		jnb	short loc_17F31
-		mov	al, [bp+@@patnum]
-		mov	ah, 0
-		mov	[si+bullet_t.BULLET_patnum], ax
-		jmp	short loc_17F86
-; ---------------------------------------------------------------------------
-
-loc_17F31:
-		movzx	eax, [bp+@@points]
-		add	_popup_bonus, eax
-		add	_score_delta, eax
-		call	pointnums_add_white pascal, [si+bullet_t.pos.cur.x], [si+bullet_t.pos.cur.y], [bp+@@points]
-		mov	ax, [bp+var_6]
-		add	[bp+@@points], ax
-		add	[bp+var_6], 3
-		mov	ax, [bp+@@points]
-		cmp	ax, [bp+var_8]
-		jbe	short loc_17F64
-		mov	ax, [bp+var_8]
-		mov	[bp+@@points], ax
-
-loc_17F64:
-		mov	[si+bullet_t.flag], 2
-		cmp	_bullet_zap_drop_point_items, 0
-		jz	short loc_17F86
-		mov	ax, [bp+var_2]
-		mov	bx, 4
-		cwd
-		idiv	bx
-		or	dx, dx
-		jnz	short loc_17F86
-		call	items_add pascal, [si+bullet_t.pos.cur.x], [si+bullet_t.pos.cur.y], IT_POINT
-
-loc_17F86:
-		inc	[bp+var_2]
-
-loc_17F89:
-		inc	di
-		sub	si, size bullet_t
-
-loc_17F8D:
-		cmp	di, BULLET_COUNT
-		jl	loc_17F0B
-		cmp	_popup_bonus, 0
-		jz	short loc_17FA8
-		mov	_popup_id_new, POPUP_ID_BONUS
-		mov	_popup, offset popup_update_and_render
-
-loc_17FA8:
-		inc	_bullet_zap_active
-		cmp	[bp+@@patnum], 76	; TH04 leftover; PAT_BULLET16_D in that game, unused here
-		jb	short loc_17FB7
-		mov	_bullet_zap_active, 0
-
-loc_17FB7:
-		cmp	_bullet_clear_time, 0
-		jz	short loc_17FC2
-		dec	_bullet_clear_time
-
-loc_17FC2:
-		pop	di
-		pop	si
-		leave
-		retf
-_bullets_update	endp
+	extern _bullets_update:proc
 main_033_TEXT	ends
 
 main_034_TEXT	segment	byte public 'CODE' use16