From 797896499574634e7c52007f53b8a69485fc8d1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WerWolv <werwolv98@gmail.com>
Date: Mon, 27 Sep 2021 23:19:41 +0200
Subject: [PATCH] ui: Centered "No bookmarks" text

---
 plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp | 2 +-
 plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp | 2 +-
 plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp | 2 +-
 plugins/builtin/source/lang/zh_CN.cpp | 2 +-
 source/views/view_bookmarks.cpp       | 9 ++++++---
 5 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp b/plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp
index 41dc6add5..fcf51cd25 100644
--- a/plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp
@@ -84,7 +84,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
 
                 { "hex.view.bookmarks.name", "Lesezeichen" },
                     { "hex.view.bookmarks.default_title", "Lesezeichen [0x{0:X} - 0x{1:X}]" },
-                    { "hex.view.bookmarks.no_bookmarks", "Noch kein Lesezeichen erstellt. Füge eines hinzu mit Bearbeiten -> Lesezeichen hinzufügen" },
+                    { "hex.view.bookmarks.no_bookmarks", "Noch kein Lesezeichen erstellt. Füge eines hinzu mit Bearbeiten -> Lesezeichen erstellen" },
                     { "hex.view.bookmarks.title.info", "Informationen" },
                     { "hex.view.bookmarks.address", "0x{0:X} : 0x{1:X} ({2} bytes)" },
                     { "hex.view.bookmarks.button.jump", "Springen" },
diff --git a/plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp b/plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp
index 25388cbad..6ee9b6eef 100644
--- a/plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp
@@ -84,7 +84,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
 
                 { "hex.view.bookmarks.name", "Bookmarks" },
                     { "hex.view.bookmarks.default_title", "Bookmark [0x{0:X} - 0x{1:X}]" },
-                    { "hex.view.bookmarks.no_bookmarks", "No bookmarks created yet. Add one with Edit -> Add Bookmark" },
+                    { "hex.view.bookmarks.no_bookmarks", "No bookmarks created yet. Add one with Edit -> Create Bookmark" },
                     { "hex.view.bookmarks.title.info", "Information" },
                     { "hex.view.bookmarks.address", "0x{0:X} : 0x{1:X} ({2} bytes)" },
                     { "hex.view.bookmarks.button.jump", "Jump to" },
diff --git a/plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp b/plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp
index 3a9b12fc8..b153b2e33 100644
--- a/plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp
@@ -83,7 +83,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
 
                 { "hex.view.bookmarks.name", "Segnalibri" },
                     { "hex.view.bookmarks.default_title", "Segnalibro [0x{0:X} - 0x{1:X}]" },
-                    { "hex.view.bookmarks.no_bookmarks", "Non è stato creato alcun segnalibro. Aggiungine uno andando su Modifica -> Aggiungi Segnalibro" },
+                    { "hex.view.bookmarks.no_bookmarks", "Non è stato creato alcun segnalibro. Aggiungine uno andando su Modifica -> Crea Segnalibro" },
                     { "hex.view.bookmarks.title.info", "Informazioni" },
                     { "hex.view.bookmarks.address", "0x{0:X} : 0x{1:X} ({2} bytes)" },
                     { "hex.view.bookmarks.button.jump", "Vai a" },
diff --git a/plugins/builtin/source/lang/zh_CN.cpp b/plugins/builtin/source/lang/zh_CN.cpp
index 40f811e86..3a0f5f796 100644
--- a/plugins/builtin/source/lang/zh_CN.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/lang/zh_CN.cpp
@@ -84,7 +84,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
 
                 { "hex.view.bookmarks.name", "书签" },
                     { "hex.view.bookmarks.default_title", "书签 [0x{0:X} - 0x{1:X}]" },
-                    { "hex.view.bookmarks.no_bookmarks", "空空如也。通过 编辑->添加书签 添加一个" },
+                    { "hex.view.bookmarks.no_bookmarks", "空空如也。通过 编辑->添加书签" },
                     { "hex.view.bookmarks.title.info", "信息" },
                     { "hex.view.bookmarks.address", "0x{0:X} : 0x{1:X} ({2} 字节)" },
                     { "hex.view.bookmarks.button.jump", "转到" },
diff --git a/source/views/view_bookmarks.cpp b/source/views/view_bookmarks.cpp
index af023bdeb..74d8bdda3 100644
--- a/source/views/view_bookmarks.cpp
+++ b/source/views/view_bookmarks.cpp
@@ -52,9 +52,12 @@ namespace hex {
                 auto &bookmarks = ImHexApi::Bookmarks::getEntries();
 
                 if (bookmarks.empty()) {
-                    ImGui::NewLine();
-                    ImGui::Indent(30);
-                    ImGui::TextWrapped("%s", static_cast<const char*>("hex.view.bookmarks.no_bookmarks"_lang));
+                    std::string text = "hex.view.bookmarks.no_bookmarks"_lang;
+                    auto textSize = ImGui::CalcTextSize(text.c_str());
+                    auto availableSpace = ImGui::GetContentRegionAvail();
+
+                    ImGui::SetCursorPos((availableSpace - textSize) / 2.0F);
+                    ImGui::TextUnformatted(text.c_str());
                 }
 
                 u32 id = 1;